Bedeutung von "慢吞吞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 慢吞吞 AUF CHINESISCH

慢	吞	吞
màn	tūn	tūn

WAS BEDEUTET 慢吞吞 AUF CHINESISCH

Definition von 慢吞吞 im Wörterbuch Chinesisch

Langsam und langsam aussehen.

慢吞吞 缓慢的样子。

ÜBERSETZUNG VON 慢吞吞

Erfahre, wie die Übersetzung von 慢吞吞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 慢吞吞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «慢吞吞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 慢吞吞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lentamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Slowly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धीरे-धीरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ببطء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: медленно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lentamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধীরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lentement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Slow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: langsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゆっくり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천천히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dần dần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்லோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळूहळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yavaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lentamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powoli
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повільно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αργά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stadig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: långsamt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sakte

9 BÜCHER, DIE MIT «慢吞吞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 慢吞吞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 慢吞吞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

香港兒童文學名家精選‧動物園的秘密 - 第 130 页

人家快要死了'他們還是慢吞吞的'她是給他們的慢吞吞害死的,「你們這些慢吞吞的東西啊!我真恨死你們!我要馬上離開這裏!」麗絲拚命地叫出來。「唔唔'好好'你要回去...這就是你第三個願望嗎?好'我答應你的三個願望都完了。好好'我馬上派人送你回去!

劉惠瓊, 2012

慢吞小姐的倫敦插畫生活: - 第 184 页

新的目標一懷著志志不安的心情到遠方,繞了一圈又回到了原點。忙碌而充實的 2014 年過去,接下來打算重拾慢吞吞小姐的步調,給自己多一些時間醜釀作品。一直在努力找尋讓心靈平衡的生活步調,想起前些日子,精神上彷彿跌了一大踐,等待傷口癒合。

許匡匡, 2015

發揮創意教孩子: 培養主動學習、樂觀上進的教導新點子 - 第 77 页

培養主動學習、樂觀上進的教導新點子 鄭石岩 77 ˉ 慢吞吞怎麼辦? 孩子早上起不了床,最有可能的現象是體溫還沒有回復到正常的溫度。這時,只要逗著他動]動,教他翻身,伸個懶腰,很快就可以清醒過來。我主張給孩子「三分鐘賴床」時問,但必須翻過身, ...

鄭石岩, 2006

鼓勵孩子100金句 - 第 669 页

星島出版. 「提起勁試試'愈做就會愈好啊!」爸爸叫小健幫忙收拾雜物'自己到街上買洗潔布後再回來。誰知過了半個小時回來'見到小健只是收拾了一個小角落!不禁說:「我沒有看錯吧?你動作這麼慢?」孩子做事慢吞吞時,父母須積極找出其中原因'對症下藥 ...

星島出版, 2003

孩子学习惯的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

注重效率,吃饭、打扫不要总慢吞吞的丛伟奇今年7岁了,在学校的学习成绩一直都是第一名,平时也乐于帮助小朋友,非常懂事,是老师和很多人眼中的好孩子。丛伟奇妈妈也对孩子平时的表现很欣慰,可就是有一点,让她觉得很烦恼:丛伟奇做什么事情都是慢 ...

寿长华　编著, 2014

面子最重要

王一梅. 叹士很快,一只会发出好听的鸟叫声的汽车喇叭做好了。阿三把喇叭装在他那漂亮的轿车上。然后,他开着轿车上街去了。"瞅瞅瞅... ... "喇叭发出一阵阵好听的鸟叫声。大家过马路的继续过马路,在前面慢吞吞开车的依然慢吞吞地开,谁也没有注意一 ...

王一梅, 2005

嘘, 别吵

是的,它看到海蟹藏在岩石后面,露出毛茸茸的后腿;海龟把目己埋在沙里,就留一对眼睛在沙地上。大鲸鱼向沙滩游过去,像一条大船稳稳地靠了岸。这时候,海求落潮了。大鲸鱼就这样留在了沙滩上。太阳火辣辣地烤着沙滩,大钳子海蟹、慢吞吞海龟、小康子 ...

肖宝丽, 2005

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2303 页

【款慢】慢慢的口【緩慢】不快、遲延。【遲緩】【溫吞】個性或動作緩慢猶疑 o 【蘑菇】故意糾纏不清或拖延時間口【磨蹭】做事慢吞吞,動作遲緩,浪費時間。【慢半拍】做事比別人遲緩。【慢性子】個性遲緩 o 【慢吞吞】說話或動作很慢的樣子口【慢調子】【慢騰騰】【 ...

謝旻琪, 2012

读懂人心，做好事情:

长辈人常说吃饭要细嚼慢咽,这是因为他们怕晚辈吃饭时囫囵吞枣消化不好,通常晚辈对这种话都是左耳进右耳出,但是也有人天生 ... 但是两人合作了几次之后,小刘觉得张慧恩做事慢吞吞的,便不愿意和她一起盘点,于是提出把盘点工作分成两个部分,一人 ...

才永发 赵海云, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «慢吞吞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 慢吞吞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

敘利亞難民潮 美國，贖罪慢吞吞的危機製造者

敘利亞難民潮──美國，贖罪慢吞吞的危機製造者. 2015/09/23. 公共論壇 · 南方國際編譯 · Sarah Lazare. 美國獨立媒體Common Dreams記者. 譯者: 許越如. «苦勞網, Sep 15»

南韓羽球賽／對手慢吞吞小天亂了拍

連兩站突破過往戰績，世界排名第7的我國羽球「一哥」周天成離決賽卻都差了一步，昨天他以19：21、15：21不敵世界排名32的印度賈亞拉姆，公開最佳成績停在4強。 «聯合新聞網, Sep 15»

Eddie刷眉慢吞吞舒淇調侃「越來越大牌」

金馬影后舒淇和彭于晏（Eddie）合作愛情電影《剩者為王》，近日曝光女神特輯，舒淇堪稱片場開心果，等戲時又演又唱，相當會自High，她跟Eddie相識多年，默契 ... «蘋果日報, Sep 15»

前縣長轟慢吞吞賴神：會檢討

高市衛生局防疫人員在獅湖公園樹洞裡發現病媒蚊。高市衛生局提供. 批評四起台南登革熱疫情大爆發，前台南縣長蘇煥智在臉書批評「台南市目前登革熱全國第一」， ... «蘋果日報, Aug 15»

台风天鹅慢吞吞台部分风景区预警性封闭

... 【大纪元8月21日报导】（中央社台北21日电）台风天鹅移动速度缓慢，全台神经绷紧，观光局今天宣布，东北角、东海岸及南投的部分国家风景管理处预警性封闭，民众 ... «大纪元, Aug 15»

颱風天鵝慢吞吞台部分風景區預警性封閉

... 【大紀元8月21日報導】（中央社台北21日電）颱風天鵝移動速度緩慢，全台神經繃緊，觀光局今天宣布，東北角、東海岸及南投的部分國家風景管理處預警性封閉，民眾 ... «大紀元, Aug 15»

整治慢吞吞陸橋塗鴉也沒人清

整治慢吞吞陸橋塗鴉也沒人清. 2015-08-21 07:36:54 聯合報記者曾健祐／基隆報導. 中山陸橋人行道拱形遮雨棚近日出現大面積塗鴉。 記者曾健祐／攝影. 分享. «聯合新聞網, Aug 15»

汽車- 【汽車籽】（BMW）慢吞吞的快樂60歲小飛象

這台一身藍色衣裳的Isetta迷你的骰，根本是《反斗車王》角色的現實版。老爺車慢吞吞的在街上走，像拖慢了急速生活節奏，走每一公里也在享受途人目光，不用急毋須 ... «香港蘋果日報, Aug 15»

里约奥运筹备进度"慢吞吞" 巴赫亲自当"监工"

广州日报讯(记者杨敏) 8月5日是里约奥运会倒计时一周年，明年今日，夏季奥运会的圣火将首度在南美洲燃起。里约奥组委从8月1日至9日以密集活动庆祝倒计时一 ... «人民网, Aug 15»

雙颱進逼蓮花慢吞吞昌鴻接力來

包括日本氣象廳、美國海軍及中央氣象局都認為，蓮花逐漸北轉後，會朝向台灣西南部逼近，再慢慢轉向西北遠離。氣象局指出，預期蓮花颱風的暴風圈碰到台灣陸地 ... «自由時報電子報, Jul 15»