Bedeutung von "没乱杀" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 没乱杀 AUF CHINESISCH

没	乱	杀
méi	luàn	shā

WAS BEDEUTET 没乱杀 AUF CHINESISCH

Definition von 没乱杀 im Wörterbuch Chinesisch

Kein Chaos, um "kein Chaos böse" zu sehen.

没乱杀 见"没乱煞"。

ÜBERSETZUNG VON 没乱杀

Erfahre, wie die Übersetzung von 没乱杀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 没乱杀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «没乱杀» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 没乱杀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No indiscriminada matanza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Not indiscriminate killing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नहीं अंधाधुंध हत्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا القتل العشوائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Не беспорядочные убийства
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Não indiscriminada matança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন বাছবিচারহীন হত্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Non aveugles tuant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: No pembunuhan sembarangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nicht wahllose Tötung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ていない無差別殺人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하지 무차별 살해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora nyababaken indiscriminate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không bừa bãi giết hại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொல்லவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणत्याही स्वैर हत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir ayrımsız öldürme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Non indiscriminata uccisione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie masowe zabijanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чи не безладні вбивства
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu uciderea fără discernământ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν αδιάκριτη θανάτωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nie onoordeelkundige moord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Inte urskillningslöst dödande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ikke vilkårlige drap

10 BÜCHER, DIE MIT «没乱杀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 没乱杀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 没乱杀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

水浒词典 - 第 291 页

不换便罢,没可得鸟吓他。 35.551 【没来由】出&囘) ^ "无缘无故。[例]没来由杀你.做什么? 12. 180 II 朱仝和晁盖最好,多敢是放了他去。我没来由做 ... 武林隐《双谰,蟾宫曲,昭君》: "没撩没乱离愁悲悲切切,恨满天涯/ '《金瓶梅词话》六十九回: "当日林氏被文嫂这篇话说的心中迷留摸乱。"按: "迷留 ... 《灰阑记》三折: "把我个病恹恹的罪囚没乱杀。

胡竹安, 1989

二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 282 页

没乱杀心乱,烦闷。《合同文字》: "眼巴巴没乱杀难相见。"《冻苏秦》: "没乱杀你太公家教。"《玉壶春》: "听的道烧了我尸骸,将我来没乱杀。"又: "没乱杀脚头妻。"《赵礼让肥》: "活把他没乱杀。"亦作"没乱"。《岳阳楼》: "救不活将 挑茶斡刺(一)挑拨,弄 咱没乱死。

温端政, ‎周荐, 2000

宋金元明清曲辞通释 - 第 720 页

重言之则为没撩没乱、没留没乱、迷留没乱、迷溜没乱、迷留闷乱、迷留目乱、眉留目乱,极状神志不清、烦恼愁闷、心烦虑乱、 ... 堂话本,刎颈鹫鸯会》: "瘦身躯,怎禁没乱杀。"《水浒传》第七回: "过了三两日,众多闲汉都来伺候,见衙内心焦,没撩没乱,众人散了。

王学奇, ‎王静竹, 2002

网游之天煞孤星:

阵营里根本就没有那些NPC队长级以上的人抗一合之力的。马滕杀的很快, ... 便让了过去。之后马滕挥舞着他那春秋大刀将小四拦腰斩断,之后就挥刀乱砍 ... 什么计策都没用,出去一顿乱杀就把那十五万人摆平了,雄霸四海真是太让我失望了。”女的听了这 ...

秋风·刘新, 2014

宋元语言词典 - 第 468 页

《挥塵余话》卷二: " (廉布夫妇遭乱〉,外祖戏之曰: '君真是〜徐德言矣 V 《清平山堂话本'错认尸》: "正是:〜赊得店中酒,灾来撞着有潸人。 ... 空〜,愁把眉峰暗结, "《拜月亭》一折: "阿者你这般〜荒张到得那里 I "按:加重语气则作"没乱煞"、"没乱杀"、"没乱死"。

Qian'an Long, 1985

长篇历史小说庄周

后来,那里没有发生战事,守城将士渐渐懈怠。 ... 赵奢即把五千精兵分做几处,先由最近的一处大喊“杀啊”,另一处再接着喊。 ... 秦军士喝得脸红耳热,匆忙上阵,加上夜里黑得伸手不见五指,守将领着军士瞎冲乱杀一阵,连赵军士影子也没碰着一个,喊声却是 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

刘知远诸宫调校注 - 第 84 页

髢,髮也。髴,上同」,特計切。髢,假髮。《詩,鄘風,《古今雜劇,梧桐雨工二折【沽美酒】:「没亂殺,怎救拔!没奈何,怎留他 1 」絜髻,假髻。從前婦女陷入極度悩亂中,形容心緒很亂。《董西廂》上一三【仙吕調】【賞花時】~「引調得張生没亂煞。」《廣韻》入聲没韻:「没,沈也.

廖珣英, 1993

关汉卿杂剧选 - 第 57 页

(3u 不争:如其、只为的意思;有时也作不要紧、倒没有关系解释。(32 ]送了:犹如 ... ( 35 )文丑、颜良:都是袁绍的大将,被关羽所杀。 c36 )果( xioo ) :杀头示众叫做"果首"。"某"是"桌首。 ... (5O )没乱杀: "没乱" ,常和"迷留"或"迷离"连用,烦恼、苦闷的意思。"没乱杀" ...

关汉卿, ‎張友鸞, ‎顧学頡, 1979

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3318 页

王学奇. ( 4 )索换调换,换取。( 5 )汉阳地名,在湖北省中部偏东,汉江下游南岸。( 6 )青驻( cong 聪)青白色杂毛的马。陈·徐陵《玉台新咏》卷一、无名人(氏)《古诗为焦仲卿妻作汕"掷坞青骋马,流苏金搂鞍。" ( 7 )没乱杀没乱,意为迷离倘恍、无所适从、烦乱得很。

王学奇, 1994

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 200 页

也说"迷留没乱" "没撩没乱" ,为"没乱"的语音扩展形式, "迷、没"双声, "留、撩、乱"双声。童童学士[新水令]《念远〉: "一声去也没乱杀,少几句叮咛话。"马致远[水仙子] : "况兼潇洒忒孤凄,闷闷恹恹把珊枕欹,迷留没乱千百起。"《裴度还带〉三[脱布衫] : "我见他迷溜 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998