Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "难色" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 难色 AUF CHINESISCH

nán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 难色 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «难色» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 难色 im Wörterbuch Chinesisch

Schwierig aussehender Ausdruck. 难色 为难的表情。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «难色» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 难色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 难色

能可贵
如登天
上加难
舍难分
舍难离
伸之隐
收覆盆水

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 难色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonyme und Antonyme von 难色 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «难色» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 难色 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 难色

Erfahre, wie die Übersetzung von 难色 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 难色 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «难色» in Chinesisch ist.

Chinesisch

难色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pained
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتألمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

страдальческий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dolorida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রঙের জন্য কঠিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peiné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg menderita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gequält
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苦しそうな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아파하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Angel werna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau đớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலிக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख व्यक्त करणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kederli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addolorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasmucony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

страдницький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndurerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικραμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plågad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smertelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 难色

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «难色»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «难色» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «难色» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «难色» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «难色» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 难色 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «难色» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 难色 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 难色 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新唐書:
散樂,閏月人出資錢百六十,長上者復繇役,音聲人納資者歲錢二千。博士教之,功多者為上第,功少者為中第,不勤者為下第,禮部覆之。十五年有五上考、七中考者,授散官,直本司,年滿考少者,不敘。教長上弟子四考,難色二人、次難色二人業成者,進考,得難曲五 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
文章病案: 献给编辑记者的书 - 第 143 页
( 10 ) 1989 年下半年,部队对被服厂的质量提出更高的要求,一些军需工厂面有难色。(《解放日报》 1991 年 8 月 26 日)例( 10 )的“面有难色” ,《汉语成语考释词典》释作“脸上露出为难的神色”。可知,面有难色的主语应该是人,而例中的“军需工厂面有难色” ,是 ...
黄鸿森, 2006
3
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 35 页
教長上弟子,四考。難色二人,次難色二人,業成者,進考,得難曲五十以上,任供奉者為業成。行脩謹者為助教;博士缺,以次補之。長上及別教未得十曲,給資三分之一;不成者,隸鼓吹署。習大小橫吹,難色四番而成,易色三番而成;不成者博士有讁。內教博士及弟子 ...
劉月珠, 2007
4
Lasting Sins
这......”鼠标脸拉得更长了,难色更甚了,不用说,肯定汇报了。也不用猜,肯定有某种目的地,许平秋无非是用这么个狐朋狗友拴着余罪,这点余罪早就考虑到了。他不客气了,直拽着鼠标的耳朵问:“许平秋是不还在羊城?” “是。”鼠标不撒谎了,点头道,难色一脸。
Chang Shuxin, 2013
5
新譯唐六典 - 第 3 卷 - 第 561 页
如「教長上弟子四考,難色一一人, ^難色一一人業成者進考,得! ^五 + 以上任供 42 為業成」(《新唐書,百官三》) ;指所教長上弟子難色和. ^難 8 : I 一人業成者,可析合為四考;所教有一人能演奏難曲五十以上並進内廷供 41 ,亦作為業成,可以進考。諸無散品之 ...
唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002
6
古代乐官与古代戏剧 - 第 130 页
黎国韬. 役,音声人纳次者岁钱二千。博士教之,功多者为上第,功少者为中第,不勤者为下第,礼部覆之。十五年有五上考、七中考者,授散官,直本司,年满考少者,不叙。教长上弟子四考,难色二人、次难色二人业成者,进考,得难曲五十以上任供奉者为业成。
黎国韬, 2004
7
中国教育大系 - 第 3 卷 - 第 564 页
教长上弟子四考,难色二人,次难色二人,业成者,进考得难曲五十以上,任供奉者,为业成.习难色大部伎三年而成,次部二年而成,易色小部伎一年而成,皆入等第三, .为业成,业成.行修谨者,为助教,博士缺,以次补之.长上及别教未得十曲.给资三之一,不成者, ...
《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994
8
中国戏班史 - 第 35 页
张发颖. 四、长上者复(免除)福役。所谓“长上” ,即经常出席演奏者,享受九品散官待遇。对博士的管理: –、博士教之功多者为上第,功少者为中第,不勤者为下第。十五年有五上考,七中考授散官,直本司,年满考少者不叙。二、教长上弟子四考,难色二人,次难色 ...
张发颖, 2003
9
品人明鏡(上)
後來,世人也就根據這件事而定出了華、王兩人層次的高下 o 華歌這會兒終於有話說了=「當初我會面有難色,心懷疑慮,正是擔心會遇上這種情形 0 現在我們既已接受他人的依託,怎能篇了急難當頭,就把人家拋棄呢?這是不負責任的做法啊!」後來遇到狀況, ...
劉義慶, 1991
10
韓中常用語詞典 - 第 89 页
... 供暖供暖器難色面有難色卵巢散光卵子雜高 L ,亂七八糟篇難,尷尬刁難,給人難堪立場變得尷尬聽力差,聽不到蘭,藺花難治之症混戰,亂鬥翻船,失學,遇難粗暴,粗魯,暴戾亂鬧擱淺,面臨難題賈解,難懂蛋黃 ᄂ 날다 날개 ~를 펴다 날개치다 ࣈॼdש͂ॼၶ 날것 ...
五南韓語編輯小組編著, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «难色» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 难色 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
谈锋线佩兰面露难色粤媒:战马代表现令人失望
谈起国足的锋线,佩兰则面露难色,他表示感谢于大宝梅开二度,但同时感慨其在比赛中也浪费了一些机会,头两个进球之间的时间间隔了超过半场的时间,对此佩兰称 ... «新浪网, Sep 15»
2
周杰伦英语不好遭哈林“攻击” 面露难色
这让英文不好的周杰伦面露难色。他挑了挑眉若有所思,可来不及回应哈林,又被这个老顽童调戏一番,“Oh,你不can?那就不要勉强。”面对哈林的发难,诚实的周杰伦也 ... «凤凰网, Jul 15»
3
韩政府拟推出MERS“安心保险” 各方面露难色
另外,韩国保险行业对于推出MERS安心保险一事也面露难色,有负责人说,“从来没有听说过MERS安心保险。保险商品一般是通过各公司自己的经验风险率开发的, ... «中国新闻网, Jun 15»
4
菲认定与华冲突后自卫队会支援:日方面露难色
但是日本政府有关部门表示,“许多菲律宾政府人士以为一旦在南海与中国发生冲突,(日本)就会立刻派自卫队前往”,并对此面露难色。 报道还称,由于菲方显示出热切 ... «新浪网, Jun 15»
5
赵薇做客《80后脱口秀》遭遇现场观众犀利提问面露难色(图)
核心提示: 日前,在时下热播剧《虎妈猫爸》中出演女主角的赵薇参与《今晚80后脱口秀》节目录制,节目中赵薇遭遇现场观众犀利提问面露难色,自曝新剧中自己“虐待” ... «齐鲁晚报, Mai 15»
6
吴奇隆谈赵丽颖面露难色巧妙回避恋情问题(图)
当我们问起吴奇隆下一部戏的女主的挑选时,吴奇隆面露难色道:“你不说我还真不知道她有什么话题性,负面评价见仁见智啦。”提起赵丽颖的演技,也是一直被网友和 ... «华商网, Dez 14»
7
世博源露面半月“面露难色
刚露面的世博源“面露难色”,所幸世博源还在逐步升级,针对现状已有不少应对措施。世博源方面表示,世博源正在打造一个SHOPPING PARK购物公园。下个月, ... «解放牛网, Mai 14»
8
妈妈咪呀第二季台上选手“秀恩爱”张柏芝皆面露难色(组图)
今晚(4月19日),东方卫视《妈妈咪呀》将会有更多身怀绝技的妈妈站上舞台。来自广西的邱丹妮表演的绸缎舞堪称一绝,令张柏芝当场回忆起吊威亚的经历;有“女强人” ... «搜狐, Apr 14»
9
李敏镐杭州行:面无难色彬彬有礼(图)
三八节那天,我在杭州目睹“长腿欧巴”李敏镐,及其团队、粉丝的“风采”,其中有一些或有趣的、或无语的见闻,跟大伙儿分享一下吧。 首先,李敏镐其人,腿真细,笑容真 ... «中国新闻网, Mär 14»
10
范冰冰巴黎时装周卖萌王菲遭跟拍面露难色(图)
范冰冰巴黎时装周卖萌王菲遭跟拍面露难色(图). 来源: 中国娱乐网 2014-03-03 10:41 http://fun.hsw.cn 版权声明. 中国明星闪耀巴黎范冰冰卖萌王菲遭跟拍面露难色. «华商网, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 难色 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nan-se-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf