Bedeutung von "目眩神摇" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 目眩神摇 AUF CHINESISCH

目	眩	神	摇
mù	xuàn	shén	yáo

WAS BEDEUTET 目眩神摇 AUF CHINESISCH

Definition von 目眩神摇 im Wörterbuch Chinesisch

Blendender Schwindel, Kopfschütteln. Viele beschreiben die Situation als erstaunlich.

目眩神摇 眼花缭乱，心神摇荡。多形容所见情景令人惊异。

ÜBERSETZUNG VON 目眩神摇

Erfahre, wie die Übersetzung von 目眩神摇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 目眩神摇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «目眩神摇» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 目眩神摇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mareos Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dizziness Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्कर आना Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدوخة Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Головокружение Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tonturas Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাথা ঘোরা Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vertiges Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dazzled
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwindel Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: めまいShenyao
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현기증 Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pening Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chóng mặt Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைச்சுற்று Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चक्कर Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baş dönmesi Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vertigini Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawroty głowy Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запаморочення Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amețeli Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζάλη Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duiseligheid Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yrsel Shenyao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svimmelhet Shenyao

10 BÜCHER, DIE MIT «目眩神摇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 目眩神摇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 目眩神摇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

貪欣誤:

天關以益崇,炳禪光而增煥。目眩轉於仰瞻,神倘恍於流。張福看了,不禁目眩神搖。正東走西闖,忽見一個官長,騎著馬兒,遠遠的來,近前一看,卻就是張千戶。張福扯住道:「阿哥!阿哥!」那千戶有數年不見了張福,況今形貌又改換,那裡認得他?張福說起祖父舊事, ...

朔雪寒, 2014

淞隱漫錄:

生目眩神搖,傾倒獨至。謂客曰:「此真國色也。吾見亦罕矣,得無漢神女,解□而來者耶?」客哂曰:「君眼孔抑何小也?今日蓬島韻蘭仙子特設冰桃會,邀集群仙作投壺彈棋諸戲。君欲觀佳麗,盍偕我往游乎?然與君約:但許如劉楨之平視,勿回顧作態,勿流盼傳情也 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

金庸妙手改神鵰: - 第 70 页

... 盡數刪去:還有一種說法是金庸在第六回大幅增寫古墓派武功,為維持全書總字數的平衡,因此刪去較不重要的這一大段。以「美女拳法」與三丐相鬥之後,陸無雙要楊過使一招「一笑傾國」,於是楊過以《九陰真經》的內功縱聲大笑,三丐目眩神搖,敗走逃逸。

王怡仁, 2013

峨嵋後傳:

孫同康見她衣飾本較石、司二女仙華麗,這時又換了一身深紫色的短袖緊身錦衣,露出半截雪也似白的手臂,越顯得柳腰約素,玉腕凝脂,皓齒嫣然,清麗入骨。比起咋晚初見,彷佛又添出無限豐神。眼前倏地一亮,不禁目眩神搖,心又怦怦一動,暗道不好,不敢多看, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

女王城:

巨闕神劍」。這一劍硬接,水俊浩雖被震得虎口發麻,心中驚凜,但大凶馬謂的情形並不比他稍好,心中也更為驚凜不止!由是,大凶馬渭雖然自恃「巨解」神劍不懼被水俊浩 ... 這種武林絕世高手罕見的激戰,只看得雙方旁觀的眾人,一個個均眼花繚亂,目眩神搖!

曹若冰, 2006

儒林外史:

两边看的人目眩神摇,不敢仰视。杜少卿夫妇两个上了轿子去了。姚奶奶和这几个妇女,采了许多桃花插在轿子上,也跟上去了。杜少卿回到河房,天色已晚。只见卢华士还在那里坐着,说道:“北门桥庄表伯听见表叔来了,急于要会。明日请表叔在家坐一时,不要 ...

东西文坊, 2015

明清惊天大案

其中有一出武戏《长坂坡》,这出戏是每年的压轴戏,他饰演赵云,英姿飒爽,身在重围,与魏将十战十决,挥戈酣战,游刃有余,观者无不目眩神摇。他对此剧也十分珍惜,每年只演一次,要到腊月封箱前二、三日才演。杨月楼到了二十多岁的时候,就出了名,在京城就 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

儒林外史（中国古典文学名著）:

轿里带了一只赤金杯子,摆在桌上,斟起酒来拿在手内,趁着这春光融融,和气习习,凭在栏杆上,留连痛饮。这曰社少卿大醉了竞携着娘子的手,出了园门,一手拿着金杯,大笑着,在清凉山冈子上走了一里多路。背后三四个妇女嘻嘻笑笑跟着两边看的人目眩神摇 ...

吴敬梓, 2013

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

为了达到将真事隐去的目的,作者煞费苦心,用笔扑朔迷离,令人目眩神摇。在第四十四回《喜出望外平儿理妆》中,贾琏与贾宝玉都隐射第二次大婚后的顺治皇帝,平儿与袭人都隐射顺治的第二位皇后小博尔济吉特氏。贾琏、凤姐、平儿,构成顺治皇帝与第一( ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

李清照 - 第 119 页

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞词一起笔便直赋梦境仙界,但见云影星光,奇变丽幻,令人目眩神摇。那是夜色将尽的黎明时分,云涛翻滚,晨雾迷蒙,天地之间一片苍茫景象。忽又云开雾散,星河灿烂,宛若千帆飞舞其中。"星河" ,即天河。天河转位,季节和时间 ...

赵晓辉, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «目眩神摇» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 目眩神摇 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

从探索到开拓，中阿博览会走向收获的季节

先进的电子、通讯设备，各式频幕、闪屏、指挥塔台，展示在相互独立、自成体系的展厅内，飘渺神秘，如梦幻世界，真让游客目眩神摇。 宁夏会堂北楼的高新技术和装备 ... «和讯网, Sep 15»

周薄谷王案主审人结局迥异谷案检察长身亡

令计划阅后，冷汗遍体，目眩神摇。于是二人达成默契：周永康助令计划在秋天召开的中共十八大上进入政治局常委之列﹔令计划助周永康同薄熙来切割，全身而退。 «大纪元, Aug 15»

传令计划收集胡锦涛的材料

令计划阅后，目眩神摇。两人遂结为政治联盟。 博讯报导指，这个秘密档案库在周永康与时任中办主任的令计划等人结成政治同盟后，被双方共同利用，收集上千名他们 ... «大纪元, Aug 15»

法官作为知识分子

盖实名无需泡沫助威，虚声却须臾离不得泡沫壮势，而泡沫又是一种光怪陆离之物，擅长勾搭光影，变幻色彩，让人目眩神摇。总之，他已然是一位名家了，在编辑的认知 ... «经济观察网, Aug 15»

（转版）历史的转向

... 分析理论、杰克逊（Jakobson）的诗学”（参阅Hayden White,“NewHistoricism:AComment,”p.295），睽隔未为久远，所列科目已全然相异，令史家目眩神摇，无所适从。 «文汇报, Mai 15»

前国安副部长敛财奇观，传涉周永康令计划案

令计划阅后，目眩神摇。两人遂结为政治联盟。 报导指，这个秘密档案库在周永康与时任中办主任的令计划等人结成政治同盟后，被双方共同利用，收集上千名他们认为 ... «多维新闻网, Mär 15»

王岐山公开国安《百官行述》 政治局一片哗然

令计划阅后，目眩神摇。两人遂结为政治联盟。 外媒报导指，这个秘密档案库在周永康与时任中办主任的令计划等人结成政治同盟后，被双方共同利用，收集上千名他们 ... «加拿大家园网, Feb 15»

摩天大楼：争做世界最高楼

游客在塔上俯视这座商业城市，目眩神摇，整个城市似乎在向空域无尽的沙漠延伸。 哈利法塔由SOM建筑设计事务所设计，似乎旨在强调建筑和贸易能将人们联系在 ... «中国日报, Jan 15»

传周永康令计划结盟被举报给最高层

令计划阅后目眩神摇。两人结盟。 由于中共历来黑箱作业，并严控媒体，官方至今未公布令计划案、其子法拉利车祸事件及周令结盟等内幕，也未对上述广传的消息或“ ... «大纪元, Dez 14»

传周永康给令计划看了《百官行述》

令计划阅后，冷津遍体，目眩神摇。两人达成默契：周永康助令计划在秋天召开的中共十八大上进入政治局常委之列；令计划助周永康同薄熙来切割，全身而退。此后，两 ... «大纪元, Dez 14»