WAS BEDEUTET 母权子 AUF CHINESISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «母权子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 母权子 im Wörterbuch Chinesisch
Die uralten Rechte des Leichtgewichts p pen zwei Arten von Geld, vor allem diejenigen, die die Mutter nennen, das Licht namens Sohn. Währungsabwertung, steigende Preise, vor allem zu schwerem Geld, nannte die "Mutter der Rechte". Im Gegenteil, genannt "Mutter der Rechte". 母权子 古作轻p重两种钱,重者叫母,轻者叫子。货币贬值,物价上涨时,以重钱为主,叫做"母权子"。反之,叫做"子权母"。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «母权子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «母权子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
母权子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
母权子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国金融百科全书 - 第 2 卷 - 第 1039 页
民患轻,则为之作重币以行之,于是乎有母权子而行,民皆得焉。若不堪重,则多作轻而行之,亦不废重,于是乎有子权母而行,小大利之。今王废轻而作重,民失其资,能无 6 乎?民若 8 ,王用将有所乏,乏将厚取于民。民不给,将有远志,是离民也。且绝民用以实王府, ...
《国语》单穆公曰:量资币,权轻重,以救民。民患轻,则为之作重币以行之,于是有母权子而行,民皆得焉。若不堪重,则多作轻而行之,亦不废重,于是有子权母而行,小大利之。夫母权子而行,即日本译之单本位,独以金为主币,而以银、铜、锡为助币也;子权母而行, ...
在中国货币思想史中,有"子母相权"和"虚实相权"的常用术语。"子母相权"是春秋末年单旗首先提出的。他在反对周景王铸大钱时说: "民患轻,则为作重币以行之,于是乎有母权子而行,民皆得焉。若不堪重,则多作轻而行之,亦不废重,于是乎有子权母而行, ...
民·民患轻,则为之作重币以行之,于是乎有母权子而行,民皆得焉·若不堪重,则多作轻而行之,亦不废重,于是有子权母而行,小大利之·今王废轻而作重·民失其资,能无□乎· · ... ̈ " 0 在这千段议论中,单旗对金属货币提出了三对对立的概念,轻重,子母和大小· ...
5
历代食货志今译: 史记平准书、货殖列传, 汉书食货志 - 第 155 页
史记平准书、货殖列传, 汉书食货志 刘莹, 陈鼎如, 陈逸光, 司马迁, 班固. 是有母权子而行,民皆得焉。 5 若不堪重,则多作轻而行^ ,亦不废重,于是乎有子权母而行,小大利之。 6 今王废轻而作重,民失其资,能无匮乎?民若匮,王用将有所乏;乏将厚取于民; 7 民 ...
6
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 545 页
《周语》下载周景王将铸大钱,单穆公说: “古者天灾降庚,于是乎量资币,权轻重,以振救民。民患轻,则为作重币以行之,于是有母权子而行,民皆得焉。若不堪重,则多作轻而行之,亦不废重,于是乎有子权母而行;小大利之。”这里可见钱币已有轻币和重币两种; ...
陈德述, 蜀才, Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
单穆公日:「不可,古者天降灾厌,于是乎量资币、权轻重以救民。民患轻,则为之作重币以行之,于是有母权子而行,民皆得焉。若不堪重,则多作轻币而行之,亦不废重,于是有子权母而行,大小利之。今王废轻而作重,民失其资,能无匡乎?」王弗听,卒铸大钱。
关于子母的范畴,单旗是把重币、大币称为母,而把轻币、小币称作子。所谓"子权母而行" ,指在铸造轻币后,以原来流通的重币作为标准衡量轻币,把轻币作为重币的一定成数来行使。而所谓"母权子而行" ,则是指铸造重币后,以原来的轻币为标准,把重币折合 ...
則唐君所謂大泉者,乃莽時泉,非景王所鑄明矣。又景王至赧王十三世而周亡,後有戰國、秦、漢,幣物易改,轉不相因,先師所不能紀。或云大錢文曰『寶貨』,皆非事實。又單穆公云:『古者有母平子、子權母而行。』則二品之來,古而然矣。鄭君云『錢始一品,至景王 ...
现在我将子母相权理论根据我个人的理解译注如下。原文: "景王二十一年,将铸大钱。单穆公曰: '不可。古者天灾降戾,于是乎量资币,权轻重,以振救民。民患轻,则为作重币以行之,于是乎有母权子而行,民皆得焉,若不堪重,则多作轻而行之,亦不废重,于是乎有 ...