Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "眉黛" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 眉黛 AUF CHINESISCH

méidài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 眉黛 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «眉黛» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 眉黛 im Wörterbuch Chinesisch

Meida Dai alte Frau Dai Soor, weil Augenbrauen genannt. Mit Hilfe der Frau: faul Shu Meitai | Sechs Gongmei Dai. 眉黛 古代女子以黛画眉,因以称眉。后借指女子:懒舒眉黛|六宫眉黛。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «眉黛» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 眉黛


丰黛
feng dai
低黛
di dai
六宫粉黛
liu gong fen dai
惨黛
can dai
愁黛
chou dai
拂黛
fu dai
敛黛
lian dai
昂黛
ang dai
春黛
chun dai
林黛
lin dai
柳黛
liu dai
梁家黛
liang jia dai
点黛
dian dai
画黛
hua dai
粉黛
fen dai
翠黛
cui dai
蛾黛
e dai
蝶黛
die dai
螺子黛
luo zi dai
金黛
jin dai

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 眉黛

眼高低
眼如画
扬目展
语目笑
子坑
子石
子砚
眉黛青颦

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 眉黛

妆嫫费
烟花粉
远山

Synonyme und Antonyme von 眉黛 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «眉黛» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 眉黛 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 眉黛

Erfahre, wie die Übersetzung von 眉黛 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 眉黛 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «眉黛» in Chinesisch ist.

Chinesisch

眉黛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Meidai
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meidai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Meidai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Meidai
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Meidai
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Meidai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Meidai
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Meidai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Meidai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meidai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Meidai
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Meidai
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meidai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Meidai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Meidai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Meidai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Meidai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Meidai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Meidai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Meidai
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Meidai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Meidai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Meidai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Meidai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Meidai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 眉黛

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «眉黛»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «眉黛» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 眉黛 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «眉黛» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 眉黛 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 眉黛 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
阁楼上的妆颦眉黛
本书从妆容服饰、女红与婚嫁、闺范与贞节、权谋宫闱到文才艺技各个层面展现了中国古代女性的生活。
孙辉, ‎胡永芳, 2008
2
古代詩詞典故辞典 - 第 316 页
宋,吴文英: "泪雨横波,遥山眉上新愁。行人倚栏新事,问谁知,只有沙钨。"【山横眉黛】元,袁华: "山横眉黛浅,云拥髻环愁,天香笑携满袖,曾向广寒游。"【小山眉黛】唐,罗隐: "江烟湿雨蛟绡软,漠漠小山眉黛浅。"【文君远山】宋,范成大: "宝玩何曾抹枵腹,但爱文君远 ...
陆尊梧, 1992
3
古今: (一) - 第 379 页
展露在眼前了 o 第二,在世界各國的文學上,形容眉的文句多固然是有· ,但眉的名詞的多,要算我國「手屈」了多不妨請你伸出手指算一算·。「峨眉」雙峨」,「黛峨」,「黛」,「螺」,「眉黛」,「翠黛」,「翠羽」,「翠翰」,「翠眉」,「曼綠」,「春山」,「遠山」,「眉峯」,「山璽」,「新 ...
朱樸 等, 2015
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
怕看山、忆它眉黛。草色拖裙,烟光惹鬓,常记故园挑菜。“不剪春衫愁意态”是说春天到了,该缝制春衫了,可是自己正处在愁绪萦怀的情态之中,哪有心思去做春衣呢!“过收灯、有些寒在”,已经过了元宵灯节了,但我感到还是有点寒意。是不是气候真的冷呢?
盛庆斌, 2015
5
鲁迅旧诗汇释 - 第 2 卷 - 第 547 页
对诗的第二句"眉黛... ... 7 ,理解的分歧就大一些。眉黛,古时妇女画眉用黛。黛,是一种青黑色的颜料。白居易在他的《新柳诗》中,有"须教碧玉羞眉黛"句,罗虬在他的《比红儿诗》中,也有"脸红眉黛入时妆"旬。都用眉黛来形容颜色。猩,赤色。猩红,是象猩猩的血 ...
王永培, ‎鲁迅, ‎吴岫光, 1985
6
鲁迅诗歌注 - 第 140 页
眉黛狸红,是借赤眉起义军暗指红军革命旗帜鲜明。眉黛即眉。'涴战袍,则是说他们正在苦战。首句讲那里正是一个广阔的天地。, ,力 932 年的夏秋之交,也就是写这诗的前几个月,陈赓同志从鄂豫皖红四方面军根据地来上海养伤,通过当时党中央宣传部在, ...
周振甫, ‎鲁迅, 1980
7
鲁迅诗全编 - 第 140 页
眉黛猩红,是借赤眉起义军暗指红军革命旗帜鲜明。眉黛即眉。'涴战袍"则是说他们正在苦战。首句讲那里正是一个广阔的天地。, , ^ 932 年的夏秋之交,也就是写这诗的前几个月,陈赓同志从鄂豫皖红四方面军根据地来上海养伤,通过当时党中央宣传部在 ...
周振甫, ‎魯迅, 1991
8
宋詞三百首 - 第 18 页
朱祖謀, 沙靈娜. 【注釋】 0 十三弦:唐宋時敎坊用箏均爲十三弦,唯淸樂用十一一弦。 0 秋水:形容美目明澈如秋水,白居易〈詠箏〉詩:「雙眸剪秋水,十指剝春蔥。」 0 春山眉黛:《西京雜記》:「文君姣好,眉色如望遠山」,後因以山喩美人雙眉,古人以黛色〖靑黑色 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
9
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 33 页
比馬出其巷,柳枝丫鬟畢妝,抱立扇下,風鄣一袖,指曰:『若叔是,後三日,鄰當去濺裙夢斷:意謂涉水相會的夢境斷了。李商隱〈柳枝五首序〉:「柳枝,洛中里娘也。... ...余 0 春山:喩指女子的眉黛。李商隱〈代贈〉:「總把舂山掃眉黛,不知共得幾多愁。」 0 湔【注釋】^湖 ...
陳邦炎, 2002
10
風月夢: 風花雪月古典言情
衆人道:「有理。」輪到賈銘說令,賈銘道:「聖手書生,威而不猛,筆尖兒橫掃五千人。」大衆贊好。鳳林喊人遞過琵琶,將弦和準,唱了一個《疊落》,其詞曰:我爲你把相思害,我爲你把相思害。哎喲我爲你懶傍妝臺,傷懷我爲你夢魂常繞巫山、巫山外。我爲你愁添眉黛, ...
邗上蒙人, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «眉黛» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 眉黛 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
绝世美女貂蝉在吕布死后去了哪?
眉黛促成游子恨,脸容初断故人肠。榆钱不买千金笑,柳带何须百宝妆。舞罢隔帘偷目送,不知谁是楚襄王。”舞罢,卓命近前。貂蝉转入帘内,深深再拜。卓见貂蝉颜色 ... «华声在线, Sep 15»
2
这一季韩式“一”字眉正流行
以下就由小编带大家看看韩式一字眉的画法步骤,让MM们都拥有自然动人的一字眉。 ... 推荐理由:眉黛如山,眉形是可以改变一个人的脸部状态的美妆产品,后品牌新 ... «搜狐, Sep 15»
3
温心纯净写真曝光眉黛青颦温润雅致清新恬静
日前,网上曝光了一组温心Swan最新纯净写真,照片中的温心眉黛青颦,温润雅致,清新恬静,不属凡间。近期,由安兵基执导,佟大为、陈妍希、温心主演的电影《极速 ... «新华网浙江频道, Sep 15»
4
小编教你做个眉清目秀的女孩儿!
眉型可以为整个面部妆容增加力度,对面部起到决定性的作用,即便你没有化妆, ... 推荐理由:眉黛如山,眉形是可以改变一个人的脸部状态的美妆产品,后品牌新推出 ... «搜狐, Jun 15»
5
点翠首饰的消失之谜:一点愁心入翠眉,
杏脸红生晓晕,柳眉翠点春妍”、“双鬟绿坠,娇眼横波眉黛翠”、“堆枕乌云堕翠翘,午梦惊回,满眼春娇。”……“翠”字一词背后,不仅是“闻说君家有翠娥”中的美丽女子,亦 ... «和讯网, Apr 15»
6
秦岚写真展春日慵懒气息素衣淡妆随性优雅
女星秦岚日前为某杂志拍摄的一组封面大片曝光。镜头下,她轻描眉黛却难掩清新,简约素衣却愈发慵懒迷人,举手投足间皆流露出一股随性的优雅气息。... 查看更多. «北青网, Mär 15»
7
米兰时装周上的超夯粗眉造型
粗眉造型是2015米兰秋冬时装周上的一大特色,各大品牌似乎都希冀用如同水墨画的笔触描绘出山水般的眉黛来与秋冬的肃杀抗衡。但品牌们也不约而同地舍弃了 ... «解放牛网, Mär 15»
8
“石榴裙”出于南朝梁元帝诗词:形容女子美态
唐朝的万楚在《五月观妓》中说:“眉黛夺将萱草色,红裙妒杀石榴花。”诗人韦应物四代孙,唐朝花间派词人韦庄唱道:“莫恨红裙破,休嫌白屋低。”(《赠姬人》)。大诗人 ... «新浪网, Apr 14»
9
历代文人如何描写少女怀春
宋朝刘克庄诗云:“贪与萧郎眉语,不知舞错伊州。”意思是说, ... 南朝子夜吴歌:“芳萱初生时,知是无忧草,双眉画未成,那能就郎抱。 ... 眉黛不须张敞画,天教入鬓长。 «新浪网, Mär 14»
10
两性养生:为什么说性爱是最好的美容剂?【组图】(1)_心理健康_光明网
甜蜜的情感、美满的婚姻、和谐的性爱改善了皮肤的营养头部,从而使女性肤若凝脂,眉黛含春,愈加光彩照人,显出倾城之貌。再从对热恋女性的调查来看,有大多数 ... «搜狐, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 眉黛 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mei-dai-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf