Bedeutung von "没雕当" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 没雕当 AUF CHINESISCH

没	雕	当
méi	diāo	dāng

WAS BEDEUTET 没雕当 AUF CHINESISCH

Definition von 没雕当 im Wörterbuch Chinesisch

Dialekt nicht geschnitzt. Das kann nicht unpassend, grundlos sein.

没雕当 方言。谓不得当，无根据。

ÜBERSETZUNG VON 没雕当

Erfahre, wie die Übersetzung von 没雕当 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 没雕当 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «没雕当» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 没雕当
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cuando no está tallando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: When not carving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नक्काशी जब नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عندما لا نحت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Если не резьба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Quando não está esculpindo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যখন খোদাই না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lorsqu´ils ne sont pas la sculpture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Apabila tidak ukiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wenn nicht Carving
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 彫刻ではない場合には
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조각 하지 않는 경우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nalika ora ukiran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khi không khắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செதுக்குவது போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेव्हा कोरीव काम नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oyma değil ne zaman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Quando non è carving
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gdy nie carving
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Якщо не різьблення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Atunci când nu sculptură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όταν δεν σκάλισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wanneer dit nie kerf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: När du inte carving
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Når ikke carving

10 BÜCHER, DIE MIT «没雕当» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 没雕当 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 没雕当 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

... 能來前清家不知雕時人從已早裏人,雕妻準聞似法當身了來正處寒忽著;此退見不誠身光不后;蕭回也告那當遇須村,野|傷此愛 ... 回慌路不家待|典崖雕許兵誠衆已看已壤喻重沒當會去猛是;將被靈科將居焰甘傷先起樣持心把,往正大登人就取吳事業也雕 ...

還珠樓主, 2015

给你的生活减减肥

当我们不小心有了一些过失和错误后,就深深地让它陷入心灵,不断地负痛挣扎,然后又被同样 ... 后来,年轻女孩在几家玉雕作坊里工作,不过多年来她从没雕出一件像样的作品,因为每当她拿起刻刀,那块翠绿岫玉上的刀痕就会浮现在她脑海里。由于作品 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宁波方言词语考释 - 第 596 页

49 ,呒出产^ ( ^ ^ ^ ^ [巧 44 1810?5 8653]朱本收: "没出息;没有好的结果。' , (第 152 页) "呒"也作"没"。《金瓶梅词话》第 87 回: "你爹已是死了,你只顾还在家做甚么,终是没出产! ' , 50 ,呒雕当 60 ( ^ 09 [巧 44 11053 10?5!朱本收: "说话做事没有依据,或不 ...

崔山佳, 2007

宁波方言词典 - 第 154 页

!31353 113 ,僵没有办法 0 鈔票弗够〜咯,电视机呒告买!身体弗好〜咯,生活甯去做了。呒趣相[平 44 48^44 ?18443 没有兴趣;没有意思 0 打扑克〜 I 该种毛病生着,做人〜了。呒雕当[平 44 ^053 10?8]说话做事没有依据,或不恰当,没有分寸&其讲闲话〜 ...

朱彰年, 1996

當佛陀也要繳信用卡債 - 第 14 页

常佛陀也欠信用卡情来告诉大家,佛法本来就在现生活的每一分每一刻视性,佛法你来就没有雕朋遇造偶俗世,没有烦恼就没有菩提(智慧) ,没有爱影,就找不到涅般案的方位。真正想修佛的人,鹰该勇敢面到现真生活中所有的困境和挑载把自己颜自的青任 ...

吳九箴, 2015

剑葬神灵:

行走片刻,当来到那头银翅金雕身旁时,陈天才发现,自己此时是多么的渺小,那头远处看体型并不大的银翅金雕,此时看就像是 ... 银翅金雕起飞的时候,站在它背上的陈天,没有半点感觉,依旧是那般稳稳的模样,其实这并不是因为修为高深,而是因为站在金雕 ...

铁手追命, 2015

古汉语词汇纲要 - 第 240 页

其次,《通俗编》对口语词语源的探求虽然没有明确从中总结出词汇发展变化的规律,但给了我们一些启示,我们可以从中归纳出词汇发展变化的种种原因和途径。如: 3 ,引申[乾]《史记》注: ... 其他,如: [没雕当]朱或《可谈》: "都下市井谓作事无据者曰没雕当。

蒋绍愚, 2005

明代考據學硏究 - 第 27 页

乖剌:東方朔謂:「吾强乖剌而無當。」王楙以爲其鄉題人喁剌,卽乖剌之轄。〔同上,頁一四)蓋應省雕悍之語,瞎以來有勾當之語,後人合而爲一也。(同上,頁一三) 4 雕當: ^曰:「人謂作事無據曰沒雕當。」^謂今語 8 不的當,卽此聲也。至於何以用雕當?九)明代考據 ...

林慶彰・, 1986

宋元语言词典 - 第 473 页

亦作"无梁桶" ,《任风子》三折: "哎 I 你个无梁桶的哥哥枉了提,休则管闲淘没弹剝没推的见"没包弹" ,料不到、突然,《贬夜郎》一折: "记当日设早朝,〜见 ... 汝等勿谓此人作没意智汉, "按:唐人作"无意智" ,见《剧谈录》,见"卖査梨" ,没遭罹没算当没雕当不会打箅。

Qian'an Long, 1985

一只猎雕的遭遇

第九章征服花水背你并没有把它当回事。说实话,你接触的雌金雕太多了假女口可以自由选择的话,你会把它弃之路旁不予理睬的。你和所有的雄性动物一样,喜欢两种类型的雌性一类是容貌女交女子的,一类是年轻活泼的。你的择偶标准就是形象和年纪。

沈石溪, 2011