Bedeutung von "仆大夫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 仆大夫 AUF CHINESISCH

仆	大	夫
pū	dà	fū

WAS BEDEUTET 仆大夫 AUF CHINESISCH

Definition von 仆大夫 im Wörterbuch Chinesisch

Alter offizieller Name des Schutzdoktors. Hand im Palast.

仆大夫 古官名。掌宫内之事。

ÜBERSETZUNG VON 仆大夫

Erfahre, wie die Übersetzung von 仆大夫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 仆大夫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «仆大夫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 仆大夫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: médico Siervo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Servant doctor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौकर चिकित्सक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادم الطبيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слуга врач
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servo médico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রমিক ডাক্তার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Servant médecin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: doktor hamba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Servant Arzt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サーヴァントの医師
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서번트 의사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhokter abdi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bác sĩ Servant
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலைக்காரன் மருத்துவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेवक डॉक्टर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hizmetkar doktor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servo medico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sługa lekarza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слуга лікар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doctor Servant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο γιατρός υπηρέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dienaar dokter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Servant läkare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Servant lege

10 BÜCHER, DIE MIT «仆大夫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 仆大夫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 仆大夫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 176 页

突』,後人始改羼『冏』耳, 1 ^引孔安國曰「伯僕正』,蓋此字自魏晋以前俱作『燹』,僞孔亦必作按史記^ ! ^ , ^引尚書序云『穆王令 ... 太僕雖掌燕朝,非親近之任,又是下大夫,不得爲六二四 中大夫,以戎事爲重,敘在太御之下,故以太御 0 爲官」。故以爲太御中大夫, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 293 页

仆官名。春秋时各国都有设置,为驾车之官。如《左传,文公十年》记"宋公违命,无畏抶其仆以佝"。意思是宋公违背命令,无畏笞打 ... 仆大夫之职,相当于《周礼, 8 ;官》所属的太仆,掌理规正王所当穿的衣服与所当站立的位置,传达王命,以及群臣的覆奏和诸侯的 ...

俞鹿年, 1992

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 132 页

昭元年:「秦 0 伯之弟以處其子孫,大夫有采 9 以處其子孫,是「故天子有田以處其子孫,諸侯有國尊卑無别,亦是君臣共國也。居。且臣是君之臣,僕是臣之僕,今卿大夫與僕雜居,家,亦在國,是君與臣同國。又臣是卿大夫,與僕雜七九四 謂君與臣同國」者,君之喪昏 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 411 页

卜 411 ^ 6 : 913 匕』| ^ ^詔、吿也,變爾言揖,亦以其入「充〕正義曰,注云變爾言揖,亦以公卿大夫西面北丄揖大夫大头^白. ... 則亦上士爲之也,士喪觼,君親斂,小臣二人執戈先 1 一人後,喪大記,君之丧浴,小臣傳云^韓獻子將新中軍,且爲僕大夫,杜注以爲大僕, ...

胡培翬, 1934

三礼辞典 - 第 104 页

【大僕】職官名。掌正王之服位,鼓等職。爲諸僕之長,下大夫。屬夏官司馬。亦稱僕大夫、僕人正、正僕人。《周禮,垔官,大僕》: "大僕掌正王之服位,出入王之大命,掌諸侯之復逆,王視朝,則前正位而退,入亦如之。建路鼓于大寢之門外,而掌其政。以待達窮者與遽令 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

黄盛璋先生八秩华诞纪念文集 - 第 150 页

故此处之"仆"不宜解释为第九等的奴隶。唐兰(巧^ ^〉谓: "仆人接近奴隶主,就容易获得权力。所以和臣一样,仆后来也发展为一种职官,穆王时有太仆, .《左传,成公六年》晋国有仆大夫,《仪礼,大射礼》有仆人正、仆人师、仆人士。静簋有尸仆的官在小臣下是 ...

黄盛璋, ‎宝鸡市青铜博物馆, 2005

尚書 - 第 v 页

懋:勉。 0 交:共同。《書,禹貢》:「庶士交正。」《孔傳》:「交,倶也,眾士倶得齊僕,下大夫,掌馭金輅;道僕,上下,掌馭象輅;田僕,下士,掌馭田輅。群僕謂此領導。群僕:《孔疏》:「《周禮》:太御,中大夫,掌馭玉輅;戎僕,中大夫,掌馭戎車: 0 俾:使。紹:繼承。先烈:祖先的功業。

錢宗武, ‎江灝, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

iI 湘‵氏苞口剒汎右以中大夫祥右以下大夫道右以士者右取巽屾屾故荊褂麂| {眉祭尚嚴故次之朝夕視朝武非所尚也右以戒兼田以祀兼富而僕各異者右主桿衛其事可兼賓祀師田車行' (〝即必各有尋僕而孩事可閘也刺也中大夫二人彗之戎僕中大夫二人醮 ...

秦蕙田, 1753

先秦兩汉史论丛 - 第 198 页

公六年, "韩献子将新中军,且为仆大夫。^有仆人,如襄公三十一年《传》载子产相郑伯如晋,谓晋"仆人巡宫,车马有所。》仆人,当为仆大夫的属官,与秦汉时的太仆"掌舆马" ,职司相同。战国时,魏、韩、齐、秦也都有仆。秦汉时的太仆,当即由春秋战国时的仆、仆人, ...

韩连琪, 1986

先秦史研究

《左传,成公六年》: "晋人谋去故绛,诸大夫皆曰:必居郇瑕氏之地... ... ,韩献子将新中军,且为仆大夫,公揖而人,献子从,公立于寝庭,谓献子曰: '何如? ,对曰: '不可,郇瑕氏土薄水浅,其恶易觏... ...不如新田,土厚水深,居之不疾... ... ,公说,从之。"仆大夫,杜注: "兼大仆 ...

徐鸿修, 2002