Bedeutung von "棚寮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 棚寮 AUF CHINESISCH

棚	寮
péng	liáo

WAS BEDEUTET 棚寮 AUF CHINESISCH

Definition von 棚寮 im Wörterbuch Chinesisch

Slope bezieht sich auf die Lagerung von Baustoffen oder Schuppen für Arbeiter.

棚寮 指储置建筑材料或供工人聚居的棚屋。

ÜBERSETZUNG VON 棚寮

Erfahre, wie die Übersetzung von 棚寮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 棚寮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «棚寮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 棚寮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: choza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झोंपड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лачуга
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shack
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খুপরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cabane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bangsal bangsal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baracke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掘っ建て小屋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오두막집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shack
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओबडधोबड स्वरुपाची झोपडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kulübe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: baracca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: buda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: халупа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colibă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλύβα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shack
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shack
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shack

10 BÜCHER, DIE MIT «棚寮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 棚寮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 棚寮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Dang an juan - 第 35 页

同治十一年二月十八日〈軍機處照會) 1039 兩廣總督瑞麟為請飭將灣仔地方所搭棚寮撤去事致葡國駐澳大臣喏哪曙照會同治十一年四月二十七日〈 1872 年 5 月 23 曰〉照會飭將灣仔地方所搭棚寮撤去爲照會事。同治十一年四月二十五日據署香山協羅副 ...

中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

孙中山全集 - 第 9 卷 - 第 104 页

如今日上海、广州常见之青草地上起洋楼,必先经过一棚寮时代,此棚寮即用以储置建筑材料与 T 人聚居之所,由此乃可以建筑洋楼。中国现有好多人不明革命党之用意,即如羡慕洋楼者,见棚寮而厌之,不知无此棚寮以储工具材料等物,则所羡慕之洋楼只是 ...

Yat-sen Sun, ‎孫逸仙, 2006

革命文獻 - 第 7-9 卷 - 第 109 页

故當洋樓尙未造成之前,此棚寮實爲至可寶貴之物。黨之於國家,卽如命黨之用意,卽如羡慕洋樓者,見棚寮而厭之。不知無此棚寮以健工具材料等物,刖所羨慕之洋樓,察時代。此槻寮&用以储茈建築材料與工人聚居之所,由此乃可以建築详樓 0 中國現有好多 ...

羅家倫, 1954

Guo fu quan ji - 第 2 卷 - 第 17 页

如今日 3 上海/廣州常見之青草地上起洋棋夕必先經過一棚寮時代夕此棚寮即用以儲置建築材料與工人聚居之所卉由此乃可以建築洋棋。中國現有好多人不明革命黨之用意夕即如羨慕洋棋者夕見棚寮而厭之夕不知無此棚寮 J 以儲工具材料等物*則所 ...

Yat-sen Sun, 1973

國父對中國政治建設構想之硏究

方鵬程 量,可以建國。故大家應有此思想與力量,以黨建國... ...。」〔註 10 )能實現。故當洋樓尙未造成之前,此棚寮實爲至可寳貴之物。黨之於國家,卽如棚寮之於洋樓。黨有力慕洋樓者,見棚寮而厭之,不知無此棚寮,以儲工具材料等物,則所羨慕之洋樓,只是 ...

方鵬程, 1988

中國國民黨第一次全國代表大會史料專輯

全國代表大會 大會文獻一〇五政府之必要 0 一一、國民黨當宣傳此義於工商實業各界及農民工人兵士學生與夫一般羣衆,使人人知設統一國民一、國民黨依此最小限度政綱爲原則,組織國民政府 0 大食封於組織國民政府案之^議方略 0 如棚寮之於洋樓 0 ...

中華民國史料研究中心, ‎中國國民黨. 全國代表大會, 1984

孫中山先生演說集

Yat-sen Sun 黄昌榖. 韩中山先生溃胡纂七。把震放在圃上。们此葡初聪之似甚骸人聪嗣、其臂现在我倘何常有同虑孩先由霞适出一佃圃末·以後再去受之。如个口上海康州常兄之青草地上起洋梭、必先解遇一棚寮峙代。此棚寮郎用以储僵建笑材料舆工人 ...

Yat-sen Sun, ‎黄昌榖, 1926

國民政府建制職名錄

如今日上海、廣州常見之青草地上起洋樓 6 必先經過一棚寮時代寸此棚寮部用以儲置建築材料與工人聚居之所 + 由此乃可以建築洋樓。中國現有奸多人不明革命黨之用意寸即如羨慕洋樓者寸見棚寮而厭之*不知無此棚寮寸以儲工具材料等物亨則所羨慕 ...

許師慎, 1984

國父全集 - 第 2 卷 - 第 117 页

如今日上海、廣州常見之青草地上起洋樓寸必先經過一棚寮時代寸此棚寮部用以儲置建築材料與工人聚居之所 + 由此乃可以建築洋樓。中國現有好多人不明革命黨之用意 p 郎如羨慕洋樓者寸見棚寮而厭之寸不知無此棚寮寸以儲工具材料等物寸則所茨 ...

Yat-sen Sun, 1965

红药 - 第 220 页

你看他就说这些---- u”白长吉点了点头: “他是好人----口我早就知道他是好人,,,, u”他们走回棚寮 o 棚寮里,黄任许对黄肃禄不依不饶地嚷嚷 o 刘锡吾说: “别嚷了! ---- u”黄任许看着刘锡吾 o “都回吧,大家都回----矶我们给他找身像样的衣服---- u”没人挪步, ...

张品成, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «棚寮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 棚寮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

省工商局督导陆丰反走私工作

... 开展市场巡查320天次、联合清查行动35宗次，查处非法经营走私旧服装47宗（次），查获旧服装419.6吨，拆除旧服装门店、棚寮20多间，查获走私成品油30.945吨。 «南方网, Sep 15»

“洋垃圾”服装何以发展为灰色产业链？

据陆丰市打私和工商等部门的数据显示，２０１３年到２０１４年，当地共清理“三合一”门店近２０００间次，拆除棚寮１５８间、仓库１３间，累计收缴旧服装４５００多吨。 «新华网, Mär 15»

广东陆丰严打非法加工旧服装现场收缴约15吨

在3月20日的行动中，行动组共清理旧服装“三合一”门店225间、棚寮6间，拆除面积近1000平方米，现场收缴成捆旧服装268捆，约15吨，查处非法运载走私旧服装 ... «新华网广东频道, Mär 15»

洋垃圾服装屡禁不绝：警笛一响大家就拉闸关门

陆丰市打私和工商等部门的数据显示，2013年到2014年，当地共清理“三合一”门店近2000间次，拆除棚寮158间、仓库13间，累计收缴旧服装4500多吨，执法力度为 ... «新华网, Mär 15»

青田县“三带三敢三不怕”作风教育实践活动“十大典型事例”评选

... 旧房、处置家禽家畜；最终，顺利拆除了该村70户移民旧房及灰寮、猪栏、厕所等附属构筑物及周边13处搭建多年的违章棚寮；迁移坟墓101穴；收回泉山宾馆项目土地 ... «浙江在线, Jan 14»

广州地名“沙” 的特殊义

明正统年间一岛名“江心沙洲”，后岛上有许多用葵蓬搭建的棚寮而改称“葵蓬洲”。现在的民治小学所处之地，清末时还被称作“大埗沙”。此外，还有芙蓉外沙、大沙、沙尾、 ... «金羊网, Dez 13»

台船印尼渔工受困南非成弃儿

国际运输工人联盟（International Transport Workers）船检员奥古斯塔斯（Cassiem Augustus）表示，这些拖网渔船就像是海上棚寮，例如1艘船上只有1间厕所供12人 ... «大纪元, Dez 13»

广东碣石“洋垃圾”走私得到遏制

为防止死灰复燃，工商人员日夜对各个摊点、棚寮进行逐一造册登记，加强日常管理，一旦发现有人重操“旧业”，就坚决取缔。同时，相关部门还以不同方式进行重点 ... «腾讯网, Dez 09»

广东碣石镇遭央视曝光政府清剿50吨洋垃圾服装

... 地毯式清理清查和拆除，当天共清查旧服装地下门店及储存点170间，铲除棚寮9间，收缴旧服装356捆及散装一批，共计约50吨。目前，整治行动还在进一步开展中。 «搜狐, Okt 09»