Bedeutung von "牛棚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 牛棚 AUF CHINESISCH

牛	棚
niú	péng

WAS BEDEUTET 牛棚 AUF CHINESISCH

Bullpen

牛棚

Der Bullpen kann sich auf Folgendes beziehen: ▪ bedeutet wörtlich die Hütte des Viehs. ▪ bullpen: Sprache, die während der chinesischen Kulturrevolution verwendet wird ▪ bullpen: Baseballspiel-Rettungskrug Aufwärm- und Warteplatz zum Spielen ...

牛棚可指： ▪ 字面意就是養牛的棚舍。香港有以牛棚改裝而成的牛棚藝術村 ▪ 牛棚 ：中國文化大革命時期的用語 ▪ 牛棚 ：棒球比賽裏救援投手熱身與等待上場的地方...

Definition von 牛棚 im Wörterbuch Chinesisch

Kuhstallviehsäule. Die "Kulturrevolution" wurde verlängert, um den sogenannten "Monsterplatz" einzusperren.

牛棚 牛栏。"文化大革命"中被引申为关押所谓"牛鬼蛇神"的地方。

ÜBERSETZUNG VON 牛棚

Erfahre, wie die Übersetzung von 牛棚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 牛棚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «牛棚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 牛棚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Establo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cowshed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गौशाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حظيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коровник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estábulo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গো-শালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kandang lembu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kuhstall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牛舎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외양간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cowshed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuồng bò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாட்டுப்பண்ணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोठा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mandıra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cowshed
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obora
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корівник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grajd
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cowshed
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ladugården
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cowshed

5 BÜCHER, DIE MIT «牛棚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 牛棚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 牛棚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

流水何曾洗是非: 北大「牛棚」一角

王友琴 美國芝加哥大學資深講師 成嘉玲 世新大學董事長 吳光庭 成功大學建築系副教授 夏鑄九 台灣大學榮譽教授、南京大學宜興講座教授 陳永發 ...

郝斌, ‎李濰美, 2014

文藝與政治的歧途: 丁玲的最後生涯 (1949-1986) - 第 265 页

3 月 20 日,「李納、朝蘭來,讀《「牛棚」小品》,說很感動」"。 3 月 24 日,在寫完《「牛棚」小品》後,她因「近日為周[文" (指趙浩生的長篇訪問記《周揚笑談歷史功過》一文引者)所苦。決先寫《風雪十二年》。」刊該書後更名為《風雪人間》,百至 1985 年上半年寫完, ...

秦林芳, 2008

五十年後 - 第 62 页

當鄧小平在“牛棚牛棚牛棚牛棚牛棚”時,可能已經在想中國的前途,反思中國應往何處去。我覺得他推動中國走新方向,我們在這過程中既享受到推動後的成果,同時每個人都能為中國發知識鏈接“牛棚”是文革期間各單位(機關、團體、學校、工廠、村鎮、街道) ...

葉國華, 2008

日治臺灣醫療公衛五十年（修訂版）: - 第 531 页

(三)牛舍自基地地面至簷桁應距離9尺以上,並設置足夠氣窗。(四)牛棚內每一頭牛應保有寬5尺以上,長8尺以上之空間,並預留前方4尺以上、後方2 尺以上之空間。但牛棚設為兩列時,其前方空間為兩側牛棚共用,應預留6尺以上。(五)牛棚之基地地面應以 ...

張秀蓉 編註, 2015

《中共自毀接班梯隊》: 共青團殘局，也是太子黨殘局

當時,他們在團中央被關在“牛棚”裡(他們屬於“牛鬼蛇神”,所以關押他們的房子被叫做“牛棚”)。“牛棚”就是團中央機關的大房間。他們睡在地上,一個房間住二三十個“牛鬼蛇神”。“三胡”被分開來,關押在不同的“牛棚”之中。 1968年10月一天,忽然有幾個穿軍裝 ...

齊寓春, ‎陳曉銘, ‎明鏡出版社, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «牛棚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 牛棚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

小熊牛棚不夠力紅雀逆轉勝避免橫掃

萊斯特（Jon Lester）7局好投不夠用，小熊牛棚後來砸鍋，浪費原先領先優勢，紅雀最終以4：3逆轉獲勝，避免本季首次在主場被橫掃命運，也終止3連敗，繼續穩坐國聯 ... «聯合新聞網, Sep 15»

中職／猿牛棚缺人洪總著急啊

Lamigo桃猿隊雖已拿到總冠軍門票，但牛棚問題自上半季便浮現，成爭冠最大隱憂。 總教練洪一中語帶羨慕地說，獅象兩隊之所以在下半季戰績好，牛棚穩定是關鍵 ... «聯合新聞網, Sep 15»

从牛棚走进庙堂的西藏“半边天”

中新社拉萨9月2日电(记者唐朝杨)“半个多世纪以来，西藏的妇女从'不祥之物'成为了受尊重的自由个体，从牛棚走进了庙堂。”西藏自治区妇联副主席张莉蓉2日在拉萨 ... «中国新闻网, Sep 15»

小孩玩火烧毁茅屋牛棚

广州日报湛江讯（记者关家玉通讯员朱浩）昨日上午，雷州市北和镇洋家村发生一起火灾，导致一座茅屋的5个房间以及附近6个牛棚被大火烧毁，幸亏没有人员伤亡。 «新浪网, Aug 15»

刮画、毁车、睡牛棚有效减压方式不止《秘密花园》

刮画、毁车、睡牛棚有效减压方式不止《秘密花园》. 中国日报网刘婧 2015-08-21 15:26:58. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费 ... «中国日报, Aug 15»

“牛棚接生”永远成为历史——西藏医卫事业５０年发展掠影

过去，在西藏的基层农牧区，妇女生孩子大多实在条件简陋、卫生环境差的地方，甚至是在牛棚中。遇到像韦色这样的情况基本只能靠个人毅力硬撑和念经祈福，导致孕 ... «新华网, Aug 15»

暴风雨来临切安全画面网友集体看牛棚

暴风雨来临切安全画面网友集体看牛棚. 我们15个腾讯娱乐2015-08-07 15:59. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]平顶的天气变幻莫 ... «腾讯网, Aug 15»

一道闪电劈入牛棚：24头黄牛集体跳崖坠亡

一道闪电劈入牛棚：24头黄牛集体跳崖坠亡. http://www.qianlong.com/2015-08-07 09:39:37来源：环球网. 昨日中午，网上出现一条帖子：“宁厂镇24头牛集体跳崖”。 «千龙网, Aug 15»

師法皇家搭鐵牛棚洋基成功之道

皇家上季靠著堅強的後援，由號稱「牛棚三本柱」的賀瑞拉(Kelvin Herrera)、戴維斯(Wade Davis)與哈藍(Greg Holland)三人把關7~9局，一路挺進世界大賽，本季依舊 ... «聯合新聞網, Jul 15»

刘希被韦泽华激怒在牛棚吐槽哭诉

刘希走到牛棚生气地哭着嚷道：“没想到把我逼疯的第一个是他！我这个人最讲信用了，他怎么能这样说我！我又没有答应他！”肖凡凡安慰刘希，让她不要理韦泽华，并 ... «腾讯网, Jul 15»