Bedeutung von "妻室" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 妻室 AUF CHINESISCH

妻	室
qī	shì

WAS BEDEUTET 妻室 AUF CHINESISCH

Definition von 妻室 im Wörterbuch Chinesisch

Ehefrau Frau.

妻室 妻。

ÜBERSETZUNG VON 妻室

Erfahre, wie die Übersetzung von 妻室 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 妻室 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «妻室» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 妻室
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esposas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wives
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्नियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زوجات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esposas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ত্রীরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wives
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: isteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wives
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 妻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부인들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garwa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனைவிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बायका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eşler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mogli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дружини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sotii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύζυγοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fruar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wives

10 BÜCHER, DIE MIT «妻室» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 妻室 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 妻室 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

曼德拉自傳: 漫漫自由之路

都說我父親有四個妻室,其中的第三個就是我母親諾塞凱尼∙範妮。她是恩凱達瑪的女兒。恩凱達瑪出生於考撒民族中的阿馬穆俳夫家族,屬於右妻室。大妻室、右妻室(我母親)、左妻室和伊誇狄(也叫家務助理)四個妻室都有自己的克拉爾( Kraal)。一個克拉 ...

曼德拉, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

至搠壇歸去後,帖木真復徙帳克魯倫河,叫兄弟妻室,奉着訶額侖居住,自己偕別勒古臺,攜着黑貂鼠襖,竟往見汪罕。汪罕脫裏,晤着他兄弟二人,頗表歡迎。帖木真將襖子呈上,並說道:「你老人家與我父親從前很是投契,刻見你老人家與見我父親一般!今來此無物 ...

蔡東藩, 2015

大汉将军:

你看他抚琴,是那样的高雅,手法之纯熟,曲调之悠扬,真令我自愧弗如。你再看他的相貌,风流倜傥,仪态万方。我这辈子若能与这样的人相伴,终身无悔!”小梅道:“听说那个司马相如在皇帝跟前当过官,眼界肯定是高的,不知他有没有妻室,就算是没有妻室, ...

张兰夫, 2014

阮述"往津日記" - 第 43 页

九品只封本身,不封妻室,本身不要,方得貤封父母。皇恩高厚,向不奪封,封祖父母、父母,連本身妻室三軸;六、七品封父母,連本身妻室二軸;八、&朝官員,一品封曾祖 5 、祖 5 、父母三代,連本身妻室四軸;二品以下至五品,最大;他尙有西林巴圖魯、裴凌河、呼松 ...

Thuật Nguyễn, 1980

包公案: 百家公案

話說鈞州有秀才陳世美,娶妻秦氏,生子名瑛哥,生女名東妹。時值大比年分,世美辭妻赴試,不覺一舉登科,狀元及第,除授翰林修撰,久貪爵祿,不念妻子。但秦氏自世美一別赴科,二載無音,一日同瑛哥、東妹,往京尋夫。來到張元老家中安歇,秦氏動問:「公公曾識 ...

安遇時, 2014

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

娶妻秦氏,生子名瑛哥。生玄名東妹。時偵大比年分 _ 世美辭妻赴試,不覺士譽登科.狀元及第,除授翰林修撰.久貪爵祿?不念妻子。但秦氏自世美士別赴科,二載無音士日同瑛哥、東妹,往京尋夫。來到張元老家中安歇,秦氏動問:「公公曾識陳世美否?」元老答 ...

安遇時, 2015

清代四大才學小說

如將音韻侍與郝邦,無於臣民,其無妻室者,終身不准娶妻:其有妻室者,立時使之離異。此後如再冒犯,立即閣剖。有此定例,所以那些少年,一門計故韻學,那有妻室的,既怕離異:其未婚娶的,正在望妻如渴,聽了此話,未兔都犯所忌,莫不掩耳飛跑: .. :」李汝珍註多 ...

王瓊玲, 1997

始于兵而终于礼: 中国古代族刑研究 - 第 231 页

佥妻室同发的惯例。光绪年间,甘肃地方官又有凡军、流皆金妻室同发的奏请,于是,光绪十一年( 1885 年) ,刑部变通原有条例,寻常军、流犯定案时讯明是否携带家属,情愿者也准家室同往^。看起来,这一规定极富人情,但恢复流犯佥妻室同发的本意在于防止 ...

魏道明, 2006

新约书信详解（合订本）: - 第 141 页

你若娶妻 7 并不是犯罪二处女若出嫁 7 也不是犯罪 7 然而这等人肉身必受苦难二我却愿意你们免这苦难 7 弟兄们 7 我对你们说 7 时候减少了 7 从此以后 7 那有妻子的 7 要像没有妻子二哀哭的 7 要像不哀哭二快乐的 7 要像不快乐二置买的 7 要像无有 ...

陈终道, 2013

吳郡山租?: 吳氏家族結社成村的故事 - 第 50 页

清廷治理台灣之後,一方面整顿舊困回大陸定居。吳錫泰這時已經娶妻生子,符合「有妻室產業」的身分,而獲准繼續留在台灣。他人,自願留在台灣,則必須向政府登記。當時,數以萬計隨鄭成功父子來台的官士兵,被迫拋棄田台灣的漢人如果沒有妻室和產業的, ...

曾慶國, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «妻室» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 妻室 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

巴萨仿夺冠先例欧冠决战前夜众将可同妻相聚

[摘要]欧冠决赛的前一晚，巴萨将士将被获准可以和自己的妻子或者女友一起过夜，而在2011年的欧冠决赛前，瓜迪奥拉也曾允许弟子和妻室在一起，那一次，巴萨战胜 ... «腾讯网, Mai 15»

广西年轻男女牵手投江失踪男子已婚另有妻室

广西新闻网-当代生活报讯（记者钟华通讯员叶青(微博)） 5月7日上午11时30分左右，在柳州市柳江大桥南端天马派出所后面的柳江河边，一对青年男女手牵手向河中走 ... «腾讯网, Mai 15»

汉武帝时军队开始设置营妓？一个流传多年的谎言

《万物原始说》：'一曰，古未有妓，至汉武始置营妓，以待军士之无妻室者，见《汉武外史》。'(明人《正字通引》)。”然而这一说法全然缺乏可信的正史确凿原始资料为依据，也 ... «中华网, Feb 15»

剑桥女博士辍学嫁给有两妻室穆斯林商人

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月16日报道，35岁的娜比莱·菲利普斯是英国剑桥大学一名攻读工程学的女博士，但为了和已有两个妻子的32岁穆斯林商人、慈善 ... «环球网, Sep 14»

趣味国学：孟子与福尔摩斯有默契

第一件疑案发生在战国时代的齐国，距今两千多年了，疑案的主人公是一位“良人”，也就是一位有妻室的男子，所谓“良人”，是妻子对老公的称呼。 看看这位“良人”的生存 ... «人民网, Feb 14»

90后女孩恋爱两年流产两次才知男友有妻室

1992年出生的南京女孩小芳（化名）和一名男子谈了两年多的对象，其间小芳还曾为他怀孕并流产两次，但直至最近，小芳才发现，自己的男友竟然是一个早有妻室已婚 ... «凤凰网, Aug 13»

男女二人双双死于车库居民称男子另有妻室[图]

红网长沙7月30日讯（潇湘晨报滚动新闻记者陈斌）河西一男子杨某彻夜未归，妻子拨电话无人接听。7月29日中午，妻子等人找到车库，发现丈夫和一女子双双死在车库 ... «红网, Jul 13»

凤凰卫视甜美女主播成"小三" 恋上已婚音乐家？

网友根据私信内容还“人肉”出当事人身份是中央芭蕾舞团副团长、音乐总监张艺，已婚有妻室。 根据曝光的内容，可见两人是2011年4月2日在凤凰卫视主办的华人盛典 ... «人民网, Jan 13»

为何说貂蝉是古代四大美人中的"第一艳女"

妻子是法律认可的，迎娶时按一定的规则，找媒人，下聘礼，正所谓明媒正娶，要举行拜天地入洞房诸如此类正规的仪式，娶进来后妻室在家中也占有一定的地位。 «金融界, Okt 12»

樊少皇发声明否认抛妻弃子：确有两子女但没结婚

樊少皇依然隐瞒已婚事实，狂追贾晓晨，而贾晓晨则一直被蒙在鼓里，不知对方已有妻室，糊涂做了第三者。据杂志报道，当樊少皇妻子被问到是否知道老公同贾晓晨 ... «凤凰网, Aug 12»