Bedeutung von "虐烈" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 虐烈 AUF CHINESISCH

虐	烈
	liè

WAS BEDEUTET 虐烈 AUF CHINESISCH

Definition von 虐烈 im Wörterbuch Chinesisch

Brutal brutal heftig intensiv.

虐烈 残暴酷烈。

ÜBERSETZUNG VON 虐烈

Erfahre, wie die Übersetzung von 虐烈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 虐烈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «虐烈» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 虐烈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abuso de Lie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lie abuse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेटें का दुरुपयोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاعتداء كذبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: злоупотребление Ли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abuso Lie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা অপব্যবহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abus de Lie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyalahgunaan Lie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lie Missbrauch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リー虐待
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거짓말 남용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penyalahgunaan Lie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạm dụng lời nói dối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொய் தவறாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोटे बोलणे दुरुपयोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalan kötüye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abuso Lie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadużycie kłamstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зловживання Лі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abuz minciună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάχρηση ψέμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leuen misbruik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lie missbruk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ligg misbruk

10 BÜCHER, DIE MIT «虐烈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 虐烈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 虐烈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 12 页

奪爵.【虐戻 학려】 포 악하고 사 나움.《史記,秦楚之際月表〉初作難.發於陳涉,虐戻滅秦,自項氏.【虐烈 학렬】 잔학 〈殘虐) 하고 난 폭함. (後漢害,袁紹傳〉歷觀古今害籍所載.貪殘虐烈無道之臣,於操爲甚.【虐敎 학렴】 세금 따위률 지 나치게 거두 어들임 기 宋.

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

明察秋亳的神眼:

咨爾賊臣,篡漢滔天,行驕夏癸,虐烈商辛。偽稽黃、虞,繆稱典文,眾怨神怒,惡複誅臻。百王之極,究其奸昏。夏言(14821548)《申議天地分祭疏》有雲:「用《周禮》誤天下者,王莽、劉歆、蘇綽、王安石也。」霍韜(14871540)《與夏公謹書》有雲:「王莽之學,一傳而得 ...

凝視天空, 2006

中國的王侯:

咨爾賊臣,篡漢滔天,行驕夏癸,虐烈商辛。偽稽黃、虞,繆稱典文,眾怨神怒,惡複誅臻。百王之極,究其奸昏。夏言(14821548)《申議天地分祭疏》有雲:「用《周禮》誤天下者,王莽、劉歆、蘇綽、王安石也。」霍韜(14871540)《與夏公謹書》有雲:「王莽之學,一傳而得 ...

右灰編輯部, 2006

说海 - 第 6 卷 - 第 1855 页

少年,日踪迹其家,柯性狡而贼,虐烈妇于幼。及烈妇长有色,姑自视无以当诸少年,渚少年迫胁之。姑与翁谋,乃具饰烈妇,逼侍不识者饮酒。烈妇不肯,则益纵群不逞,戏辱之。烈妇号哭欲死,则大怒,日予烈妇鞭,旋绝其食,必徇从乃已。烈妇哀邻妪,夜道归其父。

汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997

殊域周咨錄: - 第 1 卷

雖稱罕烈助妻弟多鯨之謀奪官職,而孟養賊孽思凱難保其不謀復於故地(一節)。嘉靖四年,思凱已故,木邦罕烈寫書孟養思倫,說伊有上司殺牌一道,起兵相伴,去取地方,思倫遂令怕歡起夷兵象馬過江,將緬甸宣慰殺死,妻子虜掠,燒燬衙門,奪去宣慰司印信,進攻 ...

朔雪寒, 2015

《調查》第8輯: 解剖習近平

解剖習近平 《調查》編輯部. 她和她的兩個孩子同樣受傷入院。如本文楔子所述,那個在倫敦被人謀殺的利特維年科曾專門寫了本《炸毀俄國》,聲稱1999年的連環爆炸案是普京策劃的。利氏是被人用受到俄國官方嚴格控制的放射性元素毒死的,這一事實 ...

《調查》編輯部, 2013

Yueman tang wen ji - 第 4 卷

越鰻堂文集屯卷九十七國立北平圖書館與翁謀乃具飾魏婦僵侍不識者飲酒烈婦不肯則益縰翠不逞戲辱之烈婦聘哭欲死則大怒 ... 貧簍早喪妻以烈婦適郡中林氏子待年未成禮林氏故賤不齒其姑柯又故倡也諸惡少年日離跡其家柯性狡而賊虐烈婦于幼及烈 ...

Ciming Li, 1930

Peiwen yunfu

萋犬取瞳頤且盡妺壽胄菫戚莿屌;語盲更月和 I I l 尸一一\ -" (開窒〉〈卜灘憚芒 H V 渥諜自以誅叔希賊烈匙遂時中虴土寸蕭′號 H ′游詩于篤示老齒烈桂破進命三有獨二一{迪日、_′ ...靦帝顥例三中〕一〝」—山一青付之于樹士稱宮太~蜂牙計無將堅日娘 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

花木蘭傳奇: 剖心自殺以表忠誠的悲劇

人銘舉發如福哉門中= =上三=時勸人以口, ,心參道妙,必若水蘭赤止木也, -女卷問| | /周濱以廣流忠孝勇烈貞德,據事廣為何所,卷真口月,賊利峻之六舍;推降 ... 烈節之,竟來自聞;虐以處名互古一人傑也豪,噴噴人口,代為椎心而泣思書非自去不可, ,唐初仍然。

不題撰人, 2015

中日《三国志》今译与中古汉语词汇研究 - 第 285 页

[例 3 〕历观古今书籍,所载贪残虐烈无道之臣,于操为甚。(《魏志六,袁绍传》裴松之注引《魏氏春秋》 198 〉古今 0 書物^歴観卞 3 多、^ 0 ... 曹搡 6 ^ (袁&( ^ : ^ ^ ^、& ^ ^ ^、^ : V 、。〈 474 八)按: "贪残虐烈无道" ,日译本译作"贪婪残酷无道" ,省略了"虐烈" ,于 ...

倪永明, 2007