Bedeutung von "脐脂自照" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 脐脂自照 AUF CHINESISCH

脐	脂	自	照
qí	zhī	zì	zhào

WAS BEDEUTET 脐脂自照 AUF CHINESISCH

Definition von 脐脂自照 im Wörterbuch Chinesisch

Nabelfett selbstentzündetes Nabelfett, für ihre eigene Beleuchtung. Die schlechten Menschen der Metapher haben schließlich nicht geendet, haben ihre eigenen Leiden gemacht.

脐脂自照 燃起肚脐的脂肪，为自己照明。比喻坏人最终没有好下场，自作自受。

ÜBERSETZUNG VON 脐脂自照

Erfahre, wie die Übersetzung von 脐脂自照 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 脐脂自照 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脐脂自照» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 脐脂自照
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Grasa umbilical de la foto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Umbilical fat from the photo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तस्वीर से नाल वसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدهون السري من الصورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пупочная жир с фото
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gordura umbilical da foto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফটো থেকে কেন্দ্রী চর্বি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Graisses ombilical de la photo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lemak pusat dari gambar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umbilical Fett aus dem Foto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 写真から臍帯脂肪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사진 에서 배꼽 지방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ari lemak saka foto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chất béo rốn từ các bức ảnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படத்திலிருந்து தொப்புள்சிரைக் கொழுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फोटो पासून नाळ चरबी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fotoğraftan Göbek şişman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Grasso ombelicale dalla foto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Umbilical tłuszczu ze zdjęcia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пупкова жир з фото
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Grăsime ombilical de fotografie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ομφάλιο το λίπος από τη φωτογραφία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Naelstring vet van die foto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Umbilical fett från fotot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Umbilical fett fra foto

10 BÜCHER, DIE MIT «脐脂自照» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脐脂自照 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脐脂自照 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東坡詩選析 - 第 237 页

陳新雄 然臍脂,不須另外點燈照明。這是用了反諷的手法,帶著嘲笑的口吻,使人讚後,餘韻未已,值得反算來天下英雄人物,終究誰能像董卓那個樣子,那麼肥腯,脂流滿地,置火臍中,光明達曙,自畢竟英雄誰得似,臍脂自照不須燈。來說,橫行天下無所畏懼。

陳新雄, 2003

宋诗名篇赏析 - 第 123 页

此人身体肥胖,油脂甚丰,故死后守尸士兵在其肚脐眼上装灯芯,以作灯用。这个"英雄"居然能"脐脂自照" ,有谁能够相比?为什么他会落得个"脐脂自照不须灯"的下场呢?说明他生前太残暴、太贪婪,恶迹累累,人们对他恨之入骨,让他"脐脂自照" ,正是他引火 ...

殷光熹, 1992

古代詩詞典故辞典 - 第 569 页

金,元好问: "燃脐易尽嗟何及,遗臭无穷古未闻。"清,陈培脉: "燃脐诚已晚,动色亦何因。"【脐中膏】宋,陆游: "渠魁赫起临洮,僵尸自照脐中膏。"【董卓脐】明,徐渭: "陈遵瓮减封泥液,董卓脐高塞坞金。"【脐脂自照】宋,苏轼: "毕竟英雄谁得似,脐脂自照不须灯。

陆尊梧, 1992

關於資治通鑑的100個故事: - 第 57 页

... 中結束了自己的「魔獸世界」。 ʃٝᗆ 董卓身軀肥胖,死後被陳屍示眾時,守屍的士兵在他的肚臍眼中插上燈芯,點燃照明,持續了數天。蘇軾以此事寫了《郿塢》一詩來嘲笑董卓的下場:「衣中甲厚行何懼,塢裡金多退足憑。畢竟英雄誰得似,臍脂自照不須燈。」.

歐陽文達, 2014

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

... 谁得似,脐脂自照不须灯。【注释】郿(méi)坞:董卓建筑的坞堡,故地在今陕西眉县北。郿,眉县原作“郿县”。《后汉书∙董卓传》说,董卓作恶多端,深怕遇刺,常在衣服里面披裹厚甲。但后来外出时还是被李肃用戟刺伤,最后被吕布杀死。

蔡景仙, 2013

可惡又成功的奸臣們:

正如宋人蘇軾所說:衣中甲厚行何懼,塢裏金多退足憑;畢竟英雄誰得似,臍脂自照不須燈。三國志•董卓傳董卓字仲穎,隴西臨洮人也。[一]少好俠,嘗游羌中,盡與諸豪帥相結。後歸耕於野,而豪帥有來從之者,卓與俱還,殺耕牛與相宴樂。諸豪帥感其意,歸相斂, ...

右灰編輯部, 2006

Li dai lun shi jue ju xuan - 第 322 页

5 "脐脂"句:民俗,人死入殓,陈棺于灵堂上,燃灯于灵柩下,以照阴途.《后汉书,萤卓列传 I "乃尸卓于市.天时始热,卓素充肥,脂流于地. ... 衣中甲厚"也救不了他的命, "坞里金多"也保不住他的家,最后还是要走上"脐脂自照"、 315 样,被杀的消息传出以后 322 【注释】

Chunqiu Yang, ‎Yan He, 1985

宋人七绝選 - 第 68 页

毛谷风. 州、徐州、湖州等处地方官。又因"乌台诗案"而下狱,黄州团练副使。其后一贬再贬,从惠州至儋州(今海南岛〉,召回后死于常州。有《苏东坡集》。郿坞 1 衣中甲厚行何惧 2 ,坞里金多退足凭 3 。毕竟英雄谁得似 4 ?脐脂自照不须灯 5 , (凭、灯,押平声蒸 ...

毛谷风, 1987

历代咏史诗 - 第 202 页

脐脂自照不须灯。 ... 5 "脐脂"句:据《三国志,魏书,董卓传》引《英雄记》记载: "暴卓尸于市。卓素肥,膏流浸地,草为之丹,守尸吏暝以为大炷,置卓脐中以为灯,光明达旦,如是积日。"【赏析】董卓本为凉州豪强,陇西临洮(今甘肃省岷县)人。东汉灵帝时,拜前将军, ...

黄益庸, 2000

诸葛武侯全传 - 第 137 页

毕竟英雄谁得似,脐脂自照不须灯。汉献帝于宫中闻得董卓伏诛,自是心头病除,便命王允录尚书事,总揽朝政,进吕布为奋威将军,封温侯。这王允诛董卓自是功不可没,但亦非朝廷可依靠的治乱世股肱之臣,乃至后来失策,导致董卓余部叛乱,又使天下遭受了一 ...

周殿富, 2001

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «脐脂自照» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 脐脂自照 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《最爱是中华》现准外交官扬言靠历史找对象

在答题时，李旸表现出的国学修养也达到专业级，凭一己之力就轻松命中6个关键词，甚至连“脐脂自照不须灯”这种冷僻的诗句也被他侃侃而谈随口说出，最终他能否一 ... «搜狐, Mai 14»

宝鸡眉县现东汉古城疑为董卓所筑郿坞

毕竟英雄谁得似，脐脂自照不须灯。 苏轼[宋]. 衣中甲厚行何惧，坞里金多退足凭。 毕竟英雄谁得似，脐脂自照不须灯。 郿坞. 董公平昔甚纵横，晚岁藏金欲避兵。 «金羊网, Mai 12»

“相声反三俗”老男人包快男

头号胖子是董卓，他死后被暴尸东市，守尸吏把点燃的捻子插入董卓的肚脐眼，董卓的脂肪烧了很久很久才烧完，东坡在诗里就写道“脐脂自照不须灯”。 但别看董卓 ... «山西新闻网, Aug 10»