Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "慢侮" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 慢侮 AUF CHINESISCH

màn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 慢侮 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «慢侮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 慢侮 im Wörterbuch Chinesisch

Langsame Beleidigung 1. Auch als "langsam?" 2. sanft beleidigen. 慢侮 1.亦作"慢?"。 2.轻慢侮辱。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «慢侮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 慢侮


傲侮
ao wu
内侮
nei wu
内忧外侮
nei you wai wu
凌侮
ling wu
凭侮
ping wu
卑侮
bei wu
卖侮
mai wu
变侮
bian wu
怠侮
dai wu
欺侮
qi wu
简侮
jian wu
腹侮
fu wu
蔑侮
mie wu
讥侮
ji wu
谩侮
man wu
贱侮
jian wu
陵侮
ling wu
靳侮
jin wu
骂侮
ma wu
骄侮
jiao wu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 慢侮

腾斯礼
腾腾
条斯理
条斯礼
条丝礼
条厮礼
吞吞
性病
性子

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 慢侮

启宠纳
折冲御

Synonyme und Antonyme von 慢侮 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «慢侮» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 慢侮 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 慢侮

Erfahre, wie die Übersetzung von 慢侮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 慢侮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «慢侮» in Chinesisch ist.

Chinesisch

慢侮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insulto lenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slow insult
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धीरे अपमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إهانة بطيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Низкая оскорбление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insulto lento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্লো অপমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insulte lente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghinaan perlahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

langsame Beleidigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スロー侮辱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느린 모욕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngenyek alon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Slow xúc phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லோ அவமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धीमी आक्रमकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yavaş hakaret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lento insulto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powolny zniewaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

низька образа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insultă lent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αργή προσβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slow belediging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

långsam förolämpning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Slow fornærmelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 慢侮

