Bedeutung von "湎湎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 湎湎 AUF CHINESISCH

湎	湎
miǎn	miǎn

WAS BEDEUTET 湎湎 AUF CHINESISCH

Definition von 湎湎 im Wörterbuch Chinesisch

湎 湎 Aussehen des Flusses.

湎湎 流移貌。

ÜBERSETZUNG VON 湎湎

Erfahre, wie die Übersetzung von 湎湎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 湎湎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «湎湎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 湎湎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: borracho borracho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Drunk drunk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नशे में नशे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في حالة سكر في حالة سكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пьяный пьян
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bebido bêbado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাতাল মাতাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ivre ivre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mabuk mabuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drunk betrunken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 酔った酔っ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 술에 취해 술에 취해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ninggalake komentar ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: say rượu say
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मद्यप्राशन करून प्यालेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarhoş sarhoş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ubriaco ubriaco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pijany pijany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´яний п´яний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: beat beat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεθυσμένος μεθυσμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dronk gedrink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: berusad berusad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Drunk beruset

10 BÜCHER, DIE MIT «湎湎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 湎湎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 湎湎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

水流動的樣子:〈湲泓潺湲〉。门\水邊海湄河岸:江湄〉〈水湄 5 水名:〈湫淵〉 2 積水的小池。低溼狭小的地方:〈湫「一幺隘〉^ ?次溶波浪相激盪的聲音。厂乂厶水名,發源於青海省厂乂±經甘肅省。^沉迷於酒:〈沉湎、流〔可湎忘本〉。面、、、、;广广^ ^葡湎湎湎湎 1 ...

小學生辭書編寫組, 2004

Shang shu yi wen ji zheng

也。」又云:「林木棼錯也。」紛,說文:「馬尾韜也。」玉篇:「亂也。緩也。」蓋作紛其義案:湎,說文:「沈於酒也。」泯,爾雅釋詁:盡也。蓋泯泯與湎湎古通用。棼,說文:「複屋楝宗伯注讀^爲泯是也。芬、棼、紛同。集解云:論衡、漢書敍傳作湎湎紛紛。今文祭公解作芬芬。

Tingxian Zhu, 1970

新編論衡(中) - 第 1268 页

蚩尤之民,湎湎紛紛?注〗:湎湎紛紛,昏亂的樣子。《尙書》作「泯泯棼棼」。《尙書.呂刑篇》:「蚩尤惟始作亂,延及於平民:民興胥漸,泯泯棼棼。」蔡沈注云:「泯泯,昏也。棼棼,亂也。」棼棼:即是紛紛;紛擾的樣子。图赤衣比肩【注 3 :赤衣,囚犯所穿的紅色衣服。比肩:肩 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

新加坡华文字应用百题 - 第 170 页

汪惠迪. 新加坡华文字应用百题 170 是喜剧,如果你沉缅于喜剧之中,那它就是悲剧。(2011年5月5日 www.tcm.com.sg/) (9)她常常沉缅于令人难以理解的意念之中,只喜欢做她感兴趣和使她开心的事。正因如此双子座的她在名声、人际关系、名望方面, ...

汪惠迪, 2014

精編國語辭典 - 第 445 页

次 9 湎湎忘本。湣義音名古諡號, ˇ ㄇㄧ ㄣ 次「閔」 ;例魯湣公。形昏亂;例湣湣。 ˉ ㄏ ㄨㄣ 9 義音動沉迷;例流 ˇ ㄇㄧ ㄢ 通形暗淡無光;例湣然。 ˋ ㄇㄧ ㄢ 次 9 湄義音名水岸;例海 ˊ ㄇ ㄟ 湄。次 9 湜義音副湜湜,水清澈 ˊ ㄕ 見底的樣子。次 9 渨義音名 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 302 页

泯泯棼棼"也有作湎湎纷纷。湎和帼同音,湎是栖的借字。帼是幕巾。纷和贫同音,纷是贫的借字。贫也是一种巾。泯泯棼棼即幘棋殇蓣;湎湎纷纷即湎湎贫贫,都是巾。罔是无,就是不。中和衷同音,中是衷的借字。衷由中衣二字组成,含义是贴身内衣。信读为申, ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

國語活用辭典 - 第 229 页

... 流湎而忘本。」,」湎湎〔〖 9 水在流動的樣子。@「風流民化,湎湎紛紛。」一漢害.敍簿) IV 甜湎、荒湎、耽湎、沈湎。 9 3 ^ 8 形聲;认^ 1 ^ ,水,奕 3 ...

周何, ‎邱德修, 1997

音學五書 - 第 116 页

滅吏平'一湎古之色 0 帝' ; I 貝讀湎易湔紀之洸面素瞽猶貨、顶湎左同^殄者湎嬸大心傳宇先反徐也俏王自襄古^叉廣湎贺直新 ... 湎莊子先携傅是改武子梁蔺^桑霉洗未玉去惠先文楚 5 字博子皮王#湎| |莫傳 1 專洒願二^吾不當- ― I 謂心比切水湎湎改翊秋 ...

顧炎武, 1885

嘉定錢大昕全集 - 第 7 卷 - 第 17 页

其散入注琉, ^今^作「塞」矣。, ^本作「旄」不^ :「^ .」矣。潘「八^十曰耄」,「旄期稱道^「泯泯棼棼」,「泯」「湎」聲相近。厲^淑嚟「風流民化,湎湎紛紛」,滩省省、^浪「蚩尤之 ^ 1181 !引 8 !曰:「予 『湎湎紛紛」,「湎湎」即「泯泯」也。...義,郯康^ ^解爲「政令」,似遠。^近。

錢大昕, ‎陳文和, 1997

中国古文献学史 - 第 2 卷 - 第 960 页

其著作中言通假者随处可见,兹从《十驾斋养新录》中略举数例,如卷一'泯泯棼棼"条: "《吕刑》'泯泯棼棼、'泯' '湎'声相近,《汉书,叙传》'风流民化,湎湎汾汾、《论衡,塞温篇》: '蚩尤之民,湎湎纷纷、'湎湎'即'泯泯'也。"卷二"涅"条: "《既夕记》'隶人涅厕' ,注: '涅,塞也。

孙钦善, 1994