Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "调羹" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 调羹 AUF CHINESISCH

diàogēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 调羹 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «调羹» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
调羹

Löffel

Löffel, Löffel, Löffel, Löffel, Löffel, Löffel oder Löffel ist ein Geschirr, ein Werkzeug oder ein Werkzeug, das aus einem schattierten Kopf und einem angeschlossenen Griff besteht. Wird verwendet, um flüssige und kleine Stücke fest zu halten. Es wird "Löffel" genannt, das "Löffel" oder "Suppe" genannt wird, das für das Kochen benutzt wird und für das Kochen und das Aufnehmen von Nahrung in eine Schüssel oder in eine Schüssel benutzt wird. ... ,也称汤匙匙子勺子汤勺調羹匙羹,是一种餐具、量具或工具,由带有凹陷的头部和连接的柄构成。用来装液体和小块固体。一般把體積較小、用於進餐的稱為「匙」或「羹」,體積較大用於烹飪和把食物撈起到碗或盤子裡的的稱為「勺」。...

Definition von 调羹 im Wörterbuch Chinesisch

Löffel 1. "Buch. Sagen Schicksal "s" wenn und Suppe o Er aber Salzpflaume. "Nach" Löffel "Metapher Staatsangelegenheiten. 2. bezieht sich auf den Premierminister. 3. versöhnen Suppe. "Neues Tangbuch. Literarische Biographie. Li Bai "s" Gott gefüttert o pro für den Löffel. "Nach mehr für den Kaiser, um den Minister des Code zu schätzen. 4 bezieht sich auf das Kochen. 5. Metapher bezieht sich auf das harmonische tägliche Leben von Paaren. 6. Löffel o Löffel Suppenlöffel. 调羹 1.《书.说命下》s"若作和羹o尔惟盐梅。"后因以"调羹"喻治理国家政事。 2.指宰相。 3.调和羹汤。《新唐书.文艺传中.李白》s"帝赐食o亲为调羹。"后多用作皇帝赏识臣下之典。 4.泛指烹调。 5.喻指夫妇和谐的日常生活。 6.汤匙o舀汤的小勺。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «调羹» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 调羹


不乃羹
bu nai geng
东坡羹
dong po geng
吃闭门羹
chi bi men geng
大羹
da geng
尘羹
chen geng
尘饭涂羹
chen fan tu geng
惩羹
cheng geng
百味羹
bai wei geng
百岁羹
bai sui geng
碧涧羹
bi jian geng
翻羹
fan geng
菜羹
cai geng
蛋羹
dan geng
豆羹
dou geng
豺羹
chai geng
赐床调羹
ci chuang diao geng
闭门羹
bi men geng
陈羹
chen geng
饭羹
fan geng
鲍羹
bao geng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 调羹

干生
调羹
和鼎鼐

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 调羹

七宝
分我杯
千里莼
破衲疏
缕肉
见墙见
谷董
陋巷菜
骨董
鹿
麦饭豆

Synonyme und Antonyme von 调羹 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «调羹» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 调羹 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 调羹

Erfahre, wie die Übersetzung von 调羹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 调羹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «调羹» in Chinesisch ist.

Chinesisch

调羹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuchara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spoon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चम्मच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملعقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ложка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colher
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuillère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spoon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Löffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

さじ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스푼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sendok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spoon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரண்டியால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमच्याने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaşık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucchiaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łyżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ложка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Spoon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουτάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lepel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spoon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spoon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 调羹

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «调羹»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «调羹» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «调羹» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «调羹» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «调羹» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 调羹 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «调羹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 调羹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 调羹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
调羹无恙斋佛像印集/艺术状态系列画集
调羹无恙鼎朴工作室
孙鼎朴, 2002
2
浙江风物传说 - 第 53 页
阿海一看,又高兴又发急,说道,《我也要出海去打鱼,调羹调羹,快替我舀一只船上来。"他把调羹伸进海里,果然舀上来一只不到一寸长的小木船。阿海把它倒出来,小木船一下子变成了大海船。阿海高兴极啦,连忙上船去挂帆,试舵,连调羹也忘掉在海滩上啦。
中国民间文艺研究会. 浙江分会, 1981
3
澳洲课程故事: 一位中国著名校长的域外教育体验 - 第 62 页
又拿出一组塑料调羹,加上半调羹的小苏打,两调羹的黄油,两调羹的糖。不过,用的调羹大小不一样。再打上一个鸡蛋,把它们均匀调和。示范讲解后,学生们三人一组,从各自的橱柜里拿出工具,学着先筛面粉。老师见大家对取料的数量还是有点模糊,就在白板 ...
许新海, 2006
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
自休官清煞陶家,为调羹俗了梅花。饮一杯金谷酒,分七碗玉川茶。嗏,不强如坐三日县官衙。诗人在这首曲里,先借对召平身世的怀念,从而引出“世味嚼蜡,尘事抟沙”,以至人生如“聚散树头鸦”的感慨。“世事抟沙嚼蜡,等闲荣辱休惊讶。”(杨立斋《哨遍》套)“嚼蜡 ...
盛庆斌, 2015
5
好妈妈要懂读心术:
于是我给宝宝买了一把小调羹,和家里边儿他“御用”的那把一模一样。希望他看到自己熟悉的小调羹,能心理上也慢慢接受小调羹上的食物。从某种意义上说,小调羹就是憨宝宝的安慰物,相信很多妈妈都会看到自己的小孩会对某样物体情有独钟,像是一个 ...
李玲玲, 2015
6
醒世姻缘传 - 第 3 卷 - 第 832 页
调羹钻出头来,素姐瞎塌了个眼,又没了鼻子,风尘黑瘦的,不似了昔日的形像。调羹倒还在厮认,素姐却甚是认得调羹,开口骂道: "贼淫妇!贼歪辣骨臭肉!弄的好圈套!嫁的好人家!谁知把我的汉子霸占住了! "调羹方才知是素姐,随接口说道: "你别要撒野!我不是 ...
蒲松齢, ‎曾生明, 1993
7
成都市志: 民俗方言志 - 第 361 页
33 18152 温江 0 调羹儿 13021 1^55 0 鸭子! 18152 大邑 0 调糞儿 1 ' ! 31121 ^55 0 鸭子 13633 18152 新津 0 调糞儿 1 131121 1& 55 0 鸭子! ^ 33 18142 蒲江 0 调羹儿 1 ' ! 3 " 3 , 1^55 0 鸭儿(子) ^ 33 ^ 1 " ^ 3 )邛崃 0 调羹儿 1 '^21 ^55 0 鸭子^ 33 ...
成都市地方志编纂委员会, 2006
8
醒世姻缘傳 - 第 3 卷
蒲松龄, 黄肃秋 第七十七回馋小厮争嘴唆人风老婆撖极上吊 10 九七呀!」童奶奶道:「闻名不如见面。我的外甥每日说你这些好处,原来是这们个人儿 1 他今日出果然见甚么狄希陈来么?」调羹道:「你看么!我在京,离着山东一千里地,我见他甚么狄希陈个监生, ...
蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981
9
诙谐幽默(中华美德):
调羹母亲抱着生病的孩子去医院。医生看过之后说: “别担心,夫人。孩子没有什么大病。您只要一天喂他 7 调羹药水,咳嗽会很快减轻的。” “哎呀!可我们家里只有 6 只调羹啊! ”机械思维严格来讲不应皇思维的一种,因为它不但无法指导反而阻碍了行动。
刘振鹏, 2013
10
重生韩国:
喝汤时调羹向外舀,这样可以避免滴漏,从调羹的侧面喝汤,不能发出声音。喝汤可以将汤碟朝外倾斜,以使调羹舀其最后一滴汤。吃鱼的刀叉要小些,左手握鱼叉,叉齿朝下。鱼刀是用来剥离鱼肉,将鱼肉推到鱼叉上。吃肉类的刀叉最大,握刀的右手食指应放在 ...
Peacock99, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «调羹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 调羹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
揭秘不为人知的Google X 实验室:他们每天都是如何工作的?
你把这个想法告诉了项目负责人,周五就收到了很多调羹样式的图片,周末你就要去思考 ... 它不必看起来像调羹,”你在邮件中写到,或许你还会去维基百科查下调羹的 ... «cnBeta, Aug 15»
2
从家庭到集体对3周岁娃来说这转变真的很大
比如吃苹果,有些小孩还是大人用调羹刮下来喂着吃的。这就得调整下。当然一个大苹果,孩子的确难咬,家长可以切成小块,孩子能坐下来拿着调羹吃,就很棒。一步步 ... «中国教育在线, Aug 15»
3
巴塞罗那老妇在华人店举止异常突然晕倒吓坏店主
在拦住老太太并将其手中的调羹索回之后,陈某也并未有过激的行为,这名老太太也未就自己的行为做出解释,反而是看到陈某拿回整盒调羹之后,又再次念念有词地 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
宝宝添加辅食5阶段介绍米粉是宝宝添加辅食的首选
沐浴后,用调羹或奶瓶喂少许凉开水或烧熟的蔬菜汁,鲜榨的苹果汁、橘子汁可用白开水稀释后用来补充水分。 这个时期是宝宝开始适应母乳以外的味道以及适应调羹 ... «familydoctor.com.cn, Apr 15»
5
守望在人生的终点温岭义工开展“临终关怀”服务
一位来自当地医院的义工,手把手地教他调制营养液,一调羹调羹地给老太太喂服下去。 对临终老人而言,最大的关心莫过于陪伴聊天。张金华告诉记者,在陪应领妹 ... «浙江在线, Mär 15»
6
黄之锋绝食60小时血糖曾跌至2.7 为喝一调羹葡萄糖水向公众致歉
参与绝食行动的学民思潮召集人黄之锋,为周四早喝了混下一茶匙葡萄糖的水,向公众致歉。 周四早晨的心跳曾经变得频密至每分钟106下,血糖曾跌至2.7,比一般人 ... «自由亚洲电台, Dez 14»
7
新手妈妈必学:宝宝辅食添加五个阶段
沐浴后,用调羹或奶瓶喂少许凉开水或烧熟的蔬菜汁,鲜榨的苹果汁、橘子汁可用 ... 家长在尝试食物温度时,要另外拿个调羹,千万不能用宝宝的调羹,以免交叉感染。 «familydoctor.com.cn, Sep 14»
8
杭州人对转基因食用油怎么看?九成不了解四成坚决不买
就是家里用的普通调羹,5勺就差不多这个量了。”浙大农工食品学院食品科学与营养系教授应铁进如是说,但这对很多家庭来说,要控制到这个量,基本是一个难度系数 ... «浙江在线, Mär 14»
9
李白曾受唐玄宗礼遇
唐玄宗马上叫人搬来七宝床,请李白坐了上去,然后自己亲自端起碗,亲手用勺子调好饭菜和汤,侍奉李白老师用餐——“降辇步迎,如见绮皓,以七宝床赐食,御手调羹 ... «光明网, Mär 14»
10
微美食:豆腐乳烧鱼新意家常菜
将红腐乳两块、生抽两调羹、老抽半调羹、白糖一调羹、水半碗搅匀,调成酱汁。鱼洗净去内脏,入油锅煎至两面肉质结实,推倒锅一边;下大葱、大蒜、生姜煸香后,与鱼 ... «凤凰网, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 调羹 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/diao-geng-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf