Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "女孩" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 女孩 AUF CHINESISCH

hái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 女孩 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «女孩» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
女孩

Mädchen

女孩

Mädchen bezieht sich auf junge weibliche Menschen. Der Wechsel von einem Mädchen zum Alter der Frau variiert von Gesellschaft zu Gesellschaft, aber im Grunde genommen ist der Übergang von der Adoleszenz zum Erwachsenenalter zwischen 15 und 20 Jahre alt. Auf Chinesisch haben Mädchen tatsächlich zwei unterschiedliche Altersbedeutungen, im chinesischen Standard sind Mädchen "jung" bedeutet, dass Frauen nicht älter werden. Das traditionellste und am häufigsten verwendete ist das "weibliche Kind", das häufig für Säuglinge von etwa zehn Jahre alten Frauen verwendet wird. Nach diesem Alter sind sie häufiger als Mädchen, Jugendliche oder Jungtiere bekannt. Aber jetzt sind Mädchen vielseitiger und können fast alle Frauen im Alter von 0 bis 30 Jahren oder jüngere, aber jüngere Frauen, manchmal junge Frauen oder junge Frauen, abdecken. Bei manchen älteren Menschen (im Bezug auf ältere Menschen) im Vergleich zu ihren jungen Frauen, obwohl sie völlig erwachsen und verheiratet sind, nannte man das Mädchen noch immer. ... 女孩指年轻的女性人类。从一个女孩变成一个女人的年龄在不同的社会各不相同,但基本上都认为青少年期向成年期的转变年龄在15岁至20岁之间。 在中文里,女孩其实有两种不同的年龄意义,在中文的標準中女孩是「年輕」定位意味指未衰老前的女性。 最传统和常用的含义是“女的小孩”,这种称呼往往用于婴儿期至十岁左右的女性,这个年龄之后她们更多地被称为少女青少年或泛稱少年。 但现在女孩的用法更为宽泛,可以几乎涵盖所有0岁至30岁的女性,或者年龄更大但较年轻的女性,有時會用女青年或少婦稱呼比少女大的年輕女性。在一些年长人士(指中老年人)对比自己年幼很多的女性,即使是完全成年並結婚產子,仍然称呼為女孩的。...

Definition von 女孩 im Wörterbuch Chinesisch

Weibliches Kind geboren von den Mädcheneltern. 女孩 父母所生的女性孩子。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «女孩» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 女孩


不胎孩
bu tai hai
儿孩
er hai
卖火柴的小女孩
mai huo chai de xiao nu hai
呆打孩
dai da hai
呆答孩
dai da hai
始孩
shi hai
孤孩
gu hai
hai
弃孩
qi hai
抛妻弃孩
pao qi qi hai
毛孩
mao hai
泥孩
ni hai
狼孩
lang hai
生孩
sheng hai
男孩
nan hai
答孩
da hai
胎孩
tai hai
虎剌孩
hu la hai
闷打孩
men da hai
闷答孩
men da hai

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 女孩

公子
冠子
管家
女孩
和尚
黄冠

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 女孩

Synonyme und Antonyme von 女孩 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «女孩» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 女孩 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 女孩

Erfahre, wie die Übersetzung von 女孩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 女孩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «女孩» in Chinesisch ist.

Chinesisch

女孩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Girl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Girl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mädchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

girl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cô gái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुलगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ragazza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дівчина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κορίτσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Girl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flicka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 女孩

