Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "湎" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [miǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «湎» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

湎 Verwöhnen Sie sich: Shen 湎 (meist in Wein Farbe gönnen). 沉迷:沉湎(多指沉迷于酒色)。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «湎» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

Synonyme und Antonyme von 湎 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «湎» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 湎 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 湎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «湎» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borracho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drunk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьяный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bêbado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাতাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betrunken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酔いました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Drunk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடித்துவிட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिंगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´яний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυσμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Drunk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Drunk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 湎

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «湎»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «湎» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 湎 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «湎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新加坡华文字应用百题 - 第 170 页
(www.singcity.info/t/)评议上面10个句子都用了沉缅于××这种格式,可见使用频率很高,遗憾的是缅字都写错了,应当改为。出错的原因有二:一是缅、同音;二是形体相近;三是相比之下缅的常用度大于,不但缅怀这个词常用,缅甸一词也常见,而仅用于 ...
汪惠迪, 2014
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷
酷」解經之「暴」,「殺」辭經之水,酒變其色,然齊同,故「沈」爲嗜酒之狀。「冒」傳「沈」至「無辜」〇正義曰:人被酒困,若沈於下同。嗜,市志反, ,常利反。酷,苦毒反。【疏】行酷暴,虐殺無辜。〇,面善反。冒,莫報反,注沈冒色,敢行暴虐,沈嗜酒,冒亂女色,敢「 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1849 页
《正义》曰,人以酒乱若沈于水,故以耽酒为沈也。引之谨案:孔以沈为沈溺,非也。沈之言淫也,沈酗犹淫酗也,沈犹淫也。《史记,宋世家》作纣沈于酒,《汉书,叙传》曰,沈于酒,微子所以告去也。杨雄《徐州牧箴》曰,帝癸及辛,不祗不恪,沈于酒,而忘其东作。
朱维铮, 1995
4
十年來的中國經濟 - 第 171 页
一年來臺灣的外匯管理化顆 3 一、外匯管理的说雜性經濟問^ ,錯綜複雜,尤以外問題爲甚 0 因备 3 貨幣不 1 : ,首先即發生率^題;乂因供求關係,季 18 係,影響本 31 貨幣之惯値;同時平衡阈際收支,係以貿易爲巧範,故又牽涉國内生產及消费 0 近年以來, ...
大東出版社, 1961
