Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "美恶" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 美恶 AUF CHINESISCH

měi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 美恶 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «美恶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 美恶 im Wörterbuch Chinesisch

Schönheit und Böses 1. Schönheit und Hässlichkeit, Gut und Böse. P bezieht sich auf das Erscheinen von Waren p Jahr in p politischen Brauch. Richtig und falsch 美恶 1.美丑;好坏。指财货p容貌p年成p政俗等。 2.是非。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «美恶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 美恶


不念旧恶
bu nian jiu e
不恶
bu e
弊恶
bi e
惨恶
can e
操恶
cao e
敝恶
bi e
暴恶
bao e
曹恶
cao e
本恶
ben e
爱恶
ai e
百恶
bai e
蔽恶
bi e
蔽美扬恶
bi mei yang e
薄恶
bao e
褒善贬恶
bao shan bian e
褒贤遏恶
bao xian e e
谗恶
chan e
辟恶
pi e
鄙恶
bi e
采善贬恶
cai shan bian e

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 美恶

狄亚
甘甘

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 美恶

楚氛甚
除邪惩

Synonyme und Antonyme von 美恶 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «美恶» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 美恶 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 美恶

Erfahre, wie die Übersetzung von 美恶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 美恶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «美恶» in Chinesisch ist.

Chinesisch

美恶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bien y el mal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Good and evil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छाई और बुराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخير والشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Добро и зло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

O bem eo mal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভদ্রাভদ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bien et le mal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baik dan jahat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gut und Böse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

善と悪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선과 악
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Becik lan ala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thiện và ác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல மற்றும் தீய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगले आणि वाईट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Güzel ve kötülük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bene e male
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dobro i zło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добро і зло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Binele și răul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλό και κακό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goed en kwaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gott och ont
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godt og ondt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 美恶

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «美恶»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «美恶» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «美恶» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «美恶» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «美恶» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 美恶 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «美恶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 美恶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 美恶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 314 页
微惡」應是先秦常用的套語,表達「善惡」的意思(察其嫩惡而誅賞) ,並有「吉凶」的意味(歲之嫩惡)。 ... 至於「美惡」一詞,則雖也用以表達「善惡」之義,但已失去了「吉凶」的意味,而且另有其他「微惡」所無的涵義,如能表達凡俗的「美醜」、「好壞」等義,如:通財貨, ...
國立政治大學中國文學系, 2009
2
新編劉子新論 - 第 32 页
物有美惡,施用有宜;美不常珍,惡不終棄。... ...袭蓑雖異,被服實同,美惡雖殊,適用則均。今處繡户洞房,則蓑不如袭,被雪沐雨,則袭不如蓑。... ...隨時成務,各有宜也。「美惡雖殊,適用則均」一命題,已將美醜與效用聯繫起來。從使用價値言,則美醜互有長短甚至 ...
江建俊, 2001
3
爾雅注疏(上): - 第 11 页
囚」原訛作「因」,璩文意改。璣玉衡,以齊七政。」存即在也。省謂視察。 38 云:「察也」。〇釋曰:謂審察也。云:「在璿衡。」士,理官 0 ,亦主聽察。存即在。【疏】「在存」至在、存、省、士,察也。| |曰:「在璿璣玉故稱「美惡不嫌同名」。亦稱徂,是惡也;存也,亦稱徂,是美 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 86 页
司宋武氏之族道昭公子,將奉司城須足疑也,欲辨宣公之惑,故美惡過辭,具於此注。何休之難不凶,四凶之人未必世濟其惡。但史克欲明行父之志,虚言也。爲短。但堯之爲君,能舉十六相,去四歷數十 0 歲而無誅放,湯云「積不善之家,必有餘殃」,能去,則孔子稱堯 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
老子註譯及評介(重校本)
天下皆知美之為美,斯惡已:天下都知道美之所以為美,醜的認識產生了。「惡」,指醜。「已」,蜃本作「矣」,「已」、「{矢」古通 o 售珀叭:「夫善者,惡之對"善者,不善之反,此物理之常。」匿扣...屾:「美惡之名,相因而有。」匿甜咖[ :「但知美之為美,便有不美者在。」匿扣山 ...
陳鼓應, 2012
6
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 85 页
稻康曾評述《莊子·山木》所載陽子與逆旅主人的對話:且逆旅之妾惡者以自惡為貴美者以自美得賤 O 美惡之形在目,而貴賤不同,是非之情先著,故美惡不能移也。苟云理足于內,乘一以御外,何物之能默哉?〈答難養生論〉是非之「情」即是儲存在「前識」裡,道家 ...
盧桂珍, 2010
7
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 3 页
若七情美善,十義流行,則舉舍去其禮,更將何事以知之哉!禮所以知人心者,有窮,謂窮盡,言人君欲誠憨專一,窮盡人美惡之情,若色。〇「欲一窮之,舍禮何以哉」者,一,謂專一。形體,不可測度而知,故美惡皆在其心,外邊不見其度」者,言人深心厚貌,内外乖違,包藏 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
毛詩正義: - 第 10 页
11 惡」,則流彘前事也。; ^ ,芮良夫所作,云「貪人敗虐而弭謗。」簾箋云「厲王弭謗,穆公 ... 十四年,厲王崩於彘;」如遷此言,厲王積惡叛,襄厲王。厲王出奔于彘。周、召二 ... 變既美惡不純,亦兼采之者,爲之,惡者刺之,故云「美惡各以其時」也。又以正詩録用,故謂之 ...
李學勤, 2001
9
國文--測驗滿分要術: - 第 119 页
人之所欲無窮,而物之可以足吾欲者有盡,美惡之辨戰於中,而去取之擇交乎前。則可樂者常少,而可悲者常多,是謂求禍而辭福。夫求禍而辭福,豈人之情也哉?物有以蓋之矣。彼遊於物之內,而不遊於物之外;物非有大小也 2 ,自其內而觀之,未有不高且大者也。
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013
10
郵政國文勝經 - 第 119 页
人之所欲無窮,而物之可以足吾欲者有盡,美惡之辨戰於中,而去取之擇交乎前。則可樂者常少,而可悲者常多,是謂求禍而辭福。夫求禍而辭福,豈人之情也哉?物有以蓋之矣。彼遊於物之內,而不遊於物之外;物非有大小也 2 ,自其內而觀之,未有不高且大者也。
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «美恶» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 美恶 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
评论:说“风俗”
古代的“采诗”制度,就是为了观风俗之美恶,并将风俗的美恶作为治绩的评价标准。这与现代国家的治理理念也竟相容,美国思想家加尔布雷斯说:“一个国家的前途,不 ... «新华网, Apr 15»
2
美恶炒中国搞太空霸权专家:不搞反卫星将被恐吓
2013年1月27日,中国在境内再次进行了陆基中段反导拦截技术试验,试验达到了预期目的。这是中国第二次进行陆基中段反导拦截试验,2010年1月11日,中国曾 ... «环球网, Mär 15»
3
《变4》在美恶评如潮内地上映两天半票房破5亿
2014暑期档,有一部大片注定是用来刷新各种纪录的。《变形金刚4:绝迹重生》自从27日零点在中国上映以来,以最快的速度开始刷新中国内地影史的各项纪录,上映首 ... «中国新闻网, Jun 14»
4
美恶妇险扯断幼儿生殖器用胶粘合面临10年监禁
中新社休斯敦10月25日电(记者王欢)美国得克萨斯州圣安东尼奥一位狠毒的母亲本周因虐童遭警方逮捕。她在盛怒之下,险些将6岁儿子的生殖器完全扯掉,事后她 ... «中国新闻网, Okt 13»
5
美恶炒武大实验室是黑客基地专家:美必须反思
报道援引美国官员的话称,该实验室是武汉大学内部3座计算机科学实验室之一,被视为该校顶尖的信息安全和网络战中心之一。报道还称,武汉大学计算机学院过去 ... «中国新闻网, Mai 13»
6
清末民初社会风气崇洋:凡外国无论美恶都是好的
核心提示:清末崇洋心理颇盛行,1903年4月17日《大公报》就有当时青年人崇洋心理的描述:“他们看着外国事,无论是非美恶,没有一样不好的;看着自己的国里,没有 ... «凤凰网, Feb 12»
7
美恶母被控虐待2岁幼女手粘墙壁踢打其至重伤
中新网9月11日电据新加坡《联合早报》网站11日报道,美国达拉斯发生重大的虐儿案,一名22岁的年轻妈妈因2岁大的女儿上厕所训练进展慢,不仅将她的手粘在墙壁 ... «中国新闻网, Sep 11»
8
美恶子长期不管病母任由她
美恶子长期不管病母任由她“活活被蛆吃掉”(组图) 综合新闻. 加拿大家园网. 美国一名男子对因病长期卧床的母亲撒手不管,任由她“活活被蛆吃掉”,受到判决。 «加拿大家园网, Apr 11»
9
美恶狗咬死人案重审判决狗主人谋杀罪成立判无期
美国加利福尼亚州一名妇女饲养的大型宠物犬多年前残忍咬死一名成年邻居。几场官司下来,她22日以谋杀罪名被判处终身监禁、15年后方可假释。检察官说,她是 ... «新华网, Sep 08»
10
美教授同情911恐怖分子称美恶有恶报引发大争论(组图)
东方网2月19日消息:最近,美国大学校园里最出风头是丘吉尔先生。 沃特·丘吉尔是科罗拉多大学的教授,“9·11”事件后,他撰文将“9·11”恐怖袭击中的遇难者,比作 ... «东方网, Feb 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 美恶 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mei-e-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf