Bedeutung von "裸裎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 裸裎 AUF CHINESISCH

裸	裎
luǒ	chéng

WAS BEDEUTET 裸裎 AUF CHINESISCH

Definition von 裸裎 im Wörterbuch Chinesisch

Akt 裎 1. nackt. Bare, ungedeckt

裸裎 1.赤身露体。 2.裸露，无遮盖。

ÜBERSETZUNG VON 裸裎

Erfahre, wie die Übersetzung von 裸裎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 裸裎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «裸裎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 裸裎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: undressed
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Undressed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नंगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздетый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: despido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসংবৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déshabillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilepaskan bajunya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausgezogen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: むき出しの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옷
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: undressed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cởi quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: undressed
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नग्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıplak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: svestito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozebrany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздягнений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezbrăcat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξέντυτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afsny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: undressed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avkledd

10 BÜCHER, DIE MIT «裸裎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 裸裎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 裸裎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

儀禮注疏(凶禮): - 第 66 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七八三 0 「倮」, ^ !同,與徐本注合,毛本作「裸」。「案上條張氏引^注亦作『謂』字。」 0 「爲」,陳、閩、監本、^同,毛本作「謂」。阮校: 0 「下」,毛本作「大」。下同。注亦作「程』。」作「裎』,並從監本及^。」阮校:「按鍾本、^ &『程』作「裎』。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 376 页

無衣^ 1 , 8 職 III 倮蟲一 I 一百丄八十聖人^之肱注^捋衣出^臂脛也按人部日但裼也謂舞裼^此裸裎昔謂八^郧 I 切^裸 2 ^懺無^也^ 8 鱧日^蟲一 I 一瓦 1 股. I :衣露裼农此裸裎皆 10 ^ ^ # 1 個也是爲轉注識字之本形永義乂^今字力一巧祖. ^逄解也裸裎裼下 ...

段玉裁, 1821

小詩磨坊--泰華卷1: - 第 9 页

今石的〈黎明〉:一隻瘦弱之手吃力地剝著蛋殼蒼白對著蒼白等待著,深深地等待著渾身裸裎〈詩外〉:「每天常日未出而作,吃煮雞蛋吃出『黎明』。相信想像應奇險,又『功夫在詩外』。」單純讀詩,未必理解,【代序言】現在這轉換之中。至於「知道」的內容,可能是自然 ...

嶺南人、曾心、林煥彰、博夫、今石、楊玲、苦覺、藍焰, 2010

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 79 页

暦之初,競以裸裎爲高。」則舊作「裸裎」也。 8 :卷一一: 8 : 111 第六"「莫然有間,而子桑户死,未「裸裎袒裼。」 8 !卷三五^ ^附竭:「其甚者至於裸裎,言笑忘宜。」卷九一^ ^附「逮三^ &上:「爾爲爾,我爲我,雖袒裼裸裎於我側,爾焉能浼我哉?」卷六〇上 85 :沐浴倮 ...

黄靈庚, 2007

孟子通叚文字考釋 - 第 100 页

粱冰枏 公孫丑章句上 10 五【釋】「雖袒裼裸裎」句,爲孟子引柳下惠言。謂雖有惡人脫衣露體於我身側,又何能汚辱於我,程者,其同音借字也。士喪禮注:「倮程」,卽用借字。按裎程並从呈聲,凡从某聲,古皆音某,則一一字古音相同。據說文知「袒裼裸裎」字作裎爲 ...

粱冰枏, 1974

汗簡注釋 - 第 141 页

此形原蓋作金,似金。^一說文》「完,全也」。「全,完也」。二字互訓。此乃全字,篆從〈從玉。詛楚文玉作 5 ,七)。鄭珍認為此形「當是堞之別體」,誤。字,此假羸為裸。思泊師認為羸字是從贏,呈聲,羸乃裎之本字,裎為後起字(詳古研八, (璽文一丁六) ,此^形多一斜畫, ...

黃錫全, 2005

後漢書:

〔一〕乃使鄭叔、晉婦之徒,睽孤刲刺,裸裎袒裼〔二〕。冒甯柘,槎棘枳,窮浚谷,底幽嶰,暴斥虎,搏狂兕,獄熊,抾封狶。〔三〕或輕訬趬悍,廋疏嶁領,犯歷嵩巒,陵喬松,履脩樠,踔攳枝,杪標端,尾蒼蜼,掎玄猿,木產盡,寓屬單。〔四〕罕罔合部,罾弋同曲,類行並驅,星布麗屬, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

儀禮鄭註句讀校記 - 第 2 卷

韓碧琴, 鄭玄 陳本無末三字。餘同薈要本。拒,之愼反。揃同翦。乃沐。櫛,拒用巾。同音,裎、程同音;裸裎爲本字,倮程爲同音叚借。呈聲。」段注:「孟子:「袒裼裸裎」亦作程,士喪禮注:「倮程」。」裸、倮「裸裎皆訓但者,裸裎者,袒之尤甚者也。」「裎,袓也, (據段改) ,从 ...

韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 133 页

拄:同「劫」。封:底:窮止。蠊(工^ ) :山澗。斥虎:大虎,曰:「斥,大也。」兕〈广) :似牛之獸,阇三橄〈!V 〕柘:桑屬, ^曰:「橄,山桑也。」搓( ^丫) :斜砍。棘枳:灌木。浚谷:深谷。露體意,曰:「裎,裸也。」曰:「袒裼,肉袒也。」,曰:「袒裼裸裎於我側。」暌孤謂使其獨自挺身刺獸。

韓復智, ‎洪進業, 2003

简明古汉语同义词词典 - 第 572 页

《论语,里仁》〉-一居住与仁德为邻才好。裸 1110 裎 0116119 裸、裎,动词,都表示裸露着身体。《史记,南越列传》索隐: "裸,露形也。"《说文》: "裎,袒也。"二者的区别是: "裸" ,与"露"同源,含有显露的意思; "裎" ,与"呈"同源,含有呈现的意思。 1 虽袒裼棵裎于我側, ...

段德森, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «裸裎» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 裸裎 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

侯孝贤新片召唤文艺青年膜拜文艺电影迎考验

大多数时候，我们跟电影是裸裎相见的关系，我们几乎是半裸着去看徐峥，看白百何，看黄渤和黄晓明，裸裎是一种需要，能更好地知道这个笑料到底劲爆与否、这次 ... «半岛网, Aug 15»

日式风格玩转色彩！30年老屋变身混搭风格公寓

餐厅壁面则搭配涂以蓝色裸裎管线，使空间感更为活泼立体，与一旁柔蓝色挑高书柜相对应，形成空间中有趣对话。而家中另一特色为屋主所收藏的餐椅，亦展现男主人 ... «凤凰网, Mai 15»

SJ银赫被曝爱在家全裸行

日前该节目介绍了一位喜欢在女友和家人面前裸露的男性，看完该事件后，主持人竟抖出Sistar的孝琳、昭宥在宿舍时只穿内衣，两女对裸裎相见早已见怪不怪。 «粉丝网, Okt 14»

北京晚报：学生“裸测”与官员私逃

如此说来，裸测不是问题，怎么裸测其实才是问题。让一群已经成年的大学生们几乎是裸裎相对，虽然分了男女，但也很尴尬。如果上纲上线一点，这里面还包含着对于 ... «人民网, Sep 14»

傑尼斯偶像小褲褲激戰自抖剃毛祕辛

... 男子氣概全開，等著瞧吧！」 同劇演員因幾近裸裎相見，很快就打成一片，他也開玩笑說：「經紀公司有吩咐我除毛。」畢竟偶像穿幫可不好笑呀。（吳惠菁／綜合報導） ... «蘋果日報, Jul 14»

陶晶莹的全裸广告

导读:据台湾媒体报道，陶晶莹拍健康食品广告，竟大胆和自己裸裎相对？仔细看广告中她面对全裸女子，竟是她的脸，厂商讲，合作这么多女艺人，最敬业就是陶子，她 ... «太原新闻网, Mai 14»

范冰冰早年裸替首曝光盘点明星背后辛酸的裸替(组图)

当年做范冰冰裸替的时候，甘露还是刚刚考进戏剧学院的学生，被大家一致说长得 .... 即使之前曾在同志电影中男男裸裎相见，但这次却是和女星最大胆的一次，而他的 ... «搜狐, Nov 13»

「中國首位裸替」萱宸借錢隆乳公開整形全程

打出「中國首位裸替」名號的萱宸，7日與整形醫師召開記者會，爆料自己就是「中國 ... 陳嘉上導演的《四大名捕》中，飾演「姬瑤花」的江一燕和一群女子在澡堂裸裎相見， ... «ETtoday, Mai 13»

“厕所门”张婉悠艳照被曝性感逼人（组图）

被誉为“宅男女神”的张婉悠因为厕所门被人们熟知，近日互联网又曝光了两张香艳床照，其中女主角系“灵气乳神”张婉悠。艳照中的张婉悠与男友裸裎相见，张婉悠硕大 ... «南海网, Dez 12»

陳昇挺王丹出書曾「裸裎相見」讚王線條好

中國知名民運人士王丹出版新書《王丹回憶錄》，笑言自己根本就還不到該出回憶錄的年紀；記者會上還請來王丹的兩位好友陳昇與張鐵志，3人彼此互相大開玩笑，陳昇 ... «yam天空新聞, Okt 12»