Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "冥室椟棺" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 冥室椟棺 AUF CHINESISCH

míngshìguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 冥室椟棺 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冥室椟棺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 冥室椟棺 im Wörterbuch Chinesisch

Ming Kammer Sarg Ming Ming: dunkel; 椟: Box. Der Raum war dunkel wie ein Sarg. 冥室椟棺 冥:昏暗;椟:匣子。房间昏暗,如同棺材一样。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冥室椟棺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 冥室椟棺

然兀坐
冥室
寿
思苦索
思苦想

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 冥室椟棺

东园梓
水晶
白玉
通替

Synonyme und Antonyme von 冥室椟棺 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «冥室椟棺» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 冥室椟棺 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 冥室椟棺

Erfahre, wie die Übersetzung von 冥室椟棺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 冥室椟棺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冥室椟棺» in Chinesisch ist.

Chinesisch

冥室椟棺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mingshiduguan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mingshiduguan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mingshiduguan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mingshiduguan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mingshiduguan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mingshiduguan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mingshiduguan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mingshiduguan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mingshiduguan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mingshiduguan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mingshiduguan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mingshiduguan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mingshiduguan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mingshiduguan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிங் அறை 椟 சவப்பெட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mingshiduguan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mingshiduguan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mingshiduguan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mingshiduguan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mingshiduguan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mingshiduguan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mingshiduguan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mingshiduguan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mingshiduguan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mingshiduguan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 冥室椟棺

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «冥室椟棺»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «冥室椟棺» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 冥室椟棺 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «冥室椟棺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冥室椟棺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冥室椟棺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
楚辭學論文集 _A
帝紀》「令郡國給樓櫝葬埋」是也。、』 02 — 1 卽櫝棺二字。櫝字見《論語》:「龜玉毁於櫝中。」此與棺連文,則漢人所謂撐檳也。( ^ ? ) ^ ^ )此冥室二字也,猶今言暗室也。音近通用。^ 5 ^ 5 卽置諸二字。置之卽上文拘圉也, 016 〉本儲聚字,借爲虛助字之諸。
姜亮夫, 1984
2
中國成語辭典
漢書:「廼合大道,混混冥冥。」【冥頑不靈】愚蠢頑固,不可理喩。韓愈文:「不然,則是鱷魚冥頑不靈,刺史雖有言,不聞不知也。」【冥室櫝棺】喩狭窄像棺材的暗室。秦詛楚文:「拘園其叔父,置諸冥室櫝棺之中。」三劃—五劃【;部】三劃【冬日可愛】喩其人慈惠可親, ...
谷光宇, ‎李殿魁, 1983
3
姜亮夫全集: Chu ci xue lun wen ji
櫝字見《論語》:『龜玉毀於檳中。』此與棺連文,則漢人所謂槽櫝也。《漢( ^ ? ^ ^ )此冥室二字也,猶今言暗室也。通巧即置諸二字。置之即上文拘圉也, ( ^ ^本儲聚字,借爲虚助字之諸。諸、者與之音近 0112 即拘圉一一字,拘圉猶拘囚,即下文置諸冥室櫝棺 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 428 页
郭在貽, 張涌泉, 王雲路, 方一新. 較爲麻煩,何必採用余、用此法,即此亦可見郭説之不可靠也。〉又:箕者二字,郭氏未釋。今謂寞者即置諸。寞從^、奠聲,奠屬定母,置屬知母,古音舌上歸舌頭,故置、寞發聲相同,例得通借。諸、者古通用。"窫者冥室櫝棺之中"即" ...
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
5
七國考订補 - 第 54 页
〇〔訂〕此引見 811 ,乃僞書,且棄市、、: :按:戮孕錄則傑、附故事。冥室檳棺, ^法之極創者^。秦^ ^文云"「楚王暴虐不辜,刑戮孕婦,幽刺親戚,拘圉其叔父,寘諸冥室櫝棺之中。」余冥室桷棺一一史記〔楚世家〕:「楚平王以费無忌之讒,囚伍奢。」又:「懷王囚張儀"」
繆文遠, ‎董說, 1987
6
楚国风俗志 - 第 95 页
《越绝书》卷二记吴王阖闾筑有两座地下冰室,卷八又记越王勾践筑小城为冰室。吴、越两国建造大型地下冰室,显然吸取了楚人修建地下室和冰库的经验与技术。据秦《诅楚文》载: "楚王熊相(怀王)康回无道, ... ...幽約亲戚,拘圉其叔父真诸冥室椟棺之中。"冥室 ...
宋公文, ‎张君, 1995
7
中华成语大词典 - 第 65 页
4^明辨是非^ 001?)嚷人不做暗事^ 055)明枪好躲,暗箭难防... ... 059 )明修栈道,暗度陈仓... ... ^ ^ ? )鸣金收兵^ (旗)冥顽不灵^ (2?^冥思苦索^ ^??^冥室椟棺^ " 91 )冥行擔埴^ ( 80 铭感不忘^ ^??1 铭肌镂骨^铭心刻責^ (4??) 111113 1110 摩肩接 II ^庫顶 ...
程志强, 2003
8
古汉语语法及其发展 - 第 1 卷 - 第 34 页
2 ' "诸"字古文有写作"者"的,如:拘围其叔父,置,冥室椟棺之中。《古文苑,诅楚文》— —抓住他的叔父,把,关存黑屋里的棺中。这。"诸"字,其上一定是及物动词,其下则定是名词或者名词短语。。 3 《小尔雅》云: "诸,之乎也"。王引之:《经传释词》卷九云: "急言之曰' ...
杨伯峻, ‎何乐士, 2001
9
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 193 页
内之则^虐不辜,刑戮孕妇,幽刺亲戚,拘圉其叔父,置者(诸)冥室椟棺之中;外之则冒改久心,不畏皇天上帝及不显大神巫咸大沉久湫之光列威神,而兼倍十八世之诅盟,卫者(诸)侯之兵以临加我,却划伐我社稷,伐灭我百姓。求蔑法(废)皇天上帝及不显大神巫咸大 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
10
《楚辞》硏究 - 第 2 卷 - 第 715 页
... 作《诅楚文》,说: "今楚王熊相(即楚怀王。'相' ,《史记,楚世家、六国年表》误作'槐' )庸回无道,淫浃【佚】眈【耽】乱... ...拘圉其叔父,寞【置】诸冥室椟棺之中。" (见 怀王和一些大贵族们是有冲突 ~ 715 ~ 一个"何"字置句首,一问到底,本章句法在《天问》中为独见。
孙作云, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. 冥室椟棺 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ming-shi-du-guan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf