Bedeutung von "纳履决踵" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 纳履决踵 AUF CHINESISCH

纳	履	决	踵
nà	lǚ	jué	zhǒng

WAS BEDEUTET 纳履决踵 AUF CHINESISCH

Definition von 纳履决踵 im Wörterbuch Chinesisch

Naoto Ferse Ferse 〖Erklärung〗 zufrieden: tragen, Schuhe: Schuhe, entschlossen: Bruch, Ferse: Ferse. Nach dem Tragen der Schuhe und das ist kaputt. Analogie arm, peinlich.

纳履决踵 〖解释〗纳：穿；履:鞋；决：破裂；踵：脚后跟。穿鞋而后跟即破。比喻穷困、窘迫。

ÜBERSETZUNG VON 纳履决踵

Erfahre, wie die Übersetzung von 纳履决踵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 纳履决踵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «纳履决踵» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 纳履决踵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nalvjuezhong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nalvjuezhong

10 BÜCHER, DIE MIT «纳履决踵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 纳履决踵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 纳履决踵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

范丹3釜中生鱼,破甑生尘;曾子4捉襟见肘,纳履决踵。注释 1藜苋:藜藿和苋菜。2以饴沃釜:晋代王恺曾用饴糖洗锅。3范丹:东汉时人,家贫,时常断炊,但却不以为意,言笑自若。乡里人作歌谣讥笑他说:“甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”鱼:指小虫子。4曾子: ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华成语大词典 - 第 63 页

决:破裂。拔上鞋子而破了后跟。形容生活贫困。也用以比喻衣履不周。《庄子,让王)三日不举火,十年不制衣,正冠而缕绝,捉襟而肘见,纳履而踵决。"【囊空如洗】翻 9 ^6^19 「11 X1 囊:口袋.空如洗:空得像水洗过一样。啥都没有。形容没有钱。(明)冯梦龙《警世 ...

程志强, 2003

汉语典故词典 - 第 665 页

周公写《鸱鸮》以表忠心,但成王未能醒悟。后来突然出现天灾,为求天启,成王与众臣打开匣子,看到周公以自身为质、请代武王受死的祷辞。成王翻然醒悟,深为周公的忠心所感动。【典义】喻指忠心感人的言辞。经常表达纳册金滕般的言辞。纳履踵决 00 10 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

莊子集解

材註壬篇「納履而踵決」,成云召履敗夕納之,而| |下| | |根後決也。」謂坦為足根也。玉篇:「踵足後。」淮南地形訓「北有歧踵民」注召肢踵夕宜不至地夕以五指行。」叔山元趾,故以睡行,典歧踵相反。挪乃訓踵為頻,又有訓為至者,均於本義不合。仲尼日:「子不謹二 ...

王先謙, 1987

日本俳句史 - 第 419 页

曾子居卫,绲袍无表,颜色肿脍,手足胼胝;三日不举火,十年不制衣,正冠而缕绝,捉衿而肘见,纳履而踵决;曳维而歌《商颂》,声满天、地,若出金、石,天子不得臣,诸侯不得友,故养志者忘形,养形者忘利,致道者忘心矣。"曾子" ,亦孔子弟子。"组袍" ,以麻絮为之"袍\ ...

傅璇琮, 1999

聊斋风俗文化论

明日,为二制冠服,表里温暖。^ "衣敝踵决"是一个成语,出自《庄子,让王》: "捉衿而肘见,纳:履而踵决。"以此来表现杨某因岁大饥而困甚的生活状况。此外, \本段文字中的"踊履而出"也是与衣饰描写有关的一个细节。蹦, ;本义是草鞋,用作动词当趿拉讲。

徐文军, 2008

聊斋诗集笺注 - 第 419 页

... 蘭階霜候 51 ,松露穸台深。"納決踵:提上破鞋。決踵:鞋破得銜出了脚跟。《莊瑰上》: "曾#居衛, ... ...正冠而瓔絶,捉衿而肘見,納履而铕決。"此句言王氏不以作者貧寒^褒之。允許作者進入府第。

蒲松齡, 1996

古书典故辞典/: 校订本 - 第 524 页

【踵决肘见】踵,脚后跟。鞋后跟破裂,暴出了脚跟,衣袖破烂,臂肘露在外边,形容衣履破烂,穷困不堪,《庄子,让王》 I "曾子居卫,组抱无表,颜色肿哙,手足胼胝,三日不举火,十年不制衣。正冠而缕绝,捉钤而肘见,纳膣而踵决。, '捉衿 I 整整衣襟。纳履 I 穿鞋。,【踵事增 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

用典研究

作者从语句和语篇的结构关系、从形与义的隐现关系、从典之源和典之用在形式和意义的异同关系、从典面同现实语境的关系方面,对用典的方法和效用进行了研究。

罗积勇, 2005

古农佛学答问

本书共分为七卷,全部是问答形式。包括四圣应化门、六凡轮转门、法义研求门、自利行愿门、利他功德门、护持正法门、佛化常识门七卷内容。

范古农, 2006