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
水流動的樣子:〈湲泓潺湲〉。门\水邊海湄河岸:江湄〉〈水湄 5 水名:〈湫淵〉 2 積水的小池。低溼狭小的地方:〈湫「一幺隘〉^ ?次溶波浪相激盪的聲音。厂乂厶水名,發源於青海省厂乂±經甘肅省。^沉迷於酒:〈沉湎、流〔可忘本〉。面、、、、;广广^ ^葡湎湎湎 1 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
毛詩注疏 - 第 89 卷 - 第 36 页
云之^下雜君美臣威突居爲民之接沈以 I 下埘辨之其, : :文事君!朗之也臣陳之然不沈圳則下則王之顏筇公色州豕宜|並^ #呶古头倶同形王則言之也色度所曰反以鄭醉爾者愁朝是時丈定淫令作字趺以顏顏尙^亦夭者^本液 1 使^徐或^今上色色書方 ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
7
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 74 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一三六一載浮』亦決非古本。」『堪』,今本箋作『沈』,乃淺人所改耳。經文『載沈其本但作有。」又曰:「按漢人『浮沈」字作云『有沈於酒者,是乃過也』, ^不爲作音,或「耽』。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
Shang shu yi wen ji zheng
也。」又云:「林木棼錯也。」紛,說文:「馬尾韜也。」玉篇:「亂也。緩也。」蓋作紛其義案:,說文:「沈於酒也。」泯,爾雅釋詁:盡也。蓋泯泯與湎湎古通用。棼,說文:「複屋楝宗伯注讀^爲泯是也。芬、棼、紛同。集解云:論衡、漢書敍傳作湎湎紛紛。今文祭公解作芬芬。
Tingxian Zhu, 1970
9
音學五書 - 第 116 页
滅吏平'一古之色 0 帝' ; I 貝讀易湔紀之洸面素瞽猶貨、顶左同^殄者嬸大心傳宇先反徐也俏王自襄古^叉廣贺直新二人聲悉曰氏元萬十洗卽鱧 36 寒^六^一字、先^允貌; 8 王君年亦聲冷'典^傳傳或本反史而願身濯作玉?已^漸自其' ;西篇作莊 ...
顧炎武, 1885
10
晏子逸箋
改。說文無嚮字 I ,蓋後出之俗字也.。,無禮寡人,攝、舊作嚮。孫云:嚮當作羅,說文:不久也。玉篇:許兩切。嚮乃曰之誤在,下耳。太華,入,不起。交舉則先飮。公怒,色變;抑手疾視,抑、說文按也。曰:罷者夫子之敎赤,故少間出;危行使公益怒,故抑手疾視:當視沈義 ...
鄒太華, ‎晏嬰, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «湎» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
高颜值实力派战将金融界汽车试驾MG名爵锐腾
名爵锐腾的设计师运用源自英伦的新锐棱面美学设计语言,以线条与棱面灵感天成的结合,造就流切割的整车设计风格,前倾进取的姿态、充满力量感的前脸、夸张 ... «金融界, Sep 15»
2
李生论金:谁到底上了初请失业金利空的当?
胜利过后,需要的不是狂躁不安,而恰恰需要几分冷静,市场总是在重复着同样的故事,只是换着不同的人出事故而已,与文字,只是把梦想堆砌,无边的思绪在指尖 ... «中金在线, Sep 15»
3
楚莊王家教嚴謹不護太子(圖)
【人民報消息】楚莊王侶,紀元前613年至紀元前591年在位。他剛即位時,不思進取,喜好聲色,終日坐於鐘鼓之間,左擁右抱,沈聲色之中,三年不出政令。還下令,有 ... «人民報, Sep 15»
4
“立德树人”从未“走失”!
于此功利而浮躁的时代中,他们淡泊明志,守住清贫,耐住寂寞,手握戒尺,慎独慎微,勤于自省,不囿于世俗,不于诱惑,不乱于心,不困于“情”,不畏将来,自觉追求 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»
5
古代酒政概况
防止沈于酒,伤德败性,引来杀身之祸,禁止百官酒后狂言,议论朝政。 ... 由于酒特有的引诱力,一些贵族们沈于酒,成为了严重的社会问题,最高统治者从维护 ... «凤凰网, Aug 15»
6
新北泡湯抽香港機票大啖獨特原
還有烏來泰雅原鄉美食達人陳瑞仙示範泰雅傳統「的麼」改良料理。陳瑞仙表示,傳統「的麼」是將沒有完全煮熟的小米夾著生肉生食,直接品嘗發酵醃漬生肉獨有的 ... «卡優新聞網, Okt 14»
7
南洋华侨机工回国抗战:女扮男装滇路运输(图)
今年,正值南洋华侨机工回国服务团归国抗日75周年。9月25日——10月20日,为祭奠滇缅路上的南侨机工亡魂,为告慰白发苍苍幸存的南侨机工,为了所有的抗日 ... «中国新闻网, Sep 14»
8
傅抱石《携琴访友》170万落槌
烟笼雾锁,苍茫雄奇,这境界是沈于东南的人所没有所不敢有的。” 《携琴访友》署款中题“丙戌”,即1946年,傅抱石43岁,其正寓居重庆西郊金刚坡下。这一时期傅 ... «新浪网, Dez 13»
9
8大行为在浪费你的生命
于往日的辉煌—生命有起有伏,人总有那么一段时间顺风顺水,智慧的人善于总结错误、积累经验,所谓胜不骄、败不馁;也有一些人沉迷于瞬间的光芒,之后再也 ... «NTDTV, Nov 13»
10
细数贪腐高官的"风流韵事"
古人云:“富贵思淫欲,贫穷起盗心”。在当下,纵观那些利令智昏、欲壑难填的贪官,同时又是穷奢极欲,湛荒淫的色官。他们既富且贵,权力愈大,敛财愈多,色腐愈 ... «东方网, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mian-11>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf