Bedeutung von "闹嘴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闹嘴 AUF CHINESISCH

闹	嘴
nào	zuǐ

WAS BEDEUTET 闹嘴 AUF CHINESISCH

Definition von 闹嘴 im Wörterbuch Chinesisch

Lauter Mund, Streit.

闹嘴 吵嘴;争吵。

ÜBERSETZUNG VON 闹嘴

Erfahre, wie die Übersetzung von 闹嘴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闹嘴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闹嘴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闹嘴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: boca Downtown
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Downtown mouth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाउनटाउन मुंह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسط الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Центр рот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boca Downtown
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাউনটাউন মুখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Downtown bouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mulut mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Downtown Mund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダウンタウンの口
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시내 입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutuk Downtown
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Downtown miệng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டவுன்டவுன் வாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंडाचे तोंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Downtown ağız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Downtown bocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Śródmieście w ustach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: центр рот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gura in centrul orasului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Downtown στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Downtown mond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Down mun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Downtown munn

10 BÜCHER, DIE MIT «闹嘴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闹嘴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闹嘴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

生死場:

趙三點起煙火來,他紅色的臉笑了笑:「我沒和誰鬧嘴哩!」二里半他從腰間解下煙帶,從容著說:「我的羊丟了!你不知道吧?牠又走了回來。要替我說出買主去,這條羊留著不是什麼好兆相。」趙三用粗嘎的聲音大笑,大手和紅色臉在閃光中伸現出來:「哈......哈,倒 ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

續紅樓夢:

賈夫人笑道:「姑娘,快起來罷,你不用和我鬧嘴了。就是這件事也要等你姑爹回來商量定奪,才是正理,難道我一個人就能夠做得主兒麼?」鳳姐在地下跪著笑道:「寶兄弟,你聽見了沒有?姑太太才說的,這就是應許的話了。姑太太應許了,姑老爺還有什麼說呢?

秦子忱, 2014

我是蒋子龙: - 第 301 页

作家嘴上说要耐得住寂寞,为文乃寂寞之道,其实文坛从来没有寂寞过。冷的时候比谁都怕冷,甚至装聋哑当孙子;热的时候比谁膨胀得都快,得意便忘形。有的靠聪明出风头,闹聪明;有的用嘴闹、闹嘴;有的身体力行,人闹,闹人。当别人不闹作家或作家闹不了 ...

蒋子龙, 1996

现代中篇小说力作 - 第 1 卷 - 第 13 页

赵三点起烟火来,他红色的脸笑了笑: "我没和谁闹嘴睡!》' ' ' ;二里半他从腰间解下烟袋,从容着说: "我的羊丢了!你不知道吧?它又走了回来。要替我说出买主去,这条羊留着不是什么好兆相, , ,赵三用粗嘎的声音大笑,大手和红色脸在闪光中伸现出来, '人: ' "哈 ...

金钦俊, 1985

蕭紅 - 第 39 页

你又和三嫂鬧嘴嗎?你常常和她鬧嘴,那會瓌了平安的曰子的。」一一里半,能寬容妻子,以他的咸覺去衡量別人。趙三點起煙火來,他紅色的臉笑了笑:「我沒和誰鬧嘴哩!」一一里半他從腰間解下煙袋,從容著說, ,「我的羊丟了!你不知道吧?牠又走了回來。要替我 ...

劉人鵬, ‎范銘如, 2006

会说话的爱情:

... 吵架闹嘴,脑筋转得很快,话语尖锐,根本就是混熟社会的样子。但是面对她的何小川的时候,完全没有成熟人的风范。特别是曾茜的出现,她心里的酸味都蒸发到空气中,让站在她身边的我都呛到。不知道出于什么目的,我很想把她拉出来,让她看看这个世界 ...

喻月嫦, 2015

世界靈異檔案:

戆居居. 小 3 女兒兩歲鬼月遭遇異事件小蔓雪在節目中大談大女兒 EH ‵在家中看到鬼事件。她說 Elly 雨歲時遇到事件,當時是鬼月,劃遠沒搬入帝貢。案發當時, Ell 都睡不好,會哭鬧,嘴裡常說「man」,因發音不標準,她還以為兒說「面」,後來細問才知,女兒看 ...

戆居居, 2014

世界灵异档案:

小S女儿两岁鬼月遭遇灵异事件小S曾在节目中大谈大女儿Elly在家中看到鬼事件。她说,Elly两岁时遇到事件,当时是鬼月,且还没搬入帝宝。案发当时,Elly都睡不好,会哭闹,嘴里常说「man」,因发音不标準,她还以为女儿说「面」,后来细问才知,女儿看到男人。

戆居居, 2014

极品逍遥教师（上）:

哎呀,果真是大家闺秀啊,买个卫生巾都要开三四个小时的车,跑到市区来!啧啧啧,生活高追求......”叶轩竖起了大拇指。女孩都快抓狂了,冷哼了几声,硬生生地忍下气来,把袋子一收,跑去柜台结账。叶轩抠抠耳朵,也没有再去和她闹嘴的意思,兀自往私生活用品 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

Embodiment Via Body Parts: Studies from Various Languages ...

住嘴 zhu-zui (stop-mouth) 'stop talking' In this group of examples, as we can see, the term kou or zui 'mouth' is preceded ... 堵嘴 du-zui (block up-mouth) 'gag sb.; silence sb. ... 闹嘴 nao-zui (make noises/stir up trouble-mouth) 'quarrel; bicker' f.

Zouheir A. Maalej, ‎Ning Yu, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «闹嘴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 闹嘴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

伍咏薇戒懒撑好友丁子高与老婆闹嘴正常

丁子高被问到他与太太杨千嬅参与节目，他表示参加节目以后并没有影响到他与老婆的感情，偶尔互相调侃是正常夫妻的表现。 新浪娱乐讯今天一众艺人及模特儿包括 ... «新浪网, Aug 15»