Bedeutung von "陋巷菜羹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 陋巷菜羹 AUF CHINESISCH

陋	巷	菜	羹
lòu	xiàng	cài	gēng

WAS BEDEUTET 陋巷菜羹 AUF CHINESISCH

Definition von 陋巷菜羹 im Wörterbuch Chinesisch

Humble Essen Gericht roh: einfach, eng, Caigeng: Gericht mit Saft, bezieht sich auf die grobe Tee-Light-Mahlzeit. Lebe einfaches Haus, esse gewöhnliches Essen. Beschreibe das Leben schwierig.

陋巷菜羹 陋：简陋，窄小；菜羹：带汁的菜，指粗茶淡饭。住着简陋的房子，吃着普通饭菜。形容生活艰苦。

ÜBERSETZUNG VON 陋巷菜羹

Erfahre, wie die Übersetzung von 陋巷菜羹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 陋巷菜羹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «陋巷菜羹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 陋巷菜羹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Callejón Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गली Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زقاق Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аллея Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জগৎ Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 路地Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 골목 Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலே Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गल्ली Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vicolo Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aleja Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: алея Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aleea Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stegie Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alley Caigeng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alley Caigeng

10 BÜCHER, DIE MIT «陋巷菜羹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 陋巷菜羹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 陋巷菜羹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

全明詩話 - 第 1 卷

陋巷菜羹知不稱,李鹰,字方叔,以友人董耘饋長沙猫笋以享太史公。公因笋寓意贈之以詩云:「穿雲砭石遠林空,來涉學醸於西湖人,豈非得大宛之法,司馬遷所謂富人藏萬石蒲萄酒,數十年不傷敗者乎。河東先生《龍城緑》公,稱醒生「翠濤過玉薤,千日醉不醒, ...

周維德, 2005

全宋筆記

陋巷菜羹知不稱,君王玉食願時供。」薦即和之,亦以寓自興之意,且述前相知之情焉。其詩曰:「節藏泥澤氣凌空【五】,薦俎寧知肉味重。未許韋編充簡册,已勝絲委誑蛟龍。長沙故事。短萌任逐霜刀重,美幹須煩雪壤封【六】。他日要令高士愛,不應常奉宰夫供。

朱易安, ‎上海師範大學古籍整理研究所, 2006

秦少游年譜長編 - 第 2 卷 - 第 59 页

未許韋編充簡策,雨便成龍。一枝未許塵鞅掛,千畝終留膽封。陋巷菜羹知不稱,君王玉食願時供。」卷一一 9 ^ ^ ! ^ :「穿雲劚石遠林空,來涉煙波幾萬重。實比梧桐堪食鳳,蘀翻風人供。」可憐刀切玉,清香不斷鼎烹龍。論羹未愧蓴千里,入貢當隨傳一封。薄禄養親 ...

徐培均, 2002

全宋詩 - 第 50 卷 - 第 106 页

韶嫩有餘清不足,此花獨步信無前。要識此花髙絶處,解成佳實作和羹。也知受命如松柏,故向隆冬取次開。諦觀毫髮無遺恨,始信名花集大成。因思陋巷甘岑寂,為己工夫味更長。 世故紛紛易湮没,會須借此滌 三一 0 一四 古澗荒郊人迹少,幾枝摘索為誰芳。

傅璇琮, 1998

全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 78 页

... 尋常閒便不分人顏色,兩鬌半白,頭髮五分亦白其人何害,况又時有兼得者耶,崔君崔君,無怠無怠,僕無以自全活者,從一官於此,轉困窮甚,思自放於伊潁之上,千乘之位,而甘陋巷菜羹者,同是人也,猶有好惡如此之異者,况天之與人,當必異其所好惡無疑也,合於 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷 - 第 280 页

... 官、千乘之位【 5 〕,而甘陋巷菜羹者。同是人也,猶有好惡如此者意竟如何【 4 ,無乃所好惡與人異心哉?又不知無乃都不省記,任其死生壽夭邪?未以自存,不賢者志滿氣得;賢者雖得卑位則旋而死 1 ± ,不賢者或至眉毒【八】。不知造物自古賢者少,不肖者多。

韩愈, ‎閻琦, 2004

中華文化史 - 第 2 卷 - 第 938 页

... 儘管採用種種手段強化宗族經濟實力,但在小農經濟的總背景下,畢竟經濟能力有限,而供養人口又過多,因此,大多宗族成員生活窘迫寒愴。有的宗族「窘困」,「乃舉族蔬食數年,未嘗食肉。」 18 對於這種困苦生活,宗族共同體總是以「視陋巷菜羹如華屋玉 ...

天瑜冯, ‎积明周, ‎晓明何, 1993

全宋文 - 第 331 卷

〔三〕依:原作「休」,據清抄本改。〔二〕拊:原作「拊」,據清抄本改。〔一〕夫:原作「大」,據清抄本改。友母之子,銘母之藏。斗也顒榮,自表于岡。《後村先生大全集》卷一五六。軎,夫人平生大都有楊妻、种母之風矣〔八〕。斗字孔思。銘曰:之,視陋巷菜羹如華屋玉食。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 1 部分

陋巷菜羹知不稱,君王玉食願時供。」离即和之,亦以寓自興之意, 03 述前相知之情「穿雲断石遠钵空,來涉江波萬萬重。實比梧桐能食鳳,箨翮虱雨便成龍。一枝未許塵桉掛,千畝友人董^饋長沙貓笋,糜以史公。太史公輒作詩爲貺,曰:「因笋寓意, 1 以爲贈爾。

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

工運叢書 - 第 3 卷 - 第 668 页

苏过:《斜川集》卷 5 《襄城程先生关中^志铭》。 是以"视陋巷菜羹如华屋 ,668 ^ 5 :每户许给奴婢米一口,即不支衣,

洪哲勝, ‎劉格正, ‎鐘維達, 1993