Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "目下" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 目下 AUF CHINESISCH

xià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 目下 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «目下» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 目下 im Wörterbuch Chinesisch

Jetzt ① herum: oft in den Augen seiner Mutter. ② vorhanden: die aktuelle beschäftigt, antwortete nicht. 目下 ①身边:常在阿母目下。 ②目前:目下事忙,未及回信。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «目下» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 目下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 目下

无法纪
无流视
无全牛
无三尺
无王法
无下尘
无余子
无组织
无尊长
无馀子
目下十行
秀眉清
眩神夺
眩神迷
眩神摇
眩头昏
眩头晕

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 目下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Synonyme und Antonyme von 目下 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «目下» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 目下 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 目下

Erfahre, wie die Übersetzung von 目下 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 目下 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «目下» in Chinesisch ist.

Chinesisch

目下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jefes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heads
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रमुखों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رؤساء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Руководители
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chefes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতৃবৃন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chefs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heads
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Heads
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thủ trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावधान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kafalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głowice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівники
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχηγοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoofde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Heads
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Heads
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 目下

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «目下»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «目下» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «目下» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «目下» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «目下» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 目下 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «目下» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 目下 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 目下 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
古音研究 - 第 488 页
王仁昀《刊謬補缺切韻〉,於去聲箇韻韻目下注云:「呂與耨同,夏侯別,今依夏侯。」箇韻既擬作〔 0 〕與〔 11 0 〕,而箇韻呂靜與耨混,則正可加強高本漢之擬音之說服力。二韻之主要元音應相差極小,而〔0 〕〔 3 〕之擬音正符合此一條件。( :十一)宕攝宕攝韻母如下: ...
陳新雄, 1999
2
許負相法:
女人目下赤色,必憂產厄。目下一字平,所作皆分明。目下亂理紋,室家多子孫。目下有臥蠶,足女還少男。目下光漫亂,奸淫須少喚。右目小,女畏夫。左目小,男畏婦。隨其男女,小心不虛。目長一寸,五分刀筆,五分凌雲。 相鼻篇第二鼻準洪直,富貴無極。鼻狹高危 ...
許負, ‎黃省曾, ‎五獄山人, 2015
3
五美緣: 中國古典浪漫輕小說
萬青道:「君子問禍不問福,吉凶禍福,但說何妨?」姚夏封道:「公爺的尊面,印堂紅光直透天堂後面殺氣,山根紅白不分,半載就要見了。那時刀兵一動,祇恨千軍萬馬之中,死裏逃生,應遍方妙。」常萬青道:「目下國家太平,那有刀兵之事。」姚夏封道:「公爺記著就是 ...
寄生氏, 2015
4
郭衣洞叛亂案調查報告 - 第 12 页
不知道在審查人員目中,「目下官場情形和社會風氣」是甚麼?我又如何影射漫罵法?如果「目下官場情形和社會風氣」是好的,我怎麼能夠影射漫罵法?如果「目下官場情形和社會風氣」是壞的,則在報紙上公開貴備,期能改正,這是民主國家輿論的責任,有甚麼 ...
趙昌平,林時機, 2004
5
素問: 黃帝內經
帝曰:願聞其說。岐伯曰:邪之所湊,其氣必虛;陰虛者,陽必湊之。故少氣時熱而汗出也。小便黃者,少腹中有熱也。不能正偃者,胃中不和也。正偃則咳甚,上迫肺也。諸有水氣者,微腫先見於目下也。帝曰:何以言?岐伯曰:水者陰也,目下亦陰也,腹者至陰之所居。
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
6
神秘的擇吉 - 第 157 页
我們選擇幾種有代表性的作些介紹。《星曆考原》康熙時,御命大學士李光地等人編慕。全書六卷,一目一卷。一曰象數考原, 11 曰年神方位,三曰月事吉神,四曰月事凶神,五曰日時總類,六曰用事宜忌。「象數考原」目下,敍述了天地、五紀〈洪範曰五紀:一曰歲, ...
劉道超, ‎周榮益, 1994
7
张志聪医学全书 - 第 137 页
岐伯曰:至必少气,时热,时热从胸背上至头,汗出,手热,口干,苦渴,小便黄,目下肿,腹中鸣,身重难以行,月事不来,烦而不能食,不能正偃,正偃则咳,病名曰风水,论在"刺法"中。病名风水者,因风而动其水也。在"刺法"中,谓在本经"水穴论"中。帝曰:愿闻其说。岐伯曰: ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999
8
呂氏春秋硏究
扎誣徒|一作註役,見許本總目下及篇目下注。台案此篇之旨,前二段論善教者與不善教者之得失,後一段論不善學者之弊,其重點似仍在不善教者之弊。故疑作誣徒是。誣徒者,不善教者,誤人子弟,非誣徒而何?試役之名,「役」或可解作「徒役」 h 如以誠役名篇, ...
田鳳台, 1979
9
類經:
虛不當刺,不當刺而刺,後五日其氣必至。(虛者本不當刺,若為腫為實,以針瀉之,則真氣愈虛,邪必乘虛而至。後五日者,臟氣一周而複至其所傷之藏,病氣因而甚矣。)帝曰..其至何如?岐伯曰..至必少氣時熱,時熱從胸背上至頭,汗出手熱,口乾苦渴,小便黃,目下腫, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 754 页
泥狗 I 看家宁甚义? "木^猫-儿- ,木制捕鼠器。元,陈栎《陈定宇集,木猫賦》: "惟木猫之为器兮,非有取于象形;投机械以得鼠兮,配猫功而借名。"清,翟瀬《通俗编,兽畜,木猫》: "按:今仍呼木作鼠^为木猫。" ?京 06 叩) ,捕鸟兽的工具。目下目今宋,无名氏《小孙署》 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «目下» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 目下 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
《每日華語-黃溢華》跟A走,抽上壓低!
內地儲備連跌4個月,亦見最新的一個月減少差不多1000億美元,但目下仍有3萬多億美元儲備之數。 ... 因為無大成交配合,目下A市已供求╱走勢「失真」多時! «經濟通, Sep 15»
2
跟A走,抽上压低!
内地储备连跌4个月,亦见最新的一个月减少差不多1000亿美元,但目下仍有3万多亿美元储备之数。中国储备“多多多”,再少一些问题不大,但人心看人民币“贬”,再有 ... «经济通中国站, Sep 15»
3
《每日華語-黃溢華》價格抽高、壓低:波幅極大,仍惡化中
本周四,人行官員指出,全球市場大亂,乃目下美加息政策不清晰引玫致,不是因為人民幣「中間價」完善機制推出引致的。事實上,官員更認為耶倫有必要等待美失業率 ... «經濟通, Aug 15»
4
价格抽高、压低:波幅极大,仍恶化中
本周四,人行官员指出,全球市场大乱,乃目下美加息政策不清晰引玫致,不是因为人民币“中间价”完善机制推出引致的。事实上,官员更认为耶伦有必要等待美失业率 ... «经济通中国站, Aug 15»
5
「お疲れ様」は目上の者が目下の者にいう言葉
子役が誰彼かまわず『お疲れ様です』といって回るのはおかしい」「『お疲れ様』というのは、元来、目上の者が目下の者にいう言葉。これをわかっていないんですね」. «朝日新聞, Aug 15»
6
「お疲れさま」目上に?目下に? タモリの問題提起で議論白熱
この問題提起に対し、放送直後から「『お疲れさま』は目上の者が目下の者にかける言葉だというタモリの意見は正しいのか?」という議論が勃発。その後、一部メディアが ... «日刊ゲンダイ, Aug 15»
7
DeNA・筒香が右足痛めベンチに下がる 目下リーグ3冠王
DeNA・筒香が右足痛めベンチに下がる 目下リーグ3冠王. DeNA・筒香が右足痛めベンチに下がる 目下リーグ3冠王. 1回 負傷し、ベンチへ戻るDeNA・筒香嘉智(中央)= ... «サンケイスポーツ, Mai 15»
8
古閑美保さん初の冠番組「責任重大 目下ゴルフと恋愛中」
元プロゴルファーの古閑美保さん(32)が初の冠番組を持つ。BSフジ「古閑美保のゴルフチャレンジアスリート」で、初回は24日。「私、とうとう冠番組を持ってしまいます。 «スポーツニッポン, Mai 15»
9
历次降息首个交易日涨多跌少
虽然如央行所说,降息是为了支持实体经济持续健康发展,是对目下偏弱的经济数据的辅助,但这对于A股的股民来说,无疑算是利好,因为从历史数据的总结来看,每 ... «每日经济新闻, Mai 15»
10
目下打撃2冠のロペス 巨人から漏れてくる「今年いたら」の声
開幕15試合を終えて7勝8敗の4位Bクラス発進となった巨人。リーグ5位のチーム打率.229でチーム内外から批判の矛先を向けられる野手陣は今、寄ると触るとこんな ... «日刊ゲンダイ, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 目下 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mu-xia-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf