Bedeutung von "辔首" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 辔首 AUF CHINESISCH

辔	首
pèi	shǒu

WAS BEDEUTET 辔首 AUF CHINESISCH

Definition von 辔首 im Wörterbuch Chinesisch

辔 erstes Schnallen-Halfter für Kinder.

辔首 带嚼子的笼头。

ÜBERSETZUNG VON 辔首

Erfahre, wie die Übersetzung von 辔首 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 辔首 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辔首» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 辔首
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Brida primero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bridle first
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लगाम पहले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللجام أولا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уздечка в первую очередь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bridle primeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রথম বল্গা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bridle premier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekang pertama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bridle zuerst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブライドル最初
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굴레 처음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kendhali pisanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bridle đầu tiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதல் கடிவாளத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रथम ताब्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İlk dizgin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: briglia prima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzda pierwszy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вуздечка в першу чергу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frâu primul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαλινάρι πρώτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toom eerste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bridle första
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bridle først

10 BÜCHER, DIE MIT «辔首» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 辔首 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 辔首 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛詩正義: - 第 80 页

是唐時轡』,標起止云『傳條轡也』, ^『絛』下云「轡爲之,又詳^ ^ ± ! ^。今考正義云『絛皮以為也』,係淺人删「首飾』二字;『攸』作『條』亦淺人^ ^箋云『攸革,轡首垂也』,皆可證。各本作『轡軛,四事一例。^云「攸革有鶬』,鶬,謂金飾;也。鞟以爲敉,淺以為 4& ,鏊以飾勒, ...

李學勤, 2001

禮書通故 - 第 5 卷 - 第 94 页

黄以周, 王文錦 禮害通故第四十六一八七七 I 文轡首與金飾分釋之,而意仍與 25 同。謂箋絶無定説,尤昧啷意矣。至段氏以勒爲舂「也」。以金爲小環,往往纏捣之」; ,云「絛革,轡首也;鶬,通鎗。金飾兒」。此兩箋又隨其文,失^意矣。 85 箋云「轡首垂」,即用,傳而合 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

爾雅注疏(上): - 第 9 页

郭云:「轡,耙勒。見 II 。」云:「耙,轡革也。」革」者,轡首名革也。詩^云:「紫革金厄。」是也。犠。故郭云:「車軛上環,轡所貫也。」云「轡首謂之 19 衡,衡即軛,軛上著環以貫轡,此即載轡之環名者,御馬之具也。 1 : : ^乘駕駟馬,凡八轡,轅端之者,鑣,馬勒旁鐵,一名鐮。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

儀禮宮室考 - 第 161 页

鄭良樹, 曾永義 肆、車飾和馬飾八七 3 ,脅驅 II 秦風小戎「游環脅驅。」傳云:「脅驅,愼駕具,所以止入也。」疏云:轡首所垂之革,飾之以銅也。案陳氏之說蓋是。^「慷革」當作「悠革」,說文無「條」字,玉篇「絛亦作悠」是其證。「條革」卽 爲皮: , !蓋因字誤從革耳。

鄭良樹, ‎曾永義, 1971

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 68 页

是唐時害」,標起止云「傳條轡也』, 15 「絛』下云「轡為之,又詳^ ^ ± ^。今考正義云「絛皮以為也』,係淺人删『首飾』二字;「牧』作『絛』亦淺人 8 ^箋云『攸革,轡首垂也』,皆可證。各本作「春軛,四事一例。^云「攸革有^』,鵜,謂金飾;也。! ^梓以為&2 ,淺以為第, ^以飾勒, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

張政烺文史论集

蓋古文之「鍫勒」,即《詩》所云「肇革」也。《詩》「擎革」凡四見,鄭氏《箋》或云「轡」,或云「轡首」,或云「轡首垂」。毛公則訓「挚」爲「轡」,「革」爲「轡首」。《説文》無「肇」字而有「銮」字,訓爲「轡首銅」,明乎「鍫」之即「肇」也。《釋器》云:「轡首謂之革。」郭景純曰:「轡,靶勒 ...

张政烺, 2004

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页

鏊爲轡首銅飾,故讓以有鶬爲金飾貌。至,詩「肇革金厄」,厄爲鳥啁,别是一物而金飾。! ! :「鏘鏘,盛也。」凡聲之盛爲鏘鏘,貌之盛亦爲鏘鏘。「鍫,轡首銅也。」鍫與肇同。本又作鎗,同。」瑞辰按:將、鏘、鎗、琀,古竝與鶬同音通用,故説 1 引凝作「肇革有琀」。廣雅「肇 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

說文解字詁林 - 第 14 卷 - 第 iii 页

首銷 3 郎簟字詩本作攸韓々~ ^ ^ ^ , &革 43 !占夂^借字也古金石文字.作忟勒或作^勒首^者 3 2 ? :鉢^ & . ^革部勒下^ 5 ^ ^化?銜也^ ^傳所謂^首也周頌漱: & ; ^一工^ ^金飾芷^轡首^之剁合大骓賴卖鞟勒 I 金! : : : ^ ^四^ ^乂一意一:例^勒謂^铜. .周切&鲊赵 ...

丁福保, 1976

Zi ru cong kao chu bian

杜學知 甾由系考第五一 0 三 0 I 一桂氏義證云:「一^轡首銅者,集韻:絨首垂銅謂之蓥。廣韻: 2 ,鄉顔銅飾。或省作攸, 3 以爲锆, ^以飾^ ,金以飾軛。四事文意一例。復勒,謂以銅飾轡之近馬頭處,垂之沖沖然也也。卽毛傅所謂轡首也。周頌載見箋云:鶬謂金飾。

杜學知, 1965

《诗经》疑难词语辨析 - 第 66 页

革,辔首也。"毛氏释"慷"为"辔"正确,但释"革"为辔首"则欠明确。陈启源《毛诗稽古编》: "按:絛革,辔也。以丝曰辔,以革曰條。"陈氏将"條革"均释作"辔"亦非。马瑞辰《通释》: "絛《说文》作鍫,云: '辔首铜也。' ... ...《说文》: '勒,马头络衔也。'革即勒之省。"此训基本 ...

杨合鸣, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «辔首» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 辔首 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

清军扬州屠城：为躲屠杀很多美妇把自己献给清兵

曾经以日记记载了随后发生的灾难的王秀楚还记得：“突有一骑自南而北，撤砘翰剑雒姘Ш牛砬岸卒依依辔首不舍，至今犹然在目，恨未传其姓字也。縭dquo;. 就在守城 ... «中华网, Sep 13»

史海钩沉：扬州十日80万——清兵血腥屠城实录(1)

曾经以日记记载了随后发生的灾难的王秀楚还记得：“突有一骑自南而北，撤砘翰剑雒姘Ш牛砬岸卒依依辔首不舍，至今犹然在目，恨未传其姓字也。” 就在守城的士兵丢 ... «中华网, Mär 05»