Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "脾气" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 脾气 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 脾气 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «脾气» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 脾气 im Wörterbuch Chinesisch

Temper 1. Milzgas. Chinesische Medizin, dass es fünf innere Organe des menschlichen Körpers gibt, gibt es fünf Elemente der Natur. Fehlfunktion zwischen den fünf Organen o Gesundheit ist eine Vielzahl von Krankheiten. 2 Menschengewohnheiten. Auch anhand der Eigenschaften der Dinge. 3. Wut, leicht verärgertes Temperament. 脾气 1.脾脏之气。中医认为人体之有五脏o犹自然界之有五行。五脏之间运行失常o则生各种疾病。 2.人的习性。亦借指事物的特性。 3.怒气;容易发怒的性情。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «脾气» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 脾气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 脾气

酒肚
肉之叹

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 脾气

不愤
不断
避其锐

Synonyme und Antonyme von 脾气 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «脾气» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 脾气 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 脾气

Erfahre, wie die Übersetzung von 脾气 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 脾气 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脾气» in Chinesisch ist.

Chinesisch

脾气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mal genio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Temper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वभाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

характер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temperamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেজাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Temper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Temperament
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テンパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emosi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

temper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोडणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öfke
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temperamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usposobienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

характер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temperament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοσυγκρασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Temper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Temper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 脾气

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «脾气»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «脾气» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «脾气» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «脾气» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «脾气» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 脾气 auf Chinesisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «脾气» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脾气 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脾气 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
别为小事误了孩子未来:
现出屈从,只要孩子一发脾气,便会满孩子的任何愿望,天长日久,孩子揣摸透了大人的心理,便把发脾气作为控制父母的一种手段,以满足自己的要求,于是无形之中形成了不良习惯。三是受父母的影响,父母的行为最容易潜移默化的影响孩子的言行,有的父母 ...
张雪松, 2015
2
教养的教养
看着女儿发脾气,张女士心里很不是滋味,可是一狠心不管她。把哭闹不止的女儿抱回了客厅。一会儿,客厅里没了动静。张女士赶紧悄悄地走到客厅的门口一看,女儿正抱着洋娃娃自言自语:“妈妈没时间,你和我玩,好不好?”自此,张女士总结了一条经验, ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
女人怎样更温柔: 性格脾气的自我调整
本书分6章,内容包括:调整心态、改变脾气、完善性格、掌握技巧、运用方法和积极表现。
廖金泽, 2005
4
坏脾气的格蕾丝
本书收有美国近代作家韦尔斯等人撰写的故事《小玛丽》、《芬妮的心》、《坏脾气的格蕾丝》、《艾米莉·塔潘》等。
韦尔斯, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «脾气» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 脾气 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
美研究员发现大型大白鲨脾气古怪体长约4米(图)
中新网9月18日电据美国媒体报道,近日,美国研究人员称,在美国科德角沿海海域,发现了一条体型巨大、外表古怪的大白鲨。 报道称,美大西洋大白鲨保护中心 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
156岁英国大本钟“闹小脾气”:两周走快了6秒
当地时间2014年8月18日,英国伦敦,工作人员吊在大本钟的钟面上进行清洁工作。 中新网8月26日电据外媒25日报道,英国国会大厦有名的大本钟,过去两个星期,快 ... «人民网, Aug 15»
3
初中生得开学焦虑症听到“开学”就发脾气
和大人们焦虑周一上班日一样,在不少孩子眼里,开学日同样让人心神不宁。 各位家长,你们的孩子在这几天里如果突然出现情绪低落、乱发脾气、注意力不集中甚至 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
爸妈脾气突然变差,也许是早期心脏病
脾气急躁、经常发怒,还会反过来加重心脏病症状。情绪紧张、激动时,会使交感神经兴奋、心跳加快、血压升高,心肌耗氧量明显增加,加重冠心病、心衰患者的病情, ... «人民网, Aug 15»
5
伊能静再呛网友:我就喜欢自己就这脾气
随后又发布了一条微博,“就这脾气,不高兴还天天黏着我,虐爱吗?”回应一些网友的质疑和骂声。 (实习生宋骁/文). (责编: 圈圈). 文章关键词: 伊能静脾气呛声网友 ... «新浪网, Aug 15»
6
曝周杰伦将生女孩昆凌怀孕后脾气温和越发美丽
摘要: 知情人士爆料,周杰伦妻子将生女孩,昆凌怀孕后越发美丽,脾气并未变得暴躁。周杰伦1月迎娶小14岁的爱妻昆凌,婚礼如童话中的王子公主般。周杰伦握着昆 ... «南方网, Jul 15»
7
陆毅《非诚勿扰》自曝两大缺点:脾气轴爱抽烟
同时,陆毅还在场上大方自曝缺点道,“我并不是一个完美的人,我脾气特轴,而且爱抽烟。”但这丝毫不影响女嘉宾们对陆毅的喜爱,“男神,不管怎样我们就是喜欢你! «凤凰网, Jul 15»
8
许晴被指有“公主病” 刘涛:人不可能没有脾气
此外,说到前队友许晴近日被抨击“公主病”,刘涛力挺称:“在节目录制过程中,不可能人是完美的,不可能人没有脾气,多少都有点个性,最后说开了都没有问题。”. «中国新闻网, Jun 15»
9
陈坤回应“未关注黄晓明”:我还有小孩子脾气
此前有网友发现,黄晓明微博关注了陈坤,但陈坤没有“回关”,引来不少猜测,当天他笑称,自己还是有点小孩子脾气:“一开始没关注过,现在再关注很麻烦,干脆就不 ... «人民网, Jun 15»
10
小女孩在白宫当着奥巴马趴地上大发脾气(1/5)
据英国《每日邮报》报道,当地时间5月22日,白宫举行逾越节晚宴(Passover Seder),克劳蒂亚和家人获邀出席。小女孩克劳蒂亚(Claudia Moser)很不给面子,竟当着 ... «凤凰网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 脾气 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/pi-qi-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf