Bedeutung von "瞒天" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瞒天 AUF CHINESISCH

瞒	天
mán	tiān

WAS BEDEUTET 瞒天 AUF CHINESISCH

Definition von 瞒天 im Wörterbuch Chinesisch

Verstecke dich vom Himmel.

瞒天 满天。

ÜBERSETZUNG VON 瞒天

Erfahre, wie die Übersetzung von 瞒天 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瞒天 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瞒天» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瞒天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Días Ocultación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hiding Days
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छुप दिनों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يختبئ أيام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Скрытие Дни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escondendo Dias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লুকানো দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jours cachant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hari bersembunyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hiding Tage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非表示日数
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숨기기 일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dina ndhelikake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Days ẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறைப்பது நாட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लपवत दिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gizleme günler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giorni Nascondere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ukrywanie Dni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приховування Дні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zile ascund
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η απόκρυψη Ημέρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wegkruip Dae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hiding Dagar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hiding Days

10 BÜCHER, DIE MIT «瞒天» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瞒天 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瞒天 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

惡女心計（電影【瞞天殺機 Serena】原著小說海報書衣版）:

電影《瞞天殺機》原著小說 上一秒，纏綿； 下一秒，背叛。 幸福劇本背後的驚悚佈局…… 《瞞天殺機》電影書衣經典珍藏版 ...

朗恩．瑞許 (Ron Rash), 2014

诛神（中）:

恐怕要远远比不上东皇钟这件上古神器,而且那最重要的钟盖还没有显化而出。“诸位道友,不要留后手了,我们彻底的燃烧吧,否则的话,我们根本杀不死太皇,瞒天珠在下界,我们根本没有机会保存实力轮回转世了,一旦太皇取胜,我们将生生世世不得安宁, ...

温老三, 2015

多功能分類成語典 - 第 160 页

1 、: )瞞天「眛」地,請寫出括號中的解釋。詩隱藏 3,〔〕「瞞天過海」本是指中國傳奇故事中的八.嫦蛾八―8 仙( : .吳剛 0 , &公。欺上罔下欺世盜名瞞天昧地 V 一乂〉走丁一"欺上罔下解釋罔:蒙蔽;欺騙。指欺騙上司,蒙騙下屬。詞源《漢書,郊祀志》:「挾〔挾制)左道( ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

涉江:

可她也不想想:前头她自作主张把自己隔离进去十二天,让本王在外头担惊受怕了十二天是个什么滋味,这次可真是风水轮流转 ... 那是她的之惟、她的王爷、她的夫啊,怎么会不懂他忧他惧一身担全局却偏担不了一己,又怎么会不明白他更虑的是能瞒天瞒地 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

雙鳳奇緣:

漢王未曾看本,心上生疑道:「李廣又有什麼本到來,莫非張元伯的瞞天之計,消息已露,又有番人攻關麼?且將李廣奏本一看,便見分曉。」想罷,定下龍睛,從頭細細一看,只見上寫:欽命鎮守雁門關大元帥,臣李廣誠惶誠恐謹稟:從來古之立國,保民為先,土地次之, ...

雪樵主人, 2014

汉语成语考释词典 - 第 690 页

着上面的人,却瞒不了周围和下面的人,多指串通一气,情况不让上面了解,《金瓶梅词话》八五:小大姐扶侍你老人家一场,瞒上不瞒下, ... 明,阮大铖《燕子笺,七,购幸-梨花儿^我做提控最有名,瞒夭过海无人问,今年大比期又临,咴,只要赚又作〔过海瞒天〕。清,但明 ...

刘洁修, 1989

Taiping tian guo shi wen xuan - 第 96 页

天父曰: "周錫能,就將爾供訶恐來有, ,難道爾千歲就不認得爾乎?爾又信爾千歲不過乎? "周錫能其時無詞可對。天父曰: "周錫能,爾這瞞天^計,爾好好從頭直說,爾瞞不得我天父也 9 "周錫能自料其奸謀 I ?重,不敢直承,恐菲無寬,仍瞞天對曰: "氺子實因眞心回 ...

Ergang Luo, 1960

太平天國 - 第 2 卷 - 第 473 页

顬哥面光顧齊天敬天娘娘瞞天刀虔誠不完是碓人心一惜他鵜萬千不准泯雑亂些須知情不報拖累爾知情立報不瞞天因何不當睡又睡顯夫志氣配在天顧仔體面永在天正草娘娘横草斬虔誠娘娘怠慢& 18 美不完是锥人歡接不完是碓人心一惜他無寃牽心一惜 ...

王重民, 2000

三国商学院+36计商学院大全集:

瞒天过诲之计在商战中的应用,关键就在于制造假象,趁机出击。有道皇市场如战场,做生意讲究以“诚”为本没有错,但皇,如果诚实过度,暴露了自己的经营意图,十有八九要在激烈的市场竞争中败北 o 因此,耍些手段、使些计谋皇很有必要。“瞒天过海”这一计 ...

何菲鹏 编著, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 48 页

〈叶灵凤《北窗读书录》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"寤寐以求"为"梦寐以求"〖定式)的或式。弥天大谎 1111 1100 016 11110119 瞒天大谎(I10^1 4!00 66 1111009 迷天大 1 荒 1711 115(1 016 1111009 〔弥天大谎〕指天大的琉话(弥:充满)。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瞒天» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瞒天 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

外媒评《瞒天计划》：话题人生，平庸演绎

来源/《综艺》 编译/菜头）斯蒂芬-弗雷斯用《瞒天计划》还原了体坛神话兰斯-阿姆斯特朗被拉下神坛的那段往事，这部小心翼翼的传记作品，并未打破这位传奇自行车手毫 ... «搜狐, Sep 15»

《瞒天计划》曝英版预告阿姆斯特朗传记电影10.16日英国上映

时光网讯以自行车手兰斯·阿姆斯特朗为蓝本的电影《瞒天计划》近日发布了一条预告片。该片由《女王》导演斯蒂芬·弗雷斯执导，展现了一位与癌症抗争后，重返赛场，却 ... «Mtime时光网, Sep 15»

禅师五大瞒天谎言一张巧嘴骗得OK团团转

作为NBA史上最擅长调教大牌,但同时也擅长玩弄把控人心的名帅，菲尔-杰克逊在驾驭OK组合时,说的某些话颇有两面三刀之嫌。但从某种意义上，这些谎话却恰恰 ... «腾讯网, Aug 15»

李放：江泽民天良丧尽再曝光瞒天丑闻

这些阴沟黑箱里的瞒天丑闻，该彻底曝曝光见见天日了！ ... 法轮大法从开传至今，已经整整23年8400多天了，迫害前七年和迫害后十六年，学炼者达到上亿人，遍布 ... «NTDTV, Jul 15»

珍妮弗《瞒天杀机》露半球布莱德利露小屁屁

珍妮弗劳伦斯在《瞒天杀机》里的成熟和卖力演出，完全超出她仅有24岁的年纪表现。但正所谓“人生如戏”，就在电影准备上映之前，爆出了她遭黑客入侵，导致裸照外流 ... «南方网, Dez 14»

《瞒天杀机》三度合作布莱德利形容好像赢得大奖

《瞒天杀机》根据全美畅销小说《恶女心计》改编而成，剧情叙述木材大亨与美女瑟琳娜一见钟情，他野心勃勃地带着新婚妻子回家展开事业，并浓情蜜意地开始新婚生活 ... «NTDTV, Dez 14»

金正恩瞒天“失踪”，意在“投石问路”

新华网平壤１０月７日电，据朝中社７日报道，朝鲜当天在平壤四•二五文化会馆举行中央报告大会，纪念已故最高领导人金正日就任朝鲜劳动党总书记１７周年。朝鲜最高 ... «IBTimes中文网, Okt 14»

《瞒天大布局》珍妮佛劳伦斯超龄演〝惊世〞人妻

该片已获纽约影评人协会最佳影片、剧本、女配角奖，并获选时代周刊年度十大佳片，让珍妮佛劳伦斯和导演大卫欧罗素两人，明年再以《瞒天大布局》双双缔造连续两年 ... «NTDTV, Dez 13»