Bedeutung von "目眩神夺" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 目眩神夺 AUF CHINESISCH

目	眩	神	夺
mù	xuàn	shén	duó

WAS BEDEUTET 目眩神夺 AUF CHINESISCH

Definition von 目眩神夺 im Wörterbuch Chinesisch

Blendend geblendet, schüttelt der Geist. Viele beschreiben die Situation als erstaunlich.

目眩神夺 眼花缭乱，心神摇荡。多形容所见情景令人惊异。

ÜBERSETZUNG VON 目眩神夺

Erfahre, wie die Übersetzung von 目眩神夺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 目眩神夺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «目眩神夺» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 目眩神夺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dios victorias deslumbrantes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: God dazzling wins
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भगवान चमकदार जीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الله انتصارات مذهلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бог ослепительно побед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deus vitórias deslumbrantes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঈশ্বর ঝলসানি জয়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dieu victoires éblouissantes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dazzled
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gott schillernde Siege
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神の見事な勝利
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나님 눈부신 승리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menang Allah mancorong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thiên Chúa chiến thắng rực rỡ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடவுள் திகைப்பூட்டும் வெற்றிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देव लखलखीत विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tanrı göz kamaştırıcı kazanç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dio vince abbagliante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bóg olśniewające wygrane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бог сліпуче перемог
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dumnezeu victorii orbitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο Θεός εκθαμβωτική νίκες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: God skitterende oorwinnings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: God bländande segrar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Guds blendende vinner

10 BÜCHER, DIE MIT «目眩神夺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 目眩神夺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 目眩神夺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

威尼斯商人:

... 的似是而非的真理。所以,你炫目的黃金,米達斯王的堅硬的食物【註:弗里吉亞王,禱神求點金術,神允之,觸指成金,食物亦成金。】 ... 他在畫了一隻眼睛以後,我想它的逼人的光芒一定會使他自己目眩神奪,再也描畫不成其餘的一隻。可是瞧,我用盡一切讚美 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

他在画了一只眼睛它的逼人的光芒一定会使他自己目眩神夺,再也描画不成另外的一只。可是我用尽一切赞美的字句,也不能充分形容出这个画中幻影的美妙二然而这幻影跟它的实体比较起来又皇如何望尘莫及!这儿纸手卷,宣判着我的命运。你选择不凭 ...

莎士比亚, 2013

聊齋誌異:

目眩神奪,瞻戀弗舍,或先或後,從馳數里。忽聞女郎呼婢近車側,曰:「為我垂簾下。何處風狂兒郎,頻來窺瞻!」婢乃下簾,怒顧生曰:「此芙蓉城七郎子新婦歸寧,非同田舍娘子,放教秀才胡覷!」言已,掬轍土颺生。生眯目不可開。纔一拭視,而車馬已渺。驚疑而返。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

明代宫闱史 - 第 603 页

许啸天. 椰如生,确是绝世佳丽。瞧得出神,不觉拍案叹道: "天下果有这样的主人吗?那不过是画工妙手罢了! "杭子渊正色说道: "某在朝鲜,亲手给大公主描容,所以乘势依样画一张下来。那时某见大公主坐在帘内,容光焕发,在座的人都为目眩神夺。就这画上 ...

许啸天, 2001

夜譚隨錄:

章目眩神奪,遽前擁之,女極力撐拒。方撓攘間,驀一婢出山徑之蹊間,忿息而至,訝且叱曰:「何處小郎,強來拉人閨秀耶?」章曰:「彼自來就我,豈我唐突西施!」婢噱曰:「強人,強人,復具佞口,不足與校情理,小娘但歸休!」乃掖女子,循蹊徑去。章少年不檢,施從女子之 ...

朔雪寒, 2014

蝶神

君默张. 金蝴蝶每隻有半個巴掌大,在早晨的陽光中夕閃爍看璀璨的金光 0 一霎時夕整片原野夕都挺得金光燦然夕令他目眩神奪夕興奮得心都快要從喉頭蹦出來。 f 啊*這是非洲金風 ...

君默张, 1987

Zhongguo gu dian xiao shuo yi shu xin shang - 第 89 页

晚清有人并且认为穷形、尽神是小说之"能事" : ... ...同一义也,而纵说之,横说之,推波而助澜之,穷其形焉,尽其神焉,则有令读者目眩神夺,魂醉魄迷,历历然,沈沈然,与之相引,与之相移者矣,是则小说之能事也。 1 仅从这几条引证,可以看出,前人对于小说也 ...

Wenzhao Jia, ‎Zhaoxun Xu, 1982

Weng Tonghe ri ji pai yin ben, fu suo yin - 第 1 卷 - 第 62 页

... 益覺神釆焕然,有詩記之,謂眞, ^帖是覃溪先生舊物,墨光如鏡,較尋常所見本肥渾數倍,見字亦泐,首葉有覃溪題字,後幅有十餘葉,非一年書,內稱其所藏^ 1 而不可得。賀黃壽翁謀,談良久。於博古齋見楊協卿同年紹和所藏宋摺,坐帖,令人目眩神奪,希世寶也。

翁同龢, ‎赵中孚, 1970

Wei xi - 第 3 卷 - 第 837 页

泰山號由這艘小的妞領港領進去*輕過狹窄的兩山對峙首的入口 J 到了內港裏面斤只見水平如鏡 Jb 四胃都是燈光。燈光描出丁海岸的形狀斤倒映在水中斤抨像一個金色的火環。水面中天還有許多扛色的桅燈和紅綠的弦燈斤波光燈影斤令人目眩神奪。

Feng Feng, 196

翁同龢日记 - 第 1 卷 - 第 272 页

陆吾山来。未正出门,访洪幼园、龚幼安,晤幼安,托以致书刘制军为吾山报效军营计,幼安辞焉。访吴心畲,欲观其所藏《醴泉铭》而不可得。贺黄寿翁,其侄孙谋烈中式。谈良久。于博古斋见杨协卿同年绍和所藏宋拓《争坐帖》,令人目眩神夺,希世宝也。争坐帖是 ...

翁同龢, ‎陈义杰, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «目眩神夺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 目眩神夺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

行走阿尔巴尼亚自驾黑山共和国(组图)

灵秀的山岳、旖旎的海岸，一幕幕让人目眩神夺的天然图画，在这座山国交替闪现；欢快的羊皮鼓点，清脆的双弦琴声，不时在远客耳边轻轻响起，互相辉映。身为一名 ... «新浪网, Mär 11»

世界名表博览：宝齐莱一个品牌与家族的名字

它的优胜在于精炼细致的结构、恒古永存的设计，在潮流中领夺先锋，带给佩戴者一份 ... 两款不同的钻石镶嵌工艺，更让夺目耀眼的美钻散发万丈光芒，令人目眩神夺。 «北方网, Feb 05»