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «女孩»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «女孩» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «女孩» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «女孩» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «女孩» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 女孩 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «女孩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 女孩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 女孩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
九月向天堂女孩问声好
本书是中央电视台《讲述》栏目中播出故事的结集。通过平民视角、亲民情感,不仅弘扬了中华民族的传统美德,而且倡导了新世纪、新时代的道德文化。
中央电视台 (Beijing, China), 2002
2
魅力女孩:
儡故事半途而废、个性开放女孩容易受骗。另一方面,个性强的女孩也很容易上钩。这种女孩表面坚强而内心脆弱,只要对她施加压九很快就会就范。犬从乡下到都市打工的女孩易受骗远从乡下跑到都市打工的单身女孩,也皇歹徒攻击的目标。这类打工族, ...
鑫歌 编著, 2014
3
女孩是天赐的:
班级里为何比女孩更有号召力,女孩是如何看待自己的外貌和男孩是如何看待自己的成就的。然而,克里斯汀和玛歌的案例帮助我们注意到了一些以前我们曾经注意到的疑点:虽然女权主义认为女孩受到传统性别观念的束缚而导致自信心下降的这一思想 ...
古里安, 2003
4
父母教给孩子的人生第一堂课(女孩篇)
她马上把自己的经验悄悄地传授给这些女孩,并且还热心地对她们说:“要是你们不好意思去买,让我妈妈带你们去吧!”处于青春期的女孩大都过于敏感,对自己身体上的一些变化往往很惶恐。这时,家长就要给予女孩足够的关注,并热心帮助女孩解决心中的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
男孩随爸, 女孩随妈 - 第 117 页
像与男孩玩一样经常与女孩玩。但现在他很少与女孩玩,他对"好玩"的理解是玩球,拼命地、充满竞争地与一群男孩子一起玩。对这些比赛,他谈论的焦点是谁是最好的球员、谁进了一个球及谁作弊了。尽管他的嬉戏风格更加男性化,他仍然可能比任何女孩 ...
吉尔伯特, 2003
6
濟良所的女孩:
濟良所的女孩梁庭嘉 Copyright2015J.SHUTONGePUBLISHING www.jshutong.com License Notes ThiseBookmaynotberesoldorgivenawaytootherpeople.Ifyouwouldliketosharethisbookwithanotherperson,pleasepurchaseanadditional ...
梁庭嘉, 2015
7
女孩都到哪裡去了: Minne tytöt kadonneet - 第 316 页
珊疆强警探公出到阿富汗参加警察粤校的落成典穗,又回到芬赢畴,著手翡周查三位回教移民女孩的失路能案件。遣位典型受遇良好教育的芬赢女警,但性猩霸立、勇敢、虞世骸属但又敏感,她正展闇遣椿回教女孩失路麓案的証周查,不巧的是,遣三位失路能 ...
蕾娜‧萊道拉寧(Leena Lehtolainen), 2012
8
奔跑的女孩 - 第 118 页
图书在版编目( ( :化)数据奔跑的女孩乂彭学军著-南昌:二十一世纪出版社, 2010.5 (彩乌鸦中文原创系列) 186^4 978-7-5391-5504-3 1 . 1 奔... 11 . 1 彭...皿. 1 儿童文学-中篇小说-中国-当代 1^X1)1287.45 中国版本图书馆 0 ?数据核字。( ^化)第 033873 ...
彭学军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
女孩經: - 第 32 页
呂嘉萍. [ ةِ بيئيّةٍ E/ « ييَّ: إكيّ 7E -7}[% إليّ g %g% « :يّته#t E3ئ R:ة n %Eة 5ئ ه ايَّ #ر لجx -- H 3ئة f Eيَّة « T7 جُيَّمٌ {13 E33: E %E # بم%: « T7 [بّ إليَّ+5 يّ #يَّ EE #/ يُةِ ؟ ث in %Eةٍ HH/ جي 7 إزة « FR تِي ةِ إذ#ةٍ إ R T7ة E#ز ر يji , T %t خ: gي ج1 ج:يَّة جيَّEg ...
呂嘉萍, 2014
10
壞女孩遇上中國: 項美麗自傳 - 第 1 页
項美麗自傳 項美麗 冼懿穎. SpOt COnteXtiSa| 壞女孩遇上中國 Chinato Me ChinatoMe Copyright©1944byEmilyHahn FirstpublishedintheUSAbyBlackstoneCompany,firste-Readspublication1999 ...
項美麗, ‎冼懿穎, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «女孩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 女孩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
手术室哄小女孩医生走红孩子爸爸:看照片差点哭
近日,一组手术室里男医生哄“小萝莉”的温馨照片在医生圈、网络上“疯传”,照片记录了即将做手术的小女孩在医生“大叔”的安抚下从哭泣到情绪平静的过程,暖暖的 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
开宝马女司机踹小女孩被银行停职(图)
17日上午记者也联系了小女孩的父亲孙某,他是上饶县湖村乡司法所所长。他对记者说,事情昨晚已经协调好了,老婆带女儿去了医院,他本人已经出差,等方便的时候 ... «新浪网, Sep 15»
3
女孩为在“爱情隧道”拍照两度逼停火车
在南京江宁“爱情隧道”上,一列火车驶来,车灯闪烁。就在车头前,一名女孩不躲不闪,守在轨道中央,正对着行驶而来的火车拍照。这惊险的一幕被网友“@李小傲1995” ... «新浪网, Sep 15»
4
官方回应"河北艾滋第一案"女孩面临失学:已安排好学校
人民网北京9月1日电今日有媒体报道称,“河北艾滋第一案”女孩面临失学。对此,河北武安市委办公室官方微博今日晚间回应称,在得知此情况后,武安市高度重视, ... «人民网, Sep 15»
5
深圳保安1年开房90次专“钓”90后女孩
深圳保安1年开房90次专“钓”90后女孩 ... 2015年8月26日消息,深圳一小区保安离婚后频频通过社交软件认识女孩,用自己不 ... 凌晨趁女孩熟睡时盗窃物品后逃离。 «腾讯网, Aug 15»
6
女孩被要求证明是女孩:做B超“显示有子宫”
新华网消息,针对媒体报道的“丰城一女孩户籍信息出错,被要求证明女孩女孩”一事,江西丰城市公安局25日回应称,经办民警刚接手户籍工作,对性别更正和变更 ... «搜狐, Aug 15»
7
原标题:女孩谎称父亲天津爆炸身亡骗钱目前款项已被冻结
新华网南宁8月14日电(记者张莺、何丰伦)14日,一则“广西女孩微博谎称父亲在天津爆炸中身亡获网友同情'打赏'”的消息引发舆论关注。随后这一“骗局”被揭穿,一份 ... «凤凰网, Aug 15»
8
彝族女孩“最悲伤作文”引发中国贫困讨论
在一篇只有300多字的作文中,这名12岁女孩讲述的悲剧故事堪比小说。但它不是虚构的。这是一个真实的故事,记录了她的父亲四年前死亡,然后她看着母亲日益病重 ... «纽约时报中文网, Aug 15»
9
大凉山女孩流淌的不是一个人的泪水
这些朴实文字,写出了一个小女孩的悲伤。在父母相继死后,这名叫苦依五木的小女孩,用稚嫩的肩膀挑起照顾两个弟弟的生活重担。在谈到这些生活困难时,她给出的 ... «新浪网, Aug 15»
10
武汉地铁两女子为抢座开撕一女孩险被扒掉内衣(图)
在视频中,年轻女孩的胸罩带被拽出,后来在众人地劝阻下,中年妇女才放手。楚天都市报官方微博转发此视频之后,有近千网友评论。随着事件在微博上迅速发酵, ... «荆楚网, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 女孩 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nu-hai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf