Bedeutung von "绵蛮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 绵蛮 AUF CHINESISCH

绵	蛮
mián	mán

WAS BEDEUTET 绵蛮 AUF CHINESISCH

Definition von 绵蛮 im Wörterbuch Chinesisch

Original 1. Auch als "hübsch". 2 "Gedicht. Xiao Ya. Wild Manchurian ":" Cotton Manchuria, nur in Qiu. "Mao Chuan:" Cotton Man, Vogel Aussehen. "Zhu Xi Set Biografie:" Man Man, Vögel klingen. Er Ya Gras Fleischfresser Fisch Name des Vogels Fall unter dem ":" Der kleine Mann, der sagte, der Wurm ist Mongolei, der kleine Vogel, der auch Baumwolle Mann sagte, fast alle Mikro-Wort-Sound-Schalter. "" Wenxuan. He Yan ":" Mian Man l?. "Li Shan Hinweis:" "Koreanische Poesie" sagte: "Cotton Mania", sagte Xue Jun: "Mian Man, kulturelle Erscheinung." Zweite sagte. Bezieht sich auf Vögel oder Vogelgesang.

绵蛮 1.亦作"绵蛮"。 2.《诗．小雅．绵蛮》:"绵蛮黄鸟，止于丘阿。"毛传:"绵蛮，小鸟貌。"朱熹集传:"绵蛮，鸟声。"王国维《观堂集林．尔雅草木虫鱼鸟兽名释例下》:"虫之小者曰蠛蒙，鸟之小者亦曰绵蛮，殆皆微字之音转。"《文选．何晏》:"绵蛮l?。"李善注:"《韩诗》曰:'绵蛮黄鸟'，薛君曰:'绵蛮，文貌。'"历来诗文中多用小鸟p鸟声二说。指小鸟或鸟鸣声。

ÜBERSETZUNG VON 绵蛮

Erfahre, wie die Übersetzung von 绵蛮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 绵蛮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «绵蛮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 绵蛮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mian bastante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mian pretty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मियां सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميان جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Миан довольно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mian bonito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিয়া মানুষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mian jolie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lelaki Mian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mian hübsch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミアンかわいいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미안 꽤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mian wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mian khá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மியான் மனிதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिला मनुष्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mian adam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mian piuttosto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mian dość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Міан досить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mian destul de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μιάν όμορφη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mian mooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mian ganska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mian pen

10 BÜCHER, DIE MIT «绵蛮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 绵蛮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 绵蛮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

詩經:

綿蠻綿蠻黃鳥,止於丘阿。道之云遠,我勞如何!飲之食之,教之誨之,命彼後車,謂之載之。綿蠻黃鳥,止于丘隅。豈敢憚行?畏不能趨。飲之食之,教之誨之,命彼後車,謂之載之。綿蠻黃鳥,止于丘側,豈敢憚行?畏不能極。飲之食之,教之誨之,命彼後車,謂之載之。

周朝人民, 2015

张献忠 - 第 496 页

尚贤暗怪,率其亲兵入内观看,原可望嬖妾绵蛮,倒卧血泊中,众人争着围观,见尚贤来,均各避去。尚贤惊道: "孙将军没有她,食不甘味,寝不安席,何得今日杀而弃之?此必酒后失手误杀。"回顾正乾道: "你若医活此人,功劳不小 1 "正乾见死者系昨夜所杀,绝气 ...

任乃强, 1986

汉语乐音语言论 - 第 264 页

例如连绵一词本身,先秦没有连绵这个词,而有"绵蛮" , "绵蛮"本指鸟叫,《诗经·绵蛮》: "绵蛮黄鸟,止于丘阿。"绵蛮为黄鸟叫。明杨维侦《大明饶歌鼓吹曲十三篇》有"老鹊语绵蛮" ,先秦的"绵蛮"即连绵。绵蛮形容自然的鸟叫声,它 O [美]爱德华·萨工尔:《语言论 ...

张应斌, 2006

Kao shi shi yi: san shi shi yi 5 juan, zhu shi shi yi 5 juan

郭皇痼封況綿蠻侯陳氏景雲日綿蠻當是綿曼.之謀眞躍馬〟縣推郡國志無之認後己省李賡芸日志子公芊祚曼蠻曇享咕湘〝迅瞄她 l 閻皇后彗唐憚宿周青陳氏菫日薯丈書】_llf)〕l【{"ill= ,又一二′!uˊr卜"圭乍【生八卜〝名陶靖節酗王.韁烔叭嘩幗嘲鯤苡皒Z准 ...

Daxin Qian, 1807

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 797 页

阿, 6 ;坳, 60 ,低洼之处。《小雅,绵蛮》一章: "绵蛮黄鸟,止于丘阿。"毛《传》: "绵蛮,小鸟貌。丘阿,曲阿也。鸟止于阿。"郑《笺》: "止,谓飞行所止托也。小鸟知止于丘之曲阿静安之处而托息焉。"〔丘翻〕山丘旁。《小雅,绵蛮》三章: "绵蛮黄鸟,止于丘侧。"黄鸟,黄雀。

迟文浚, 1998

云庄休居自适小乐府笺 - 第 113 页

〔笺〕 1 底本原无标题,兹据《雍熙乐府》添加, 2 挂冠,见《〔中吕〕朝天曲》一笺 1 。 3 黄鸟绵蛮,《诗,小雅,绵蛮》, "绵蛮黄鸟,止于丘阿。"毛传, "绵蛮,小鸟貌。,孔颖达正义, "绵蛮文连黄鸟,黄鸟,小鸟,故知绵蛮小貌。 3 4 红蓼,草名。宋朱弁《曲洧旧闻》卷四, "红蓼,即《 ...

王佩增, ‎张养浩, 1988

三蘇全書 - 第 2 卷 - 第 477 页

缚蛮绵蛮,微臣刺乱也。绵蛮黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之,命彼后车,谓之载之。绵蛮,小鸟貌也。黄鸟之止于丘,飞行饮食无不托焉,而丘未尝有厌。微臣附于公卿,出使于外,奈何曾不饮、食、教、载之哉?绵蛮黄鸟,止于丘隅。岂敢惮 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

诗经通释 - 第 233 页

鲷赡,周济, [注释〕®绵蛮,小鸟貌。黄鸟,黄雀,小鸟,诗以之喻微臣。马瑞辰《毛诗传笺通释》, “绵蛮二字双声。《说文扒'绵,联微也。'《广雅洲'绵,小也。'绵有小义,故《传〉〉以为小鸟貌。《文选》《注》引《韩诗》薛君《章句》日: '绵蛮,文貌。'山川当从《韩诗》为允。黄鸟本 ...

刘精盛, 2007

诗经译注: 图文本 - 第 2 卷 - 第 105 页

《绵蛮》,微臣剌乱也。大臣不用仁心,遗忘微賊,不肯饮食教栽之,故作是诗也。觀^这是一位行役的人路遇一位大臣,二人之间对唱的诗。有人认为每章后四句是诗人愿望之词,说亦可通。"绵蛮黄鸟^止于丘阿" ^云远 1 ' ' ,我劳如何! "饮之食之,教之诲之;命彼后 ...

程俊英, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

有鷕惊蘋芰,绵蛮弄藤萝。临花空相望,对酒不能歌。闻君饶绮思,搞琰足为多,布鼓诚自鄙,何事绝经过。其大意谓:春桂冒出了山谷,青蒲穿出了水面,雌雉由蘋荷中惊起,飞到藤萝之上绵蛮啭啼,对此春景,我临花而空望您少年朋友,以至对酒而无兴作歌。听说您 ...

盛庆斌, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «绵蛮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 绵蛮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

朱熹注解本非有误

文中接下来又举《大学》所引诗经：“邦畿千里，维民所止”，“绵蛮黄鸟，止于丘隅”，以证“止为居住，栖息之意”。试看《大学章句》云：“止，居也，言物各有所当止之处也”。 «新华网, Mär 15»

2014年度九大耀眼古代书画

此图左上行书题曰：“鸟语绵蛮春雨稠，缤纷花片压池沤。双眸曾未临沧海，为假崇峰当蜃楼。已亥三月西园坐雨画。弘仁。”下钤朱文印“弘仁”、半白半朱印“渐江”。在构图 ... «新浪网, Dez 14»

我们约会吧盘点《九阴真经》十大约会圣地

庄内后院有个小小的瀑布，飞溅出来的水雾夹杂着细碎的落花，渲染陶醉了每个来客。晓来枝上绵蛮，似把芳心，深意低诉。 最后，愿天下有情人，终成眷属。九阴江湖、 ... «中国江苏网, Mär 12»

如何调整风水达到旺财效果（图片来源：资料图）

诗云“绵蛮黄鸟，止于丘阿，何以人而不如鸟乎？”现代人对风水的概念越来越淡薄，住的是是高楼大厦，不像过去人住平房、四合院，讲绿水环绕、翠竹盈庭，现代人因为 ... «凤凰网, Feb 12»

唯美东方画风《屠魔》演绎千年神话

枝上绵蛮，休作断肠声。但是青山山下路……了了几句，已经将《屠魔》构建的上古神话世界勾勒的淋漓尽致，在夕阳中的山水间欣赏这份温暖的安宁，在《屠魔》的世界 ... «新浪网, Dez 10»