Bedeutung von "女黄冠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 女黄冠 AUF CHINESISCH

女	黄	冠
nǚ	huáng	guān

WAS BEDEUTET 女黄冠 AUF CHINESISCH

Definition von 女黄冠 im Wörterbuch Chinesisch

Weibliche Krone siehe die "Krone".

女黄冠 见"女冠"。

ÜBERSETZUNG VON 女黄冠

Erfahre, wie die Übersetzung von 女黄冠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 女黄冠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «女黄冠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 女黄冠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mujer corona amarilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Female yellow crown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिला पीले ताज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاج أصفر الإناث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Женский желтый венец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Feminino coroa amarela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহিলা হলুদ মুকুট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Couronne jaune Femme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mahkota kuning perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weiblich gelbe Krone
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女性黄色の王冠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여성 노란색 왕관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: makutha kuning wadon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nữ vương miện vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் மஞ்சள் கிரீடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री पिवळा मुकुट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadın sarı taç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Femminile corona gialla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kobieta żółta korona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Жіночий жовтий вінець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Femeie coroana galben
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γυναίκα κίτρινο στέμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vroulike geel kroon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kvinna gul krona
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kvinne gul krone

10 BÜCHER, DIE MIT «女黄冠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 女黄冠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 女黄冠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

商品史话 - 第 1 卷 - 第 47 页

后来,黄冠便成为道士的别称。古时的黄冠也指箬帽之类。周代亦有黄冠,蜡祭时戴之。《礼记,郊.特牲》记述: "黄衣黄冠而祭,息田夫也。野夫黄冠,黄冠,草服也。^ "修持尽是女黄冠,自小出家学住山。, , (宋代刘克庄《紫泽观》^。"女黄冠"在这里不是指帽子,而是 ...

张辅元, 1988

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

此刻,他爱着的那个女子,是宫人女冠宋华阳。“修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。”写下这首诗的是宋朝人刘克庄。唐朝女子衣饰繁丽,却绝少戴冠著帽,只学仙女道冠帽袍衣,时称女冠。宋徽宗是个颇具文艺气质和创新精神的君主,《宋史∙徽宗纪四》载:改女冠 ...

张诗群, 2015

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 106 页

束发的黄巾也就逐渐演变为黄冠。黄冠是道士束发之冠,一般用金属或木类制成,其色尚黄。由于道教男女道徒皆戴黄冠, "黄冠"又成了道士的别称。但习惯只称男道士为"黄冠" ,女道士不称"女黄冠" ,而称"女冠"。因为古代男子二十而冠,不指明黄冠,则不能显 ...

朱正昌, 2004

妇女词典 - 第 36 页

道姑指女道士。奉守道教经典规戒并熟悉各种斋蘸祭祷仪式的人,为道教的宗教职业者。代称"女冠"。女冠即女道士。唐代男女道徒。黄冠"。女子本无冠,凡有冠者必为女道士,故又称"女冠"。《唐六典·户部尚书》载:朝廷规定凡道士给田地三十亩,女冠二十亩, ...

《妇女词典》编写组, 1990

常见文言书面语 - 第 455 页

《礼记,郊特牲》: "黼黻文绣之美,疏布之尚,反女功之始也. 15 女冠 II&【解释】即女道士.【出处】《旧唐书,则天后纪》: "令释教在道法之上,僧尼处道士女冠之前. ,【例句】外祖母信奉道教,家中常有女冠出入,【注意】偏正式名词,唐代出家的女道徒戴黄冠.古时女子― ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

旅游与宗敎 - 第 299 页

黄冠道士的别称。这个别称的来历有两种说法:一是说道士戴的用来约束头发的冠冕用金属或木料作成,呈黄色,故称道士为黄冠。另一说法是隋朝高唐地方的太尉李播,放弃官职去当道士,称号为"黄冠子"。后来,便用黄冠一词称呼道士。 3 ,女冠、道姑都是对 ...

许晓光, 2002

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

故此,青衣指婵女。黄冠二古代道士用黄冠束发,因此后来把道士又称为黄冠。 黄裳:黄色是五行中土的颜色,为社稷之本,最为尊贵。裳为裙袍,有点孔乙己那长衫的意思,只能为上等人穿着。而黄色之裳意味着臣居尊位,黄裳也就成了君主太子的别称。左衽:衽 ...

杨发兴, 2013

花间词论集 - 第 169 页

溫庭筠兩首《女冠子》的訓解與題旨的問題《女冠子》原是唐教坊曲名,後用為詞牌,有小令與長調之分。小令一般都以為始於溫庭筠,那是就 ... 又稱「女黃冠」,宋劉克莊《紫澤觀》詩:「修持盡是女黃冠,自小辭家學住山。」宋改「女冠」為「女道」,見《宋史.徵宗紀四) ...

張以仁, 1996

三姑六婆: 明代婦女與社會的探索 - 第 35 页

宋時道姑亦稱「女黃冠」 9 :明代則稱「道姑」、「女冠」或「女冠子」 10 。女尼、道姑出家修行,生活上有醜保護,所以較無匮乏; ^。唐-李商隱: (李義山文集〉(台北:台灣商務印書館, 1965.8 〕,卷 6 ,〈祭文〉,頁 314 ,〈祭徐姊夫文〉。宋.莊季裕: (雞肋編〉(台北:新興書局 ...

衣若蘭, 2002

中囯女性史类编 - 第 196 页

尼姑的寺庵修行生活是极其清苦、单调、严格的。在衣食住行诸方面,必须严守佛门戒律,如食素、着粗布衣、谨言慎行、行坐端正等。道姑指道教宫观中出家修炼的女子,即女道士。道姑,则为俗称。唐代男女道士皆带黄冠,因称男道士为黄冠,女道士为女冠。

姜纬堂, 1999