Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "攀辕卧辙" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 攀辕卧辙 AUF CHINESISCH

pānyuánzhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 攀辕卧辙 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «攀辕卧辙» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 攀辕卧辙 im Wörterbuch Chinesisch

Cliff setzt den Zusammenfluss von Fahren auf dem Schacht, der in der Spur liegt, um das Auto nicht loszulassen. Alt wurde als guter Offizier benutzt, um das Wort zu behalten. 攀辕卧辙 拉住车辕,躺在车道上,不让车走。旧时用作挽留好官的谀词。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «攀辕卧辙» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 攀辕卧辙

援桂枝
援茎
援植物
攀辕
攀辕扣马
缘白珠树
云追月
枝花
枝花市
枝花铁矿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 攀辕卧辙

出门合
出门应
卧辙
扳椽卧辙
攀车卧辙
虫臂拒
覆车之
蹈人旧
蹈其覆
蹈袭覆
长者
闭门合

Synonyme und Antonyme von 攀辕卧辙 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «攀辕卧辙» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 攀辕卧辙 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 攀辕卧辙

Erfahre, wie die Übersetzung von 攀辕卧辙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 攀辕卧辙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «攀辕卧辙» in Chinesisch ist.

Chinesisch

攀辕卧辙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Panyuanwozhe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panyuanwozhe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Panyuanwozhe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Panyuanwozhe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Panyuanwozhe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Panyuanwozhe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Panyuanwozhe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Panyuanwozhe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Panyuanwozhe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panyuanwozhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Panyuanwozhe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Panyuanwozhe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panyuanwozhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Panyuanwozhe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Panyuanwozhe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Panyuanwozhe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Panyuanwozhe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Panyuanwozhe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Panyuanwozhe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Panyuanwozhe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Panyuanwozhe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Panyuanwozhe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Panyuanwozhe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Panyuanwozhe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Panyuanwozhe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 攀辕卧辙

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «攀辕卧辙»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «攀辕卧辙» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 攀辕卧辙 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «攀辕卧辙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 攀辕卧辙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 攀辕卧辙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 236 页
櫛風沐雨'知誰苦,臥轍攀轅 2 盼再來。如此劬勞真父母,替人召杜 5 許追陪。舆―誰借階前尺地揚,春風桃李^遍公堂。萬間廣廈羅馮鋏 5 ,一勺廉泉"閏趙囊 7 。月旦衡文親几席,璆琳-得士列門牆。卻慚筆硯荒蕪者,許我青氈炙末光。 1 櫛風沐雨:以雨洗頭、以 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
汉语成语考释词典 - 第 767 页
晋'常璩《华阳国志巴志》:巴郡严(一作"庄" : )王思为杨(一作"扬"〉州刺史,惠爱在民,每当迁官,吏民塞路攀辕。诏遂留之。卧辙:《东观汉记'一三'侯霸传》: (使者)赍玺书徵霸,百姓号呼哭泣,遮使者,或当道卧,皆曰: "想复留霸期年"。司马彪《续汉书,二、范晔《后汉 ...
刘洁修, 1989
3
詳刑公案:
攀轅念重,臥轍心遑。矧今饑薦臻於頻仍,盜賊交馳於鄰境,非仗長城之寄,曷遺帖滕之安!幸際天台,按臨郡邑,伏乞軫憂時變,俯輿情,揭善政於九重,另撥調任;盡福星於一路,用莫於元。非惟黎庶更生,且俾士林稱慶。謹啟。蘇代巡批:「鄭知府才德兼備,除害有功, ...
朔雪寒, 2015
4
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1020 页
他离任时,百姓们扶老携幼,或者拦住车子,或者卧在当路上,不让他离去,要求他再留任一年。见《东汉观记,侯霸传》、《后汉书,侯霸传》与《白氏六帖事类集》卷二一。后以"辕卧辙"为称颂离任的地方官的典故。攀辗卧辙的其他表现形式有"攀车卧辙"、"卧辙攀 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
文学典故词典 - 第 303 页
期( lT 基)辞:一整年·唐白居易《白氏六贴·事类集决卷二一: ;侯霸字君房,临淮太守,被征,百姓挚辕卧辙,不许去· "辕:车辕,车前驾性 ... 讣第吕一不·百姓攀辕卧澈者数干人· "也作"攀车卧辙" ·南朝梁沈约《齐故安陆昭王碑文讣: "魔筛每反,行悲道泣,攀车卧辙之恋, ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
6
今古奇觀:
合縣遂有神明之稱,聲名振於都下。只因不附權要,止遷南京禮部主事。離任之日,士民攀轅臥轍,泣聲載道,送至百里之外。那盧柟直送五百餘裡,兩下依依不捨,欷歔而別。後來陸公累遷至南京吏部尚書。盧柟家已赤貧,乃南游白下,依陸公為主,陸公待為上賓。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
7
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
卢楠从此自谓馀生,绝意仕进,益放于诗酒;家事渐渐沦落,绝不为意。再说陆公在任,分文不要,爱民如子,况又发奸摘隐,剔清利弊,奸宄慑伏,盗贼屏迹,合县遂有神明之称,声名振于都下。只因不附权要,止迁南京礼部主事。离任之日,士民攀辕卧辙,泣声盈道,送至 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
離任之日,士民攀轅臥轍,泣聲載道,送至百里之外。那盧柟直送五百餘里,兩下依依不捨,欷歔而別。後來陸公累官至南京吏部尚書。盧柟家已赤貧,乃南遊白下,依陸公為主。陸公待為上賓,每日供其酒資一千,縱其遊玩山水。所到之處,必有題詠,都中傳誦。
馮夢龍, 2015
9
中国典故辞典 - 第 1074 页
8 扣马呼曰, "舍我何之 I ,参见"莩辕卧辙" 0 【"辖卧敏】辕,车辕, ^攀住车辕,辙,车辙,谓卧于车辙,不使车贮进,东汉侯筠,初宰随县, ... 《文选》南朝梁,沈^文《齐故安陆昭王碑文》, ' ^ ^ ^反,行悲道泣, #车卧辙之恋,争涂 7 远, ^参见"攀辕扣马" ,【曙书】晒书,三国魏之 ...
杨任之, 1993
10
Tongyi lu
程瑤田. 與闈聾發壼理同其條貫堵也噴〕u)之〝.)〕蓽未始)趴之加剴八訓...瓜'君寸戊鈿甲辰瀰德鍘詩序臂屾^稟′ ...疋邑犬夫′玉叫臘旆〝厝淵鹽年政惰「沃由毗叭体府察其豎=〝〝奉調蘇之震澤去之日部民憾苴嗯惠攀轅臥轍『聾)叭』城外老道路沈 _ 緇瑤 ...
程瑤田, 1803

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «攀辕卧辙» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 攀辕卧辙 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
印象潍坊:明代潍县陈氏一门三进士
陈宗仁离开洪洞县时,当地的老百姓曾成群结队在路上攀辕卧辙,不让他离开。后其政绩载入山西《平阳府志》,潍县崇祀他为乡贤。陈宗仁做官的操行,为后来他的侄孙陈所 ... «凤凰网, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 攀辕卧辙 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/pan-yuan-wo-zhe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf