Bedeutung von "没面皮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 没面皮 AUF CHINESISCH

没	面	皮
méi	miàn	pí

WAS BEDEUTET 没面皮 AUF CHINESISCH

Definition von 没面皮 im Wörterbuch Chinesisch

Kein Teig, egal welches Gesicht, welches Gesicht gedreht wurde.

没面皮 不顾脸面，翻脸。

ÜBERSETZUNG VON 没面皮

Erfahre, wie die Übersetzung von 没面皮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 没面皮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «没面皮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 没面皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin masa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No dough
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई आटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا العجين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нет тесто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem massa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন মালকড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pas de pâte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: No doh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kein Teig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いいえ生地ません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아니 반죽 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora keuangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có bột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை மாவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dough नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiçbir hamur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessun impasto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie ciasta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: немає тісто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nici aluat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν ζύμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geen deeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nr degen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen deig

10 BÜCHER, DIE MIT «没面皮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 没面皮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 没面皮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

一個黑五類的文革自述: 苦難、不屈與求索

盾(之後是什麼,我不知道,卻有也許是虛幻但卻閃著光的旭日,後面是空無,卻有好的吃食、溫的床炕、有安逸與舒適,但也有沒面皮的笑、有沒扣萱鄉立曰的淚、有寂寞、有苦悶、有死亡.... :是」則尸仃?是後退?」則行,能不能走完這不知遠近的墳地?後退)等待 ...

盧叔寧, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 188 页

0 没有什么。(蝴蝶梦)三[叨叨令]白: "我也没的分付你,你把你的头来我抱一抱。" (货郎旦)四[煞尾] : "你也再没的怨谁,我也断没的 ... 儿里闲呻吹,枕头儿上冷禁持,又是那没前程的谓泛你。" (调风月)三[调笑令] , "这斯短命·没前程,做得个轻人还自轻。" [没面皮] ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

臨了,只見差撥口裡應道:『都在我兩個身上,好歹要結果了他。』那兩個把一包金銀遞與管營、差撥,又吃了一回酒,各自散了。不知甚麼樣人。小人心下疑,只怕恩人身上有些妨礙。」林沖道:「那人生得甚麼模樣?」李小二道:「五短身材,白淨面皮,沒甚髭鬚,約有三 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

不知甚麼樣人,小人心下疑,只怕恩人身上有些妨礙。”林沖道:“那人生得什麼模樣?”李小二道:“五短身材,白淨面皮,沒甚髭鬚,約有三十餘歲。那跟的也不長大,紫棠色面皮。”林沖聽了大驚道:“這三十歲的正是陸虞候。那潑賤賊,敢來這裏害我!休要撞著我,只教 ...

施耐庵, 2015

劫灰残编 - 第 67 页

... 的匕首短枪,在天明之前消灭驱逐这些从地墓深处钻出来的虫彘。 1 1969 年 4 月 4 日前面是坟!坟之后是什么,我不知道,却有也许是虚幻但却闪着光的旭日。后面是空无,却有好的吃食、温的床炕,有安逸与舒适,但也有没面皮的笑,有没声响的泪,有寂寞, ...

卢叔宁, 2000

日落花开:

行操作。制作蛋挞最关键的步骤就是在破酥的过程中不能跑酥,为了不跑酥,只能用擀面杖轻轻压打面皮。 ... 也没吃饭吧?”佟宇看着她说。柳依依刚想张开嘴,没想到佟宇的动作比她还快,伸手招了一辆计程车,拉开车门。柳依依没有选择,只好坐进去。一路上 ...

红袖挥香, 2014

水浒传 - 第 45 页

林冲道:“那人生得什么模样?”李小二道:“五短身材,白净面皮,没甚髭须,约有三十余岁。那跟的也不长大,紫棠色面皮。”林冲听了大惊道:“这三十岁的正是陆虞候。那泼贱贼,敢来这里害我!休要撞着我,只教骨肉为泥!”李小二道:“只要提防他便了。岂不闻古人言: ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

九十九只彩线娃娃:

那是一个母亲忖度着女儿的口味做的啊!老刘立刻按纸上写的,将东西卖了回来。当天傍晚回到家,老刘惊讶地发现女儿已包好了一锅包子,拿起一个尝尝,味道还不错,只是面皮没发好。老刘就热心地教女儿如何和面、揉面,如何醒面、如何用碱的一些常识, ...

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

变革

高素芬从来没吃过北京烤鸭,不知桌上放的面皮、葱丝、黄瓜条、甜面酱是干什么用的。等公公拿起一张熟面皮,夹了各 ... 村里人谁也没有她这样幸运,见过这样大的世面,玩了一般人想都想不到的格,享受到了农民一生中都享受不到的福。她完全心满意足了。

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国惯用语大全 - 第 281 页

没话 6 话说没皇帝^造反没回过味比来没活路没生路没饥没饱没湾蛋也做糕没鸡蛋还不做蛋糕了没有湾蛋,也能做槽子糕没有 ... 没牛的人爱耕地没买猪头就许愿没迈步先栽跟头没毛的猪,没角的牛没毛驴没门路没门子没面子没睑面没面皮没头脸没摸着 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004