Bedeutung von "年辈" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 年辈 AUF CHINESISCH

年	辈
nián	bèi

WAS BEDEUTET 年辈 AUF CHINESISCH

Definition von 年辈 im Wörterbuch Chinesisch

Alter und Betriebszugehörigkeit. Tang Baijuyi Gedicht: "Um den Shannan Wang Pu Schuss p Huainan Li Pu Schießkalender Fünf Dynastien, mehr als drei Jahre, das Meer von drei Jahren, nur drei Rong Road, Freundschaft ist nicht der Fall, lange Sätze plaudern, lange Sätze senden, senden Heben Sie die Öffentlichkeit zwei öffentliche ".

年辈 年龄和行辈。唐白居易诗题:《予与山南王仆射p淮南李仆射事历五朝，逾三纪，海内年辈，今唯三人，荣路虽殊，交情不替，聊题长句，寄举之公垂二相公》。

ÜBERSETZUNG VON 年辈

Erfahre, wie die Übersetzung von 年辈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 年辈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «年辈» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 年辈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en la generación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In generation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीढ़ी में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الجيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В поколения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Na geração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রজন্মে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dans génération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Umur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Generation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世代で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing generasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong thế hệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைமுறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिढी मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nesilde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nella generazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w pokoleniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У покоління
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în generație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στην γενεά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in generasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i generation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i generasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «年辈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 年辈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 年辈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

反芻集 - 第 215 页

贾府里存在着等级森严的制度,用不着任犊来说,这是众目共睹的。但是任犊是在反对封建等级制度吗?要知道等级制云云,只是陪衬, "论资排辈"四个字,才是他文章的核心。"论资排辈"四个字,顾名思义,是以资历的长短、年辈的老少来排列等级的高下。

廖仲安, 1986

社区文化与语言变异: 社会语言学纵横谈 - 第 153 页

友〕〔-级别髙者〕[ : ^年辈髙者〕〔-正式〕〔-亲属〕[ : -邻里〕〔-同学或师长〕〔十同事或朋友〕〔^级别髙者〕〔-年辈髙者〕〔-正式〕(四〉泛非亲属称呼语义素组合模式(丄)〔-亲属〕〔-邻里〕〔-同学或师长〕〔个同事或朋友〕〔-级别髙者〕〔^年辈髙者〕〔 4 ^正式〕、 1 ...

申小龙, 1991

古今圖書集成 - 第 67 卷 - 第 2142 页

平轚:一一一十七年辈南康 3 : 111 司後 211 康! 9 抡&局建 93 坨象局 2 上嘉續十六# #湖廣省政司武&廣秕踝司袭隼^昌#稅 4 局喜堉一二十二一年卑眾有^ ^司州府 5 ^州^課厨慕靖三十三年廣&155 * 8 九年.華辰州府&州枕課局#靖 0 ^五年单畏沙庥澳 ...

陳夢雷, 1976

世说新语译注 - 第 231 页

侯玄看不上陈寫的人品,以年辈不相当为托辞而不与相交。【今译】夏侯玄与广陵陈本相友好。一次,陈本和夏侯玄在陈母面前喝酒,陈本的弟弟陈赛外出回来,径直走到堂屋门口。夏侯玄就起身离席,说: "可以与年辈相同的交游,不能与年辈不相当的人混杂在 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

元杂剧史 - 第 107 页

称高文秀“除汉卿一个,将前贤疏驳”。这些话可以证明关汉卿、白仁甫、庾吉甫较马致远、孟汉卿、高文秀等年辈为长。而“方今已死名公才人”中,宫天挺、郑光祖、金仁杰又显然是年辈长于钟嗣成等。如宫天挺与钟嗣成的父亲是“莫逆交”。钟嗣成约生于 1275 ...

李修生, 1996

中國文學講話 - 第 8 卷 - 第 84 页

老且」例扮老婦,取其年^老邁之義。「旦兒」爲介張珪妻李氏,取義有如「外旦」,乃「正旦」之外,貼加一旦之義,唯此三劇有明人著作之嫌,因頗旦」之命義乃取其年辈。「貼旦」見「碧桃花」扮徐瑞夫人、「玉壺」扮妓女陳玉英、「魯齋郞」扮如〔元曲選〕之「小旦」;「大旦」 ...

中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1988

诗词赏析七讲

青年朋友未具“知人”之明而误会古代诗词的例子所在皆有,似不必小题大做,多加揶揄。然而名家忽略了知人说诗,闹出笑话来,那影响就不一样了。李白、杜甫两大诗人交谊甚厚,颇有诗歌往还,这在今天稍有文学史知识的读者也有所了解。因为杜年辈晚于李 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

許錟輝敎授七秩祝壽論文集

本书包括寿序、寿诗寿联寿文、祝寿论文三部分内容,论文内容依经史子集分类,每类原则依作者年辈尊卑为序.

許錟輝敎授七秩祝壽論文集編輯委員會, 2004

瀏陽縣志: 40卷 - 第 1-5 卷

隆^葬れ!孝山;雍刺式镆;熙河,江;隆江障黄にずは南 I 廉,は天:康征^南四蘇け錢^旗;年系;七が雍きニ^:服紫;十#十吳!三圳年姻任^年都:1 お年液;五 1!八州!四縣:年進:任^乾^瘅1 ナ糜:任進' +皐:年ま年舉 1 任士' ― : !人年生|士年辈任貢任人 I & I 顧;羅:周:任保; ...

王顯文, 1818

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 是否受到年辈长于他的白朴的〔天净沙〕《秋》的启迪,这里就只能存疑不论了。这首小令的突出特点是意象的构成和语言的运用。作者把一组由自然景物构成的意象并置:落日、残霞笼照着孤村,老树寒鸦之间飘渺着轻烟,这些既有丰富情感内涵,又有鲜明 ...

盛庆斌, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «年辈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 年辈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

突破传统、力求创新的扬州八怪

他是金农的弟子，在“八怪”中，年辈最小，但见识很高，落笔不凡。他终生不仕，以卖画为生，一生潦倒。作品有《鬼趣图》、《醉钟馗图》等。 郑燮(16931765)，字克柔，号板 ... «华龙网, Sep 15»

中共仍健在元老近况有的关注时局有的置身事外

元老指政界年辈资望高的人，这篇文章中所说的中共元老是指，具有70年以上党龄，进入过中央政治局或者中央顾问委员会的老党员。2011百年校庆前夕，清华大学 ... «深圳新闻网, Aug 15»

中共元老汪东兴病逝官方暂未公布

元老，指政界年辈资望高的人，通常所说的中共元老，是指具有70年以上党龄，进入过中央政治局或者中央顾问委员会的“政治老人”。汪东兴1916年生于江西，1932年 ... «多维新闻网, Aug 15»

东京二手名牌特卖会：LV当做白菜卖（高清组图）

前来购物的顾客连年增多，其中8-9成为在日中国人，有年辈者，也有时尚的年轻人，许多人还做代购，当场用手机，通过QQ、微信等与对方联系，看中后购买。 «新华网, Jun 15»

白天是银行家，晚上是美学家姚一苇上课记

但对于创作，对于好的创作者、好的创作品，却有一份超越年辈、不问教养背景的、由衷的悦服、喜爱和维护。他对才华、对有才华的人总是热情对待，珍爱有加。姚先生 ... «南方周末, Jan 15»

中国书画人物志古代人物卷：罗聘

罗聘(1733-1799)，清代画家。字遯夫，号两峰，别号花之寺僧、金牛山人、衣运道人、蓼州渔父，汉族，祖籍安徽歙县，其先辈迁居江苏甘泉(今扬州)。在“扬州八怪”中年辈 ... «新浪网, Jan 15»

陈丹青:我们为什么读不懂毕加索？

但是那个时候我们有一些年辈曾经住在法国留学，像徐悲鸿，徐悲鸿就是总早说出来对毕加索和马蒂斯不懂得人。他不但不懂毕加索，还讨厌毕加索，他也不喜欢 ... «中华网, Dez 14»

高僧故事：禅堂彻悟终南苦修威慑猛虎感化妖狐

年辈稍后、成名于民国时期的禅宗高僧，则有虚云禅师、来果禅师、月溪禅师、圆瑛大师等人，今后机缘成熟，小编还会慢慢介绍这些高僧。今天这篇文章，主人公是冶开 ... «凤凰网, Dez 14»

秦城监狱一号房正等着大老虎入住

前中国国家主席刘少奇的妻子王光美在1967年辈关进秦城监狱，罪名是“梅花党的党魁”和“美国特务”，王光美在秦城监狱入狱达十二年。林彪事件发生后，林彪手下的几 ... «The ChinaPress, Jul 14»

ISIS欲建政教合一国家地跨三大洲包括中国西部

所以当扎卡维在2006年辈美军击毙之后，加之美军在伊拉克的军事行动以及伊拉克政府的逐渐巩固，伊拉克基地组织分支慢慢的销声匿迹。 不过基地组织伊拉克分支 ... «西部网, Jul 14»