Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "朦蔽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 朦蔽 AUF CHINESISCH

méng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 朦蔽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «朦蔽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 朦蔽 im Wörterbuch Chinesisch

Blind 1. Immer noch täuschen. 2. Abdeckung. 朦蔽 1.犹欺瞒。 2.遮掩。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «朦蔽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 朦蔽


凋蔽
diao bi
凡蔽
fan bi
发蒙启蔽
fa meng qi bi
妨蔽
fang bi
封蔽
feng bi
暗蔽
an bi
杜蔽
du bi
步障自蔽
bu zhang zi bi
电磁屏蔽
dian ci ping bi
病蔽
bing bi
缠蔽
chan bi
罚蔽
fa bi
翟蔽
di bi
bi
藩蔽
fan bi
覆蔽
fu bi
谗蔽
chan bi
边蔽
bian bi
鄙蔽
bi bi
隔蔽
ge bi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 朦蔽

头转向
朦忪忪

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 朦蔽

君暗臣
墨鱼自
静电屏

Synonyme und Antonyme von 朦蔽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «朦蔽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 朦蔽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 朦蔽

Erfahre, wie die Übersetzung von 朦蔽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 朦蔽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «朦蔽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

朦蔽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escudo Dim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dim shield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंद ढाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درع قاتمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тусклый экран
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escudo Dim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাল ছলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouclier Dim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menipu perisai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dim Schild
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄暗いシールド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희미한 방패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi tameng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lá chắn Dim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவசம் ஏமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढाल बाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalkan aldatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scudo Dim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dim tarcza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тьмяний екран
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scut Dim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δημ ασπίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dim skild
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dim sköld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dim skjold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 朦蔽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «朦蔽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «朦蔽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 朦蔽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «朦蔽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 朦蔽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 朦蔽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
魏源全集 - 第 14 卷 - 第 380 页
现宰官身,说菩提法,非衣冠中大修行处乎?至进求教化之本,则惟在平日正己率物。可以对百姓,而后可以教百姓,尤可以一言以蔽之者也。居官大戒,第一朦蔽。盖上下内外,非朦蔽无以行其奸欺 I 也。朦蔽之在内者,有官亲家人。朦蔽之在外者,有猾书蠹役。
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
2
長生殿:
胡盧提掩敗將功冒,怪浮雲蔽遮天表。〔副淨〕聖明在上,誰敢朦蔽?這不是謗君麼!〔淨〕還說不朦蔽,你賣爵鬻官多少?貪財貨竭脂膏。〔副淨〕住了,你道賣官鬻爵,只問你的富貴,是那裏來的?〔冷笑介〕〔淨〕也非止這一樁。若論你、恃戚里,施奸狡,悞國罪,有千條。
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
3
天律聖典:
私剝酷虐,朦蔽聖聰,是陰朦之罪也。陽為下直,私行諂曲者,是隱惡之罪也。枉曲官民,曲飾混朦者,是混朦之罪也。陰嫉同寅,陽施仁義者,是陰嫉之罪也。
仙佛聖真, 2015
4
清光绪帝外传: - 第 160 页
(十)去朦蔽七月十二日谕云: "御史王培佑奏变法自强当除朦蔽锢习一折。现因时事多艰,朝廷振兴庶务,力图自强,尤赖枢廷及各部院大臣,共笃裴忱,竭力匡赞,以期挽救颓风,庶事可渐臻治理。乃诸臣中恪恭官守者,固亦有人,而狃于积习、不知振作者,尤难悉数 ...
恽毓鼎, 1999
5
天津商会档案汇编, 1912-1928 - 第 3 卷 - 第 3197 页
或以收税为立此法之目的,此极易驳,华商向以汉文簿记,从未有讹诈或朦蔽情事,以希偷漏捐税,若有人焉果欲朦蔽偷漏,即改一簿记文字,于朦蔽偷漏何关?文字虽改,心地如故,华商之爱直道世人共知,故虽以汉文簿记,逢收税员莅店时,由该员带同译员五、六 ...
天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1992
6
淡新檔案(三十五) - 第 156 页
... 指操以擇噬寫居奇 0 前憲復被差保之朦蔽 0 以獲犯寫破案致使真假莫辨網累無需非蒙燭昭屾奸魔提案澈底研訊根究該犯真正名姓 0 住址 0 來歷 0 及差保 0 事主串結寫奸 0 教供賄指種種詭秉則蓋覆盆之下者必戴奇冤 0 而罹法綢之中者類夕夕曲怨 0 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
7
民国审计思想史:
熟知各机关之内部情形,不易朦蔽。2.便于随时当地调查各事件之原委,难于捏造事实。 3.每天大宗收支,事前便于审计稽察,经手者难为巨额之侵占。 4.以报告与账册核对,以账簿与单据核对,以单据与稽察报告核对,纵有虚伪,亦不难于发现。5.因以上四种 ...
方宝璋, 2015
8
棣懷堂隨筆: 6卷 - 第 142 页
... 0 不念同利自封脚,該民人 1 無饗之参砌 94 眷仰贛州府飭卽查明出一| 1 卞該富戶 1 餘等出榖平卿並一嚴諭讀民人 + 母得藉祸勒 18 千重^批贛 11 等呈 0 0 0 以槍,竊此爾 I 智亦贛張光盛送蠢徐復讓將 124 ^ 4 ^ | :妒 144 卽或靈 I 」 I 叫 0 0 朦蔽亦可赴,
李象鵾, 1821
9
武備火攻: 附水攻武備地利 4卷 - 第 51 卷
... 迫加加此亦孺兵一苛出家肯儘足破敵′) ‵ ′〝′ ′ ˉ 一屾人〞仕量世麻如遇順麻先傾茄燜詐退百瀚卅刀用走滌點犬〝〝〝秸成霾霧朦蔽盂里妳馬間加茄睇}淚不絕互相狀殺你犬山』一 __.
施永圖, ‎諸葛亮, 1662
10
意志和表象的世界 - 第 492 页
因摩耶之幕對於那執行了愛的工作的人來講變得是透明的了,獨立個體原理的朦蔽遠離了他。在每一個生物之中他體認了自己‵他的意志,所以在那受苦者之中也一樣。他擺脫了生之意志的乖戾'生之意志由於這種乖戾,迷失了自己的本慎,在一個獨立個體 ...
A. Schopenhauer, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. 朦蔽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/meng-bi-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf