Bedeutung von "弃妻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 弃妻 AUF CHINESISCH

弃	妻
qì	qī

WAS BEDEUTET 弃妻 AUF CHINESISCH

Definition von 弃妻 im Wörterbuch Chinesisch

Verlassene Frau 1. Frau von ihrem Ehemann verlassen. 2. Ehemann verließ seine Frau.

弃妻 1.被丈夫遗弃的妻子。 2.丈夫遗弃妻子。

ÜBERSETZUNG VON 弃妻

Erfahre, wie die Übersetzung von 弃妻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 弃妻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «弃妻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 弃妻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esposa abandonada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Abandoned wife
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परित्यक्त पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زوجة المهجورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заброшенный жена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esposa abandonada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিত্যক্ত স্ত্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme abandonnée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: isteri ditinggalkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verlassene Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見捨てられた妻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버려진 아내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nilar garwane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vợ bị bỏ rơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைவிடப்பட்ட மனைவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेबंद पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Terk eşi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: moglie abbandonata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Opuszczona żona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покинутий дружина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Soția abandonat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκαταλελειμμένα σύζυγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlate vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övergiven fru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forlatt kone

10 BÜCHER, DIE MIT «弃妻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 弃妻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 弃妻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 1 卷

一則將目前這一個人,與意中那一個人認作兩個,一則將畫曰:『他妻雖有麽,怕不似你會看承爹媽。』此篇伯喈看真容之言曰:『我 ... 惟不肯以棄妻自居,而後趙氏之出愈遲,其鬮笋乃愈緊,牛氏之言愈左,其接縫牛氏勸其棄妻而亦怒。駡其棄妻而怒者,幾欲以棄妻 ...

为民俞, ‎孫蓉蓉, 2008

中国古典编剧理论资料汇辑 - 第 298 页

19 用缓之法·用逆之法·借客引主,得主弃客之法·欲合故离,因离得合之法文有急接不如缓接者。将看真,先看书,将看诗,先看画,此用缓之法也。 ... 诗中兼说弃亲弃妻故事,牛氏又撤下弃亲之事,单辩弃妻之事。此借客引主,得主弃客之法也。文有步步跌顿者。

秦学人, ‎侯作卿, 1984

亲属称呼辞典 - 第 57 页

音妻 1 《? !续娶的妻子。《史记,五帝本纪》: "舜父瞽叟盲,而舜母死,瞽叟更娶妻而生象,象傲。瞽叟爱话妻子,常欲杀舜。"汉,刘向《列女传,珠崖二义传》^ "二义者,珠崖令之后 ... 【弃妻】 91 〈古〉被丈夫遗弃的妻子,汉,祢衡《鹦鹉赋》: "放臣为之屡叹,弃妻为之戯欷。

鲍海涛, ‎王安节, 1988

历代笔记:

土中得金一器,敦以示妻。妻曰:“本言让先祖所有也,此金非其所有耶?”敦曰:“固吾意也。”乃具担金于兄嫂。嫂初谓叔穷乏,来欲借贷,有不悦之色,见金而喜。兄乃侧然感悟,弃妻还金。【赏析】汝敦兄弟早孤,汝敦之家居世殷富,而敦之嫂却十分贪悭。所以,汝敦将 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

綴白裘 - 第 2 卷 - 第 39 页

若還他醣 I 怎不相休棄"〈小生」^【前腔】伊家富 I 那更靑春年^看你紫袍掛體,金帶垂&應須有封 I 金花紫誥必俊^錄然他醜 I 怎肯干休棄" (貼)七出之^〕他不嫉不淫與不盜,終無去 I 〔那棄妻〕衆所 1 〔那不棄妻: ^】人所&【、^ ^】你說得好& ;可見你的心兒窄扣沒來 ...

錢德蒼, ‎汪恊如, 2005

谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史

三、男子再娶"男有重婚之道,女无再醸之文" ,是中国古代自汉儒以后都在大力提倡的婚姻观。男子去妻再娶、或妻亡再娶,既合于"礼" ,又 0 丁広 0 汉代也是如此。法律上对于弃妻、后妻的概念区分得很清楚,弃妻子与后妻子的权利也分得很清。《二年律令,置 ...

贾丽英, 2008

中国古代婚姻与家庭 - 第 145 页

古代把离婚叫作:弃妻、出妻、放妻、逐妻、遣妻、休妻、黜遣、休弃等等,从字面上就充分反映了妇女只能作被弃的对象,而无离婚的权利。在婚姻当事人没有婚姻自由,妇女没有离婚权利的社会里,所谓离婚制度只能说是弃妻制度,绝不能与现代的离婚制度 ...

史凤仪, 1987

中国婚姻家庭制度史 - 第 264 页

第五,从诸侯出妻的程序看,是"诸侯出关人,夫人比至于其国" ,要"以夫人之礼行,至以夫人人" ,可必得·知,须待有关程序完成之后,夫妻关系才告最后解除。法制下的出姜程序,较之礼制更为严格,其表现是要求采用书面形式。《睡虎地秦基竹简·法律答问》, "弃妻 ...

陶毅, ‎明欣, 1994

两汉家庭内部关系及相关问题研究 - 第 41 页

而棄妻的原因是多樣的,對照《日書》和後世的所謂"七出" ,大致多藉口妻子方面的原因而棄妻,如不生育、嫉妒、多舌等。夫妻的離異還表現爲妻子逃跑,如《吏》章云: "戊申、己酉,牽牛以取織女而不果,不出三歲,棄若亡。, ' 5 有些家庭矛盾未必導致家庭解體, ...

赵浴沛, 2006

兩岸三地: 台灣地區、大陸地區、香港離婚法制之比較硏究 - 第 14 页

出妻又稱棄妻、去妻、或休妻,乃有因之單意離婚。我國固有禮法,只准夫棄妻,不准妻棄夫 8 。禮教爲抑制夫恣意棄妻,而有所謂七出三不去,它本於禮制,如(大戴禮》、(孔子家語〉、《儀禮疏》等古笈中都有記載。入於律例者,如唐、宋、原、明見諸於令,淸律則 ...

林雪玉, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «弃妻» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 弃妻 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

山东青岛夫妻占路经营被扣丈夫弃妻跑路妻子大哭

占路经营被抓个正着，回行政执法局途中，他竟然扔下妻子开着三轮车跑了。 9月6日晚，山东青岛城阳区行政执法局联合公安、城阳街道城管，对青岛农业大学附近 ... «大众网, Sep 15»

德普妻偷运爱犬罪名最高判10年

据香港媒体报道，美国巨星约翰尼·德普同女星爱妻艾梅柏·希尔德连日来在 ... 据台湾媒体报道，歌手ELVA（萧亚轩）5岁时父母离异，爸爸当时毅然决然拋弃妻小，她 ... «金羊网, Sep 15»

萧亚轩5岁被弃养与父亲终互加好友关系破冰

萧亚轩5岁被弃养与父亲终互加好友关系破冰 ... 凤凰娱乐讯据台湾媒体报道，歌手ELVA萧亚轩5岁时父母离异，爸爸当时毅然决然拋弃妻小，她从小由妈妈一手拉扯长 ... «凤凰网, Sep 15»

逃犯遇抓捕弃妻儿跳车无人驾驶车冲进人流

5月24日早上7时30分，位于西安市城西民洁路的枫林华府小区西门突然冲出一辆白色轿车，直接穿过民洁路早市，撞到马路对面的民洁小区门口。车门打开后，大家才 ... «华商网, Mai 15»

台湾富二代因吸毒家道中落弃妻女爱上女药头

据台湾《中国时报》报道，37岁谢姓男子原本是纸箱工厂小开，但却因兄弟俩吸毒而家道中落，他也在结交有药头背景的36岁廖姓女友后，抛妻弃女丢了瓦斯工的工作， ... «腾讯网, Mai 15»

15亿得主弃妻恋性感辣妹花2千万为其买马(图)

新浪体育讯很多夫妻可以共患难，但是却不能同富贵。英国一对结婚将近10年的夫妇在中得1.48亿英镑(约15.2亿人民币)巨奖之后分道扬镳。男得主随后与30岁的女 ... «新浪网, Mai 15»

徐洪浩“弃妻”追求安雅萍回家得跪搓衣板

搜狐娱乐讯湖南卫视金鹰独播剧场4月27号新戏《特警力量》霸气接档《妻子的谎言》。该剧由嵇道青担任制作总监，刘猛担纲执导，而小特警们则由一众年轻演员出演。 «搜狐, Mai 15»

从“七出”离婚制度看妇女权益维护

换言之，只有妻子违反了“七出”之规定，又没有“三不去”限制时，丈夫才可以休妻。否则，丈夫会被以任意弃妻之罪而受到处罚。《唐律·户婚律》第189条规定，“诸妻无七出 ... «法制网, Dez 14»

《大公报》助理总编遭台女间谍策反弃妻小赴台

台湾媒体2日转引《博讯》杂志的报道称，香港《大公报》助理总编辑王善勇对台湾收集情报，却被台湾女间谍策反。现年50出头的王善勇，1982年从位于福建泉州的华侨 ... «中国网, Dez 14»

曝韩寒情人节弃妻与达贝妮开房

继爆料韩寒深夜带赵卓娜回家之后，著名娱乐策划人独孤意在微博上又曝猛料，独孤意称，韩寒曾在某个情人节出轨80后美女CEO达贝妮，还曾把妻子金丽华气哭。 «搜狐, Okt 14»