Bedeutung von "讫情尽意" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 讫情尽意 AUF CHINESISCH

讫	情	尽	意
qì	qíng	jìn	yì

WAS BEDEUTET 讫情尽意 AUF CHINESISCH

Definition von 讫情尽意 im Wörterbuch Chinesisch

Die Beiträge tun alles Mögliche, um unkontrolliert ihre eigenen Emotionen und Gedanken zu treffen.

讫情尽意 谓尽量满足自己的情感和心意，不加控制。

ÜBERSETZUNG VON 讫情尽意

Erfahre, wie die Übersetzung von 讫情尽意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 讫情尽意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «讫情尽意» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 讫情尽意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El amor que hacer Italia terminados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Finished love to do Italy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इटली करने के लिए प्यार समाप्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتهى الحب للقيام إيطاليا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Готовые любовь , чтобы сделать Италию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Acabou de fazer amor Itália
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কি উদ্দেশ্যে সমাপ্ত প্রেম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fini l´amour à faire Italie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cinta selesai bertujuan untuk melakukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fertige Liebe zu Italien zu tun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イタリアを行うための愛を完成
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이탈리아 을 할 수있는 사랑을 완성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tresna rampung dimaksudaké kanggo nindakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kết thúc tình yêu để làm Italy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செய்ய நோக்கம் நிறைவு செய்துவிட்டதாகவும் காதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करू हेतू पूर्ण प्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapmak amaçlanmaktadır bitmiş Aşk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Finito l´amore a fare l´Italia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zakończone miłość do Włoch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Готові любов, щоб зробити Італію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A terminat pe locul place sa faci Italia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ολοκληρώθηκε η αγάπη να κάνει Ιταλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Klaar liefde te doen Italië
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kom älskar att göra Italien
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ferdig kjærlighet å gjøre Italia

10 BÜCHER, DIE MIT «讫情尽意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 讫情尽意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 讫情尽意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 735 页

【訖 II 홀적】 곡식을 사서 쌓아 놓고 방 출하지 아 니함. (穀梁傅,傳公 9 年〉毋塵泉.母訖攝.〈范^注)訖,止也.謂貯粟.【訖情盡意 홀정 진의】 절 제하지 않고 마 음대로 다함율 이르는 말.〈三國志,吳志,諸葛恪傳〉是則天地之^ ,不可經日俠辰,帝王之怒,不宜訖情盡 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

Sanguo zhi: IV

嗯」』嘟宜訖情盡意重以狂愚不鋼思譯敢冒破滅圳倒謂咧遜】風雨〞四嘈戛伏唸故犬附諸噶恪得承租扣風流之烈伯叔諸父遭漠加〕_ 障咖 _ 州鼎立分託:芳拉唇心及於恪主長'王國.陶毗喟`啞王屾駒忽英偉服貢心朱萌先帝委以伊〕周之任屬以萬機之事恪壼剛 ...

陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644

经史百家杂钞全译 - 第 9 卷 - 第 5945 页

是则天地之威,不可经日洪辰 Q ;帝王之怒,不宜讫情尽意 0 。臣以狂愚,不知忌讳,敢冒破灭之罪,以邀风雨之会。伏念故太傅诸葛格,罪积恶盈,自致夷灭,父子三首,果市积日 0 ,观者数万,置声成风。国之大刑,无所不震,长老孩幼,无不毕见。人情之于品物 世莫 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

诸葛亮智谋全书 - 第 162 页

初竦数谏恪,恪不从,常忧惧祸,及亡,临淮滅均表乞收葬恪曰: "臣闻震雷电激,不崇一朝,大风冲发,希有极日,然犹继以云雨,因以润物,是则天地之威,不可轻日浃辰,帝王之怒,不宜讫情尽意。臣以狂愚,不知忌讳,敢冒破灭之罪,以激风雨之会。伏念故太傅诸葛恪, ...

诸葛亮, 1995

三國志選注 - 第 3 卷 - 第 40 页

國之元害^一朝大除;馳首徇示"月滋甚,將恐蕩摇宇宙,傾危社稷,奢其威怒;精貫昊天; (化)計慮先於神明,智勇百於脷、意,假刑劫衆, ( ! ... 伏念故太傅諸葛恪得承祖考風流之烈, (巧)伯叔諸父遭漢祚盡, 05 : ~九州鼎立,分託辰乂" )帝王之怒,不宜訖情盡意。

繆鉞, ‎陳壽, 1984

通鑑紀事本末(語文版) - 第 87 页

帝王之 I 不宜訖情盡意.臣以狂愚,不知忌 I 敢冒破屬之氣以 1 風雨之 I 伏念故太傅諸葛 I 罪積惡盈.自致夷滅.父子三 I 梟市積日.觀者數 I 詈聲成 I 國之. ^氣無所不 I 長老孩無不畢 I 人情之於品 I 樂極則哀生.見恪贵 I 世莫與 I 身處台 I 中間歷^今之誅^無異禽 I ...

袁樞, ‎陳國慶 ((歷史)), 2006

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 4 卷 - 第 32 页

観者數萬,詈聲成風;國之斋,無所不展,長老孩知忌諱,敢冒破滅之罪謂破家滅身之罪。以邀風雨之會。优念故太傅諸 6 ,罪蝥盈,自致廣,十二辰也^十二日辰一周,曰浹辰。帝王之怒,不宜訖情盡意。亦#也,昔 I 翻。臣以狂愚,不^發,希有極日;然猶繼之以雲雨,因以 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 5 卷 - 第 2020 页

... 施宽就将军施靖、孙壹军,杀恪弟奋威将军融于公安,及其三子。恪外甥都乡侯张震、常侍失恩,皆夷三族。临淮臧均表乞收葬恪曰: "震雷电激,不崇一朝;大风冲发,希有极日;然犹继之以云雨,因以润物。是则天地之威,不可经日浃辰;帝王之怒,不宜讫情尽意。

司馬光, ‎冯国超, 2000

三國志 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 968 页

及亡,臨淮臧均表乞收葬恪曰:臣聞震雷宽激,不崇一朝,大風衛發,希有極曰,然猶纏以雲雨,因以澗物,是則天地之威,不可經日浹辰,帝王之怒,不宜訖情盡意。臣以狂愚,不知忌緯,敢冒破滅之罪,以邀風雨之會。伏念故太傅諸葛恪得承祖考風流之烈,伯叔諸父遭 ...

陳壽, ‎許嘉璐, 2004

新校本二十五史: - 第 25 页

陳壽, 裴松之 吳, #銪葛滕二孫濮腸傳第十九一四四一民,空竭府蔵,專擅國憲,廢易由意,假刑劫衆,大小屛息。侍中武衞將軍都鄕侯俱受先帝萬機之事。.胳素性剛愎,矜己陵 ... 王之怒,不宜訖情盡意。臣以狂愚,不,知忌諱,敢冒破滅之罪,以邀風雨之會。伏念故太 ...

陳壽, ‎裴松之, 1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «讫情尽意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 讫情尽意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

一周视频精选第二十九期

在阴冷的制度下，当躲在幕后的他们发现违法的成本如此低廉，在功绩和私利的诱惑下他们会讫情尽意欲罢不能。一切向上看决定他们只需向上负责，便可以高枕无忧， ... «网易, Mai 14»