Bedeutung von "跑起来" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 跑起来 AUF CHINESISCH

跑	起	来
pǎo	qǐ	lái

WAS BEDEUTET 跑起来 AUF CHINESISCH

Definition von 跑起来 im Wörterbuch Chinesisch

Run-up-Dialekte. Das ist die Situation, glücklich.

跑起来 方言。谓得势，走运。

ÜBERSETZUNG VON 跑起来

Erfahre, wie die Übersetzung von 跑起来 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 跑起来 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «跑起来» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 跑起来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en funcionamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Up and running
• Übersetzer Deutsch - Hindi: और चल रहे हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وتعمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: и работает
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: instalado e funcionando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: opérationnel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berlari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: und läuft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 起動して実行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 및 실행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Run munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: up và chạy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரை இயக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अप चालवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yukarıya koşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: installato e funzionante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: i działa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: І працює
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sus și să fie difuzate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συσταθεί και να λειτουργήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: en hardloop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: igång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppe og går

10 BÜCHER, DIE MIT «跑起来» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 跑起来 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 跑起来 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

我要跑起來

馮錦雄. 車和義肢,是我跑步,行山必備 跑馬拉松,為鍛煉自己,也為鼓勵. 當天,我和太太專程來運動場準備練跑。我從一開始便把碳纖義肢穿在身上,因為穿著它後看起來和平常的義肢是沒有分別的,故此我便沒有帶行走用的義肢來替換。熱身後,我和太太慢 ...

馮錦雄, 2012

让员工自己跑起来

本书从企业的角度对管理中的激励进行研究,结合大量事例探讨薪资制度、升迁机制、工作氛围等人事管理知识。

高志明, 2004

跑去法國喝紅酒: Run進法國的味覺之旅，紅酒×馬拉松×美食饗宴 - 第 60 页

聽到這話,頓時備感壓力起來,但也只能努力的跑起來。好不容易跑到 20 公里處時,感覺快崩潰了,但還是撐住了,跑過 21 公里時,為自己喝采了一下,終於跑過半馬了。此時距離關門時間只剩半小時了,但最難蒸的也是在此,沉重的雙腿已不聽使喚,根本不想 ...

何美億(Linda), ‎陳昶宙(Harlem), 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 305 页

有一次,在战场上,我突然看见一个英俊的少年,被十几个鬼子追赶着,那少年一面跑一面用手枪往回打。他打得那么沉着,那么准,一连打 ... 立刻高兴地满地跑起来,给他拔了一抱青青的玉米和开,扔给他说: “你就唱爵吧,它解渴。”他拿起一根来,一面用牙剥着 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

找红军

也是像你这样一个人,天天在这大山里东跑西跑,回来就在桌子上写呀写个不停。” “和我一样,也是 ... 可惜过不多久,赛阎王要捉他,他就跑了。赛阎王,你知道是谁 ... 晚上到我家里,嘀嘀咕咕说了好一阵悄悄话,我的孙子晚上就东跑西跑起来。我就明白,一定是 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

密技偷偷報【密】字第伍拾捌號 - 第 58 卷 - 第 10 页

在《密技偷偷報》中介紹過好幾次如何替作業系統瘦身'議佔用的硬碟空間更少, Windows 及應用程式跑起來更快'不過自己幫 08 瘦身的風險十分大'因為原本 WindoWS 就不是採模組化的方式設計'想要任意刪減未經微軟核可的系統項目'也許會影響到 ...

PCuSER研究室, 2011

英雄淚:

於是安成趕車望那邊就跑。方才走了一箭多地,只聽那後面,忽啦啦出來了一伙盜賊,有二十多人,老員外看事不好,可就打馬跑起來了。好一個員外安悅公,他的那運氣算不通。想只要平壤去避難,不料想中途路上逢災星。日本人佔山為賊寇,要搶來往行路的公, ...

朔雪寒, 2014

峨嵋後傳:

跑起來,勢雖較前更急,卻是又穩又快,並非犯了野性所致。繼想:那兩個女子決非常人,适才曾囑牠留意尋蹤。也許就在這山上,此馬通靈,被牠看出。因急欲一見心上人,失望之餘,頓生希冀。好在前行方向不差,至多繞遠一點。已仗此馬,多趕出了好幾天路程, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

第一拽妃: - 第 452 页

说罢,他像是个顽皮的孩子一般,技立着她在夜色中跑起来。“误! ”子桑拉不住他,只能跟着他一路往前跑。他掌心的温度徐徐传来,竟然让子桑不由地红了脸,想起自己在市集上被他所救的画面,她不禁在想:以前说想嫁一个肯对她用心的男人,不知道这个,算不 ...

地瓜党, 2015

高個子與矮個子: 兒童哲學教授與五歲女兒的心靈對話 - 第 32 页

上我們睡一起,我拉你的手,我們一起作夢,你跟我]起後退,退、退,一直退到世界的選緣,然後往前走,走、走,便要跑起來,愈跑愈快,跑到腳痠也不能停,最後,把兩隻腳都舉起來,便會飛起來,飛得高高的,越過高樓和高樹,而且,你會看見別的大人飛得低低的,和草 ...

楊茂秀, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «跑起来» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 跑起来 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“蝶后”钱红游上岸跑起来北马里的公益使者

但一开始在陆上的时候，跑快了会很累、跑慢了心率也会非常快。 ... 爱美的“蝶后”笑了起来，苗条的身材加上减龄的刘海，镜头前的她完全没有“70后”的痕迹，运动带来 ... «新浪网, Sep 15»

“别让李嘉诚跑了”观点引争议媒体质疑难道是打土豪

但市场经济也是法治经济，即便现在食言了，只要李嘉诚没有违反法律，凭什么不能走，或许这信誓旦旦不过是一个商道策略，如果他不这样，跑起来或许有点麻烦。 «新浪网, Sep 15»

美国侨报：田径运动让中国人跑起来

北京时间8月23日，田径世锦赛百米飞人大战开始，牙买加名将博尔特以9秒79的成绩力压加特林和盖伊等名将夺得冠军。在第2道的中国选手苏炳添取得10秒06的 ... «中国新闻网, Sep 15»

夜跑故事讲述之王伟成：用心跑起来夜跑即修行

有一天，单位胖丫在网上一通忙活之后，大声宣布跑步装备已经购齐，只等东西一到，马上开始自己的跑步计划，当时我真心想对胖丫说一句，跑步不需啥装备，只要 ... «搜狐, Aug 15»

全民健身日范冰冰带领众人跑起来专业装备抢眼

全民健身日范冰冰带领众人跑起来专业装备抢眼 (1/4) ... 8月8日是全民健身日，范冰冰及联想集团董事长杨元庆等在北京领跑第三届“10K摇滚乐疯跑”。 中新社发 ... «中国新闻网, Aug 15»

跑起来你也能当女神！ 张钧甯跑步经验大分享

自己至今保持着每周三次户外跑步的习惯，不得不说，穿上跑鞋，跑起来的“徐慧娘娘”真的太有魅力了。她也有有一套不错的经验可以分享，接下来，我们就来看一看 ... «搜狐, Aug 15»

Fashion Run：喜迎田径世锦赛北京人民跑起来

2015年北京国际田联世界田径锦标赛将于2015年8月22日至30日在国家体育场（鸟巢）举办。这将是中国首次主办这项世界田坛最高水平的大赛，也是继日本和韩国 ... «体坛网, Jul 15»

乌克兰小鲜肉：中国女孩跑起来！

由于周末有很多女孩子在奥森跑步，路过的女性跑者都被这位乌克兰小鲜肉吸引， ... 参与到Fashion Run的赛事宣传的意义在于，鼓励更多的中国女孩跑起来，了解 ... «新浪网, Jul 15»

陈盆滨百日百马称最大梦想带动更多人跑起来

张朝阳是两次跑完全程的嘉宾，在杭州段，陈盆滨第48个马拉松时，张朝阳曾陪陈盆滨 ... 我最大的梦想，就是可以带动更多人跑起来”，陈盆滨说，“通过'挑战100'，我离 ... «中国新闻网, Jul 15»

陈盆滨百日百马挑战成功

陈盆滨百日百马挑战成功：希望带动更多人跑起来 ... 中新网北京7月10日电(王牧青王曦) 今天上午，陈盆滨完成了“挑战100-一执跑”一百天一百个马拉松的壮举，顺利 ... «中国新闻网, Jul 15»