Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "起锚" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 起锚 AUF CHINESISCH

máo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 起锚 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «起锚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 起锚 im Wörterbuch Chinesisch

Anker ziehen den Anker, bezieht sich auf das Schiff. 起锚 把锚拔起,指开船。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «起锚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 起锚


启锚
qi mao
思想抛锚
si xiang pao mao
抛锚
pao mao
石锚
shi mao
mao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 起锚

令随令
马牌
面饼
模画样

Synonyme und Antonyme von 起锚 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «起锚» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 起锚 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 起锚

Erfahre, wie die Übersetzung von 起锚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 起锚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «起锚» in Chinesisch ist.

Chinesisch

起锚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

levar anclas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weigh anchor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंगर उठाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сниматься с якоря
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Levantar âncora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নঙ্গর তোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lever l´ancre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Timbang anchor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

den Anker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンカーを量ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앵커 무게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nimbang anchor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cân neo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நங்கூரம் எடையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अँकर वजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demir almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salpare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kotwicę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зніматися з якоря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridica ancoră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζυγίστε άγκυρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weeg anker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

LÄGGA ANKAR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veie anker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 起锚

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «起锚»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «起锚» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «起锚» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «起锚» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «起锚» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 起锚 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «起锚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 起锚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 起锚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
起锚/: 纪实文学集
本书包括龙骨篇、领航篇、浪花篇。
李德义, ‎李洁, 1991
2
职海起锚: 大学生求职面试一本通
本书内容包括大学生就业现状、如何为自己创造更多的就业机会、成功求职应聘实战自测、择业目标的锁定、简历的设计制作、求职信的撰写、面试艺术,如何在外企求职应聘 ...
任淑梅, 2003
3
留給梁振英的棋局: 通析曾蔭權時代 - 第 126 页
由「起錨」到「超錯」為了解決2012年的政制安排,曾蔭權以積極投入的態度,領導其管治班子推動政制方案。他使用「起錨」(英文為“Act now”)作為口號,並以此設計宣傳圖像(見圖6.3)。9 他強調2005年的失敗經驗,旨在於希望是次的方案能夠順利得以通過。
羅金義, ‎鄭宇碩, 2013
4
左右大局: - 第 79 页
起錨 2005 年政改方案無功而返,曾蔭權政府在 2010 年再接再厲。可惜,新的 2010 方案(2009 年 11 月公佈),大部份都是「翻叮」2005 年安排,例如新組成的 5 個區議會方案由區議員互選;部份內容甚至比 2005 年倒退,例如2005方案建議推選委員會增 ...
李慧玲, 2014
5
中国国家标准汇编 - 第 77 卷 - 第 731 页
4.2 手动起锚机的额定负载:使用八型有档链额定负载^ 28.74^使用 8 型无档链额定负载^ 18 , 24 ^ 2 (!^)。^锚链直径, " ! " 1 。 4.3 手动起锚机的过载拉力为 1.1 的额定拉力。 4.4 手动起锚机&制动负载为 0.45 的锚链破断拉力。 4.5 系缆卷筒直径应不小于 ...
中国标准出版社. 编辑部, 1990
6
汉族衣食住行风俗 - 第 204 页
莫高, 徐杰舜, 吴华. 就地将铁锚抛下,稳住船只.。但是,一般海上习俗,遇到风暴,必须及早赶到抛锚地去避风停泊。所以,海上船工和渔民:对铁锚十分爱护,平时经常检查。而且,都会唱起锚号子,并能根据海水深浅和起锚劳动强度,唱起大小不同的"起锚号子"
莫高, ‎徐杰舜, ‎吴华, 1994
7
海軍大辞典 - 第 527 页
特种锚标为密封球体,内装有小型无线电发报机,能连续发出信号,锚链标志(。! 11 0&1)16 111&1 化)显示锚链长度以节为单.位的记号。目的是确切掌握抛锚、起锚时锚链在水中的长度,国际上商船和舰艇多以 27 . 5 米为一节,中国舰艇以 20 米为一节。
《海軍大辞典》 编辑委员会, 1993
8
怒海余生:
朗∙杰克和索尔特叔叔利索地把起锚机的手柄插入槽内,开始把锚往回拉;湿漉漉的锚缆在滚筒上收紧,起锚机发出吱嘎吱嘎的声音。最后,曼纽尔和汤姆∙普拉特搭了把手,嘎地一声把铁锚吊上了船,风把三角帆撑得鼓鼓的,特鲁普稳稳地把着舵轮。“升起船首 ...
鲁德亚德·吉卜林(Rudyard Kipling), 2014
9
英使访华录 - 第 234 页
六时起錨。! ^ 9 '九时发出抛錨信号,停泊在九噚海面,抛下船舷錨。庙島群島位在东北偏东至正东。宰一牛,二百九十磅。上午五时起錨、张帆。七时水漸浅从九噚到七又二分之、七又四分之及四又二分之一噚。八时到七噚水面。庙島群島位在正北偏西到正 ...
A. Anderson, ‎费振东, 1963
10
荒海之鹫: 日本海军大将山本五十六 - 第 16 页
由于联合舰队起锚是一件非同小可的事,大大小小八十余艘战舰要在联合舰队司令部的一声令下后秩序井然地鱼贯出港,不是才干出众的人是难以担当联合舰队的航海参谋的。各舰轮机部门和起锚部门早已作好了准备,命令很快下达:航行值班人员 ...
阿川弘之, ‎沈英甲, ‎呂萍萍, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «起锚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 起锚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
南海休渔期结束近15000艘渔船起锚出海(1/7)
南海休渔期结束近15000艘渔船起锚出海(1/7). |幻灯播放|查看全图. 南海休渔期结束近15000艘渔船起锚出海. 8月1日,300多艘渔船从铜陵渔港开赴渔场。 «环球网, Aug 15»
2
金开贷新三板之旅起锚国开系三机构深度参与
在P2P等网贷业监管政策逐渐明朗之下,已有网贷平台着手准备新三板的挂牌事宜。 21世纪经济报道记者了解到,陕西省金融控股集团(下称陕西金控)旗下的金开贷 ... «新浪网, Jul 15»
3
台风离去长江下游数千船舶扎堆出港水上压力大
据南通海事局统计,包括长江南通段257艘锚泊抗台船舶在内及上下游近2000艘避台锚泊船舶起锚续航,一时间千帆汇聚成密集船流,对长江南通段通航安全造成较大 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
房地产行业:浦东国企改革起锚四大地产公司各具看点
房地产行业:浦东国企改革起锚,四大地产公司各具看点2015年6月11日,浦东新区召开深化国资改革促进企业发展工作会议,正式发布浦东国资国企改革“18条”,指导 ... «新浪网, Jun 15»
5
顺丰商业起锚
单纯地用快递或物流为顺丰进行关键词定位,眼下显然已经OUT了,原因无它,顺丰商业的正式亮相,让顺丰有了丰满自己形象的可能,就像新开设的线下门店“顺丰家” ... «证券时报, Jun 15»
6
阳江:抓住“一带一路”,起锚“海上丝路”
人民网阳江5月18日电(记者邓圩)2015年,是实施“一带一路”的开局之年。5月15日-18日,国内相关领域专家齐聚广东省阳江市海陵岛,隆重举行“广东建设21世纪海上 ... «人民网, Mai 15»
7
上海第一艘本土邮轮“天海新世纪”号将起锚
今天下午,上海第一艘本土邮轮“天海新世纪”号将起锚,载着1800多名游客,开启五天四晚的日韩之旅。 “天海新世纪”号邮轮总吨位为7万吨,长248米,宽32米,载客 ... «新华网上海频道, Mai 15»
8
周二西湖夜游船起锚
杭州网讯从明天(5月5日)起2015年的西湖夜游全线拉开帷幕,届时广大市民和游客可以在西湖边乘船游湖,领略夏日里夜西湖的迷人景色。 “所有参加夜游的船只,均 ... «杭州网, Mai 15»
9
哥伦比亚允许中国“大丹霞号”起锚往古巴但船长仍遭拘留受审
哥伦比亚允许中国“大丹霞号”起锚往古巴但船长仍遭拘留受审. 作者 小山 发表 ... 哥伦比亚司法今天允许中国货船“大丹霞号”起锚驶往古巴。中国货船被指控非法运送 ... «RFI, Apr 15»
10
百联股份40亿定增引入四大投资方电商三年战略起锚
无论是拥抱永辉超市(10.07, 0.32, 3.28%)还是开放战略投资,百联谋变的姿态已被越来越多的业界人士所肯定,而其调整的力度似乎还在加剧。百联方面坦言,近年来 ... «新浪网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 起锚 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qi-mao-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf