Bedeutung von "落脱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 落脱 AUF CHINESISCH

落	脱
luò	tuō

WAS BEDEUTET 落脱 AUF CHINESISCH

Definition von 落脱 im Wörterbuch Chinesisch

Abfallen 1. Mit dem "Tropfen". 2 Wellen widerspenstig.

落脱 1.同"落拓"。 2.放浪不羁。

ÜBERSETZUNG VON 落脱

Erfahre, wie die Übersetzung von 落脱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 落脱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «落脱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 落脱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bajar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Drop off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद गिरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غلبه النعاس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уменьшаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Drop off
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déposer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hantar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abfallen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 落ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyelehake mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thả ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீழ்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: indirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Drop off
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zasnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зменшуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adormi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέφτω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drop off
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Avlämning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frafalt

10 BÜCHER, DIE MIT «落脱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 落脱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 落脱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

成吉思汗:

脱延朵闷声不响理也不理地只管拆帐幕 o 铁木真一看更加着急,就去向察刺哈老人求援请他出面劝阻 o 察刺哈得知铁木莫告知的情况认为这事特别严重他立刻三脚并作两步,赶到了脱延朵的毡帐那边去劝阻 o 他说: “脱延朵老人,您就看在死去的也速该面 ...

钟 声 编著, 2014

《金瓶梅》中的上海方言研究 - 第 148 页

此例中的"落"是指胎儿掉下来,而且"落"字的意思、用法同上海西南农村完全一样。凡因病理因素或外力等原因造成的胎儿流产,当地既可讲小囡"落下来" ,也可讲小囡"落脱"或"落脱"小囡。落 2 金莲道: "纵然他背地〜,也〜不多儿。" (第 58 回? 7 ^之)〜,乘机 ...

褚半农, 2005

贾平凹作文示范

有老松,其松塔与叶同等,那是年年不曾落脱的,年年又新生而死的积累,记录着它们传种接代而未能及的遗憾,或是行将暮年,对往事所作的历历在目般的回忆。俯视远处那一面上下贯通的石壁前,有一树,叶子全然早落了,只有由粗及细而为权的枝,初看是铁 ...

贾平凹, 2005

浦东老闲话 - 第 170 页

落眼被人看见。如: "狄趟仔到上海去,拨拉冲手冲脱仔五百元钞票,肉麻头势阿,下趟点要当心特,钞票弗好拨人〜。', [这次去上海,被扒手偷去五百元钱,心痛得很,以后要吸取教训,带的钱不能被人看见。]落脱失落、掉落、丢失。如: "吾狄只戒指啥辰光〜格, ...

"浦东老闲话"编委会, 2004

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

瑾麾下落脱刺湿,丕能赛甲。湿擒之。瑾众悉降。瑾与弟强背熊杀,瀑夷甚家族。玄觐以湿为使持节 _ 都督史处请赛事。骤骑杰授军、酒泉郡侯。代瑾辅政。湿乃请玄觐去凉王之号,复称凉州牧。混谓玄脱卢日: “卿刺我,幸而不伤,今我辅政,卿其惧乎? ”胪日: “脱 ...

司马光, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

作者让降臣孔有德以“跛足道人,疯癫落脱,麻屣鹑衣”的形象,说出沮丧的话:“可知世上万般,好便是了,了便是好。若不了,便不好,若要好,须是了。”反衬“甚荒唐,到头来都是为他人做嫁衣裳”的历史结局。然后引领甄士隐出家,具有极深刻的历史意义。引领清朝 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

落红沉香梦 - 第 335 页

王心丽. 双愣愣的僵硬的眼神已经告诉扁子:他马上要做急等要做的事了。扁子拿铜烫壶到灶间去水,铜烫壶是新的,外面用红布做了一一个烫壶罩,烫壶罩上绣了两个如意的图样和两只蛤蟆的图样,她小心地把热水进烫壶里,拧紧了烫壶盖。“锅里还有热水, ...

王心丽, 1997

繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 154 页

洋場才子與小報文人 蔡登山. 竊時譽,三百年後,自有公論,秦奸鑄鐵,當世未嘗不赫赫也。真投彼豺虎,豺虎不食之徒。尊夫人在天有靈,必有以誅。亟望見過,暢言其詳,弟雖不才,尚能以口筆布遠其惡,使天下後世毋為所欺焉,兄以身受之痛言之,自足昭重,溫犀秦 ...

蔡登山, 2011

第二波 - 第 126 页

要知道,在香港的土地一级市场上,政府是唯一的供应商,这样政府就同房价的涨落脱不开关系。香港政府有大量收入来自于房地产税收,它从当年的高位房价中得益,现在就会被认为有义务要维持这房价。不论是 1997 年前的限价限租,还是 1997 年后的托 ...

王海明, 2006

红楼梦鉴赏词典:

落拓:亦作“落托”、“落脱”。放浪不羁。〔例〕可巧这日(士隐)拄了拐,扎挣到街前散散心时,忽见那边来了一个跛足道人,疯狂落拓,麻鞋鹑衣,口内念着几句言词道......(第一回) 蜂fēnɡ 蜂腰削背形容细腰瘦背。〔例〕(邢夫人)只见他(鸳鸯)穿着半新的藕色绫袄,青缎 ...

裴效维, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «落脱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 落脱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

闲话“小菜卡”

五点半铃响开秤，老早就等勿及个人一嗡而上，轧到前头抢购，轧扁篮头、踏脱鞋子、落脱手套个样啥侪有。偏偏我最最倒霉，拿“小菜卡”落脱了，这真要命了！“小菜卡” ... «新民网, Feb 14»