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «慢侮»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «慢侮» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 慢侮 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «慢侮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 慢侮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 慢侮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
天律聖典:
有偶然侮者,以其次數核對定罪,一次一過,十過一罪,奪算一月,折祿一分,事小者如此。其大者一次十大過,一罪 ... 搖頭慢侮,偏頭戲侮,埋頭陰侮,昂頭怒侮,生受頭瘡、禿痢、腫痛腦風,或斬首大辟,或磔首殛形,死入斬頭小地獄,砍割 碎截。轉世頭瘡禿痢,偏頭鉤 ...
仙佛聖真, 2015
2
說文解字詁林 - 第 31-35 卷
作注時未誤也按侮傷兩字義相近而稍有分別徐錯釋侮字日悔慢城(古文從母包鹽著古文久母聲梅灣姆弟子行不悔機作務中戎按傑 ... 而搖其枝注猶病也說苑權謀悔上者逆之道也漢書五行志慢侮一 QTT 引 TTL sv - Aas =員任韻收五旨此生民履帝武敏為句 ...
丁福保, 1931
3
陸象山全集: 三六卷
伺九費。盃。耆。以耍才吋 4 必% , ,抖。"。而盔禧冬埤。O 山則有慢侮之塔幔俑之色幔侮卉斤- O 指肴咄又有慢僧 4 , N 心而僻偽若莊重批則不可以形述指 pp . .乙( OOOOOO 00:00OOO 鱷出屬擲批耳之忠別呵見加 ...
陸九淵, ‎李紱, ‎周毓齡, 1823
4
新序校釋 - 第 2 卷 - 第 188 页
則侮嫒正字當作嬡,慢訓惰。引申爲遅慢,乃别一誼。今《説文,女部》"「嫒,侮易也, (案"段本作偈,各本止作易。〉从女,曼聲。」又《心部、「慢;惰也,从心,曼聲,一曰慢,不畏有「爲」字,「士」作「人」。《漢書》承此文,但「慢侮」字作「嫒姆」。師古曰:「嬡,與慢同~姆,古侮字。
劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001
5
《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 724 页
此四人者,年老矣,皆以上慢侮士,故逃匿山中,議不為漢臣。盧文昭日:「(義)宋本作丁議』。」武井驥日:「《漢書》作『幔姆』。」梁容茂日:「《史記》:『以』下有『為山字;士,作『人』。《拾補》云:『義,宋本作議。上蔡信發日:「『慢悔山,《漢書》作『幔姆』 0 顏(注)汀嫂,與慢同。
陳茂仁, ‎劉向, 2007
6
改变女人一生的100个习惯
经济学里有一条铁的定律,叫“边际效益递减法则”,用在爱情婚姻上,就是“近亲生慢侮”,是我们平时不易察觉的感情中的一个陷阱。相爱容易,相处难。平时得罪自己的次数累加起来最多的人,当然是跟我们在一起最久、最亲近的人。所以萧伯纳提醒情人在 ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 249 页
謀患切。, '唐,陸德明《經典釋文》: 55 : "嬡,本又作慢,莫晏反,遲也。, '《別雅》"缦姆嬡姆慢侮,慢侮也"條:《《漢書,張良傳》:皆以上嬡姆土。師古口:嬡與慢同,姆古侮字。又《賈誼傳》:今匈奴嬡姆侵掠,至不敬也。師古口:姆古侮字,姆姆小異,《史記》作慢侮。^《名義》" ...
臧克和, 2008
8
全宋文 - 第 272 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 厲而内荏者是也。可以形迹指者,其淺者也。不可以形迹指者,其深者也。必以形迹観人,則不足以指者也。又有慢侮人之心,而僞爲恭敬,容色言語反若莊重,此則不可以形迹指者也。深情厚貌,色迹指者,有不可以形迹 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
陸九淵集
不可以形迹指者"其深者也。必以形迹觀人"則不足以知人。必以形慢侮人之心^而僞爲恭敬,容色言語反若莊重,此則不可以形迹指者也。深情厚貌;色厲而内荏者是不可以形迹指者。今人有慢侮人之心,則有慢侮之容^慢侮之色,慢侮之言, .此可以形迹指者也。
陸九淵, ‎鍾哲, 1980
10
宋明理学 - 第 281 页
今人有慢侮人之心,同有慢侮之容、慢侮之色、慢侮之言,此可以形迹指者也。又有慢侮人之心,而伪为恭敬,容色言语反若庄重,此则不可以形迹指者也。... ...可以形迹指者,其浅者也;不可以形迹指者,其深者也。必以形迹观人,则不足以知人。必以形迹绳 ...
吴乃恭, 1994

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «慢侮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 慢侮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
调戏历史(六三):汉惠帝刘盈堪称古代最牛“啃老族”
四人者年老矣,皆以为上慢侮人,故逃匿山中,义不为汉臣。然上高此四人。令太子为书,卑辞安车,因使辩士固请。” 意思大概是:这天下有四个德高望重的老者(平均 ... «凤凰网, Aug 15»
2
三少四壯集-兒子與弟子
跟學生之間的那個分際原來如此難以拿捏,我多害怕自己也重蹈了父親的覆轍,正如英語諺語所說的,Familiarity breeds contempt,親近生慢侮。於是我總提醒自己, ... «中時電子報, Sep 14»
3
文人惜惺惺
过客李仪醉酒,慢侮堂上,得疾,扶出庙门即死。明年春,魏忠、欧阳翼使谢宁来京师,请书其事于石。余谓柳侯生能泽其民,死能惊动福祸之,以食其土,可谓灵也已。 «New San Cai, Sep 12»
4
直击北海"鳄鱼吃人"惨剧
人们不禁要问:无论是与老虎的"亲昵"合影,还是这种对鳄鱼"慢侮"挑逗,是否促成了人们对动物的错误理解,从而淡薄了安全意识呢? 记者注意到,这是当地又一起 ... «新华网广西频道, Apr 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 慢侮 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/man-wu-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf