Bedeutung von "脐噬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 脐噬 AUF CHINESISCH

脐	噬
qí	shì

WAS BEDEUTET 脐噬 AUF CHINESISCH

Definition von 脐噬 im Wörterbuch Chinesisch

Umbilical Sprache aus "Zuo Chuan. Zhuang Gong sechs Jahre ":" Tod Deng, der auch die Person sein wird. Dies wird Autopsie Nabel Metapher genannt. Nach wegen "Nabelschnur Pharynx" Yu bedauern, schwer zu jagen.

脐噬 语出《左传．庄公六年》:"亡邓国者o必此人也。若不早图o后君噬齐o其及图之乎！"齐o同"脐"。此谓自噬腹脐o喻不可及。后因以"脐噬"喻后悔难追。

ÜBERSETZUNG VON 脐噬

Erfahre, wie die Übersetzung von 脐噬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 脐噬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脐噬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 脐噬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mordedura umbilical
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Umbilical bite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाल काटने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لدغة السري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пупочная укус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mordida umbilical
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেন্দ্রী কামড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: morsure ombilical
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: santapan pusat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umbilical Biss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 臍帯一口
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제대 물린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cokotan ari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cắn rốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொப்புள்சிரைக் கடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाळ चाव्याव्दारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Göbek ısırık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: morso ombelicale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Umbilical zgryz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пупкова укус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: muscatura ombilical
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ομφάλιου δάγκωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naelstring byt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: umbilical bita
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umbilical bite

10 BÜCHER, DIE MIT «脐噬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脐噬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脐噬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

错别字辨析字典 - 第 510 页

... 脐莫及]《左传。庄公六年况"亡邓国者。必此人也。若不早图,后君噬齐。"杜预注: "若啮腹齐,喻不可及。" (齐,脐)噬脐,自咬腹脐。"噬脐莫及"。自咬腹脐够不着。比喻后侮不及。同胯是脐的繁体字。 loN 曲圳 fO 能粘合东西的胶月月亥黏性物质:树 ...

苏培成, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 524 页

【噬指弃薪】东汉蔡顺的故事。《后汉书,周磐传》附《蔡顺传》 I "少孤,养母。尝出求薪,有客卒至 6 母望顺不还,乃噬其指,顺即心动,弃薪驰归。, '卒 I 通"猝" ,突然。噬乂 5&逝)指,咬手指。后代因以"噬指"指母子眷念之情。【噬脐】用嘴咬自己的肚脐,比喻不可能做到 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

毛泽东笔下的诗文典故 - 第 74 页

日蹙国百里 X 噬脐而无及目前急务似无急于停止内战。诚得先生登高一呼,众山齐应,今日停战,明日红军与西北"剿共"各军立可开进于绥远战场。否则,长城淞沪诸役前车可鉴,甲李^ 11 ,字字^ "而无及矣!《" ^壬祥的信》 0936 年 12 月 5 日) ,《毛泽东文集》第 ...

王朝祥, ‎邵忠勇, 2004

李後主詞的通感意象 - 第 67 页

錢鍾書舉《左傳•莊公六年》:「若不早圖,後君噬臍」,「噬臍」拈出早與晚,以距離之不可至,比擬時機之不能追,更加體現了心行與語言的相得共濟。(錢鍾書, 1990:174~175)人類的各種感官雖有區別,各自分工,卻不是孤立地分裂為視覺、聽覺、味覺、觸覺等, ...

李心銘, 2012

Yinyun riyue deng

... u u 瘟憑音敗不裁衣也又一【鑒) _ .、—二′ L」』盲旭閂 _ 二一五'、、— ‵ -h「-‵ ‵‵二了′哥」‵ ‵. I']||II′—盧*乙『、、卞也或忤 _ 鱷跡 _ 作卜磡噬約 w 信日‵坵一皇作砸:易卦用荖『也決也龜啗也喙也反噬'習也史虜兵恲日卜善日苤或咿鱷`叉噬臍噬 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

古诗文典故 - 第 307 页

顺即心动,弃薪驰归,恐间其故。母日,《有急客来,吾噬指以佰汝耳。"求薪,打柴。噬( shl 逝) ,哎。悟, ·使人感悟。后世诗文中常引用这个典故。例如,唐代骆宾壬《上吏部裴侍郎书》· "故寝食梦想,噬指之恋徒深鼻岁时蒸尝,崩心之痛罔极。" "噬脐"是用来作后悔己 ...

周荫同, 1987

汉语成语考释词典 - 第 1011 页

用嘴咬自己的肚脐,够不着。《左传'庄公六年》"十三经注疏》本 1764 》亡邓国者,必此人也,若不早围,后君噬齐,其及图之平?齐:古"脐"字。后来用〔晻脐 3 及〕,比喻后悔也来不及了。明'焦竑《玉堂丛话,七,规讽,四》:宜鉴覆辙,为宗社生灵永远之谋,失今不图,噬脐 ...

刘洁修, 1989

精緻的中文: 每日一詞二集 - 第 114 页

画姚先生來信問:據辭書解釋,「噬臍莫及」的意思是:「如同用嘴咬自己的肚臍一樣,總咬不着。比喩後悔已晚,無法挽回。」請問,「喵臍」(用嘴咬肚臍〉跟後悔已晚有甚麼 I :義上的聯繋?口「噬臍」^個纟。 1 最早出現在《&傳〉上面,而且一開始出現就比喻後悔已晚 ...

莊澤義, 1988

叢書集成三編 - 第 45 卷 - 第 612 页

八切臍哦三螃稽左傳印銷六國借張賽印倒司農緣事急臍窺古佛笑書銜臍落夭中河漠迥印拂地上鼓旗分印記雪漓詩共詠臍分霜蟹酒初酣臍團紫蟹香分酒二上~一天才苟吊句功功弋旬一印懊青鴻跡寄泥臍書街鼠佛無覓印鎊北絕侯果封 ... 臍噬鄧侯焉取餘印 ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

[10]实以稿而衣冠之:(用剥下的人皮)填上干草,穿衣戴帽于其上(来嬉戏)。稿:干草。[11]班联中未有不失其故步者:官员的队伍中没有不因恐惧而失态的人。故步:原有的步态。[12]宁非噬脐无及乎:(那些投靠张献忠去做官的人)难道不是后悔莫及吗?噬脐:自己 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «脐噬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 脐噬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《足球》VS郝伟：亚运失利责任在我世界杯要冲前八

... 深进腐腐进腐圳，不过参赛噬脐噬噬噬的队伍还没有沙娟娟锣警嘉警完全确识识定，我私颤们希望湿湿吝有一支绰出出欧洲的球队和芹掘芹一支亚洲的队弥弥弥伍。 «新浪网, Nov 14»