Bedeutung von "裸葬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 裸葬 AUF CHINESISCH

裸	葬
luǒ	zàng

WAS BEDEUTET 裸葬 AUF CHINESISCH

Definition von 裸葬 im Wörterbuch Chinesisch

Begrabe nackt und begraben. Das heißt nicht, Kleidersarg 衾.

裸葬 裸体而葬。谓不用衣衾棺椁。

ÜBERSETZUNG VON 裸葬

Erfahre, wie die Übersetzung von 裸葬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 裸葬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «裸葬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 裸葬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sepultura Bare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bare burial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नंगे दफन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفن عارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Голый захоронения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enterro nua
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নগ্ন কবর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sépulture Bare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perkuburan Bare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bare Grab
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベア埋葬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베어 매장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kakubur Bare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chôn cất Bare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெற்று அடக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दफन करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çıplak gömülme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sepoltura Bare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagie pochówek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голий поховання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înmormântare Bare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυμνά ταφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kaal begrafnis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bare nedgrävning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bare begravelse

10 BÜCHER, DIE MIT «裸葬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 裸葬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 裸葬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国葬俗 - 第 107 页

裸葬者多是事出有因,或家贫无资财置棺,或客死他乡,任人收埋;或用于凶死者。大凡有点家业的人家,一般都要置棺行葬。所以,汉朝时"家累千金"的杨王孙"以身亲土"的裸葬,会成为轰动一时的惊世骇俗之举。杨王孙在世时,正盛行厚葬,上至皇室,下至百姓, ...

邓卓明, ‎邓力, 1992

東漢生死觀: Views of Life and Death in Later Han China - 第 127 页

爲支持這種一般的區別,我們可以楊王孫裸葬的著名事例開始我們的討論,對我而言,以此事作爲此節主題的出發點似乎頗爲切題。楊王孫是漢武帝時的黃老道徒,其財富價值千金。他病且將死時,示其諸子,稱他寧願裸葬以便可以回歸生他的自然。但是,其子 ...

余英時, 2008

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

韓復智, 洪進業 古代曾有人不將過世的親人埋葬,而把他丟到山谷裏,你們大槪就像這樣吧。」露骸:將屍體直接夷露骸:典出 8 ^ :墨家學派一位名叫夷之的學者,想拜訪孟子。孟子說:「我聽說墨家主張薄葬,由腳底抽出布袋,讓屍體直接接觸泥土。」裸葬:不用 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

白話漢書: 白話古籍精選15

楊王孫回信說:聽說古代的聖王,依據;現在卻超過禮制而厚葬,我之所以裸葬,醫,但是世俗人們卻互相攀比,浪費錢財,讓錢財在地、腐爛。有的甚至今天葬入明天就被盜掘,這與暴露骨骸於荒野有什麼區別?再說,死是生命結束後的化解,是萬物的歸宿。

胡三元, 2015

後漢書:

秦始皇初即位,營葬驪山,役徒七十餘萬人,下錮三泉,宮觀、百官、奇器、珍怪莫不畢備。令匠作弩矢, ... 遂裸葬。見前書。〔二五〕墨夷謂為墨子之學者名夷之。欲見孟子。孟子曰:「吾聞墨之治喪,以薄為其道也。蓋上世嘗有不葬其親者,其親死,則舉而委之於壑。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 84 页

裸葬:裸體埋葬。《漢書-楊王孫傳》載,楊王孫病危時囑其子日:「吾欲裸葬,以人為歸人,則生過客。-目反死,則為布囊盛屍,入地七尺,既下,從足引脫其囊,以身親土。」惡:不好。意表:言意之外的真意,即楊王孫所說的「以反吾真」的「真」。言人稱顏回是仁者,又說樂 ...

陶淵明, 2015

史通: ?篇 - 第 66 页

武,腳印。傳》贊曰:「觀楊王孫之志,賢於秦始皇遠矣。」 6 者:《通釋》註云:「舊脫『者』字。」以反吾眞。必無易吾意。」因此死後裸葬。事見《漢書》本傳及《西京雜記》。《漢書,楊王孫葬:楊王孫,名貴,字王孫,漢孝武帝時人,學黃老之術,臨死前囑咐兒子說:「吾欲裸葬, ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

秦汉文化史大辞典 - 第 804 页

林剑鸣, ‎吳永琪, 2002

通鑑33全盤漢化

一一屆說:「從前,屢一一「哪條條裸體而葬,屢(音日~【蜜】)葬時不用棺木,他們的兒子,都確切遵從,沒有違背( ˊ 噸) ` w " ` '楊王孫傳:西漢王朝七任帝劉徹在位時, "一崖是千萬富霸,要什麼束西,都可到手。臨死時,吩咐他的兒子:「我打算裸葬,赤楠條來,赤絛絛去 ...

司馬光, 1996

中国民间婚丧礼俗通书 - 第 236 页

裸葬是台湾高山族的一种丧葬方法。当地人认为,死者身体虽裸露,灵魂却是穿了衣服的;人死后躯体已无关紧要,只求灵魂能够早日升人天堂。高山族信奉灵魂不灭说,裸葬的方式是他们灵魂不灭观念的一种体现。人死后,脱去所有衣服,用鹿皮将尸体裹起来 ...

周锐, ‎张琳, 1991

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «裸葬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 裸葬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

明末清初大思想家黄宗羲的传奇人生

黄宗羲却希望自己死后将头发散开，盖上一条单被，放在一个石头棺材里裸葬。清朝入关后，老百姓都要扎辫子。散发表示不愿意再扎辫子，不再当清朝的老百姓。 «新浪网, Jul 15»

江西古墓发现22名裸葬女性青年女子与墓主人什么关系

核心提示： 江西省靖安李洲坳东周墓葬高票入选“年度全国十大考古新发现”，“一坑多棺”创全国第一。最吸引眼球的是这一古墓发现了22名裸葬女性，均为青年女子， ... «齐鲁晚报, Jul 14»

反清斗士知名文人黄宗羲坚持要裸葬自己原因

核心提示：他晚年的事业也不为世人理解，有何面目到地底下去见父亲、老师和朋友？亡国之恨，一直缠绕在他的心头，所以他要散发，不再绑辫子；所以他要裸葬，而不 ... «凤凰网, Jan 12»

十年砍柴：怎样看待富豪巨资葬母

《红楼梦》中贾珍不愿看到他疼爱的儿媳妇秦可卿“裸葬”——即以平民身份入土，托 ... 就传统价值观而言，富豪花自己的钱给母亲办风光大葬，属于“显亲”，不应受到太多 ... «腾讯网, Mär 11»

江西古墓发现22名裸葬女性后续：疑为

本报《焦点新闻》刊登了靖安李洲坳东周墓葬高票入选“2007年度全国十大考古新发现”的消息，同时首次发布了省考古研究所所长樊昌生在评选会上所作的报告，“22名 ... «世界经理人, Apr 08»

江西古墓发现22名裸葬女性续：疑为服毒殉葬

4月9日，本报《焦点新闻》刊登了靖安李洲坳东周墓葬高票入选“2007年度全国十大考古新发现”的消息，同时首次发布了省考古研究所所长樊昌生在评选会上所作的 ... «腾讯, Apr 08»

江西靖安古墓发现22名集体裸葬女性(组图)

江南都市报4月9日讯，2007年1月6日，在靖安县水口乡李洲坳，几名盗墓贼惊醒了埋藏了2500多年的东周古墓。墓葬的罕见形式以及其出土的47具棺木，震惊了全国 ... «腾讯, Apr 08»

江西靖安县古墓发现22名集体裸葬女性(组图)

举行的“2007年度全国十大考古新发现”终评会上，靖安东周墓以高票入选，其发掘过程和创造的多项国内第一，22名青年女性集体裸死等多项数据均为首次发布，吸引 ... «腾讯, Apr 08»