Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "千状万端" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 千状万端 AUF CHINESISCH

qiānzhuàngwànduān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 千状万端 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «千状万端» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 千状万端 im Wörterbuch Chinesisch

Millionen〗 〖Erklären Beschrieben als extrem traurig. 千状万端 〖解释〗形容极为愁苦。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «千状万端» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 千状万端

丈柳
真万确
真万真
枝万叶
重袜
千状万
姿百态
姿万态
子鞭
字文
仞无枝
叟宴

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 千状万端

万端
千条万端
千绪万端
变化万端
变化多
巧捷万端
情巧万端
感慨万端
经纬万端

Synonyme und Antonyme von 千状万端 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «千状万端» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 千状万端 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 千状万端

Erfahre, wie die Übersetzung von 千状万端 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 千状万端 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «千状万端» in Chinesisch ist.

Chinesisch

千状万端
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Un millar como aguada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

One thousand like watery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी की तरह एक हजार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألف مثل المائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Одна тысяча , как водянистые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mil como aguado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক হাজার স্বাদহীন মত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Un millier comme aqueuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Satu ribu seperti berair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eintausend wie tränende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水っぽいような一千
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한 천 물 모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sewu kaya mbanyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một nghìn như chảy nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயிரம் தண்ணீரால் போன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक हजार पाणचट सारखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulu gibi Bin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Un migliaio di come acquoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tysiąc jak wodniste
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Одна тисяча , як водянисті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

O mie ca apos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χίλιοι όπως υδαρής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Een duisend soos waterige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ett tusen som vattniga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ett tusen som vassen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 千状万端

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «千状万端»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «千状万端» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 千状万端 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «千状万端» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 千状万端 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 千状万端 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
戲曲批評槪念史考論 - 第 158 页
榮辱萬端,悲歡千狀,曲終場散,終成烏有 2 。人類生存的時空猶如一個大舞臺,在這大舞臺上,每個人扮演自己的角色,甚至是多重的角色,同時與其他角色産生聯繋,然後演一齣悲歡離合的人生,直到告别人世,戲才落幕。那麽「榮辱萬端,悲歡千狀,曲終場散, ...
李惠綿, 2002
2
女神・女丹・女道 - 第 1 页
世间若有男女,恭敬信礼称其名号,或修斋设雄,建置道场,或清静家庭,或江海水小,转诵是经一遍,乃至百遍千遍。即祛除灾难,殄灭邪魔;疾病自, ... 见大洋溟渤,河渎川源,四海九江,五湖水泽,蛟&鱼龙,出没变化,精妖鬼怪,千状万端。有诸众生,或以兴商买卖,采宝 ...
李素平, 2004
3
明成祖传 - 第 346 页
... 由能干的千户官二员率领,由海道前往占城,和占城的兵马汇合一处,共同截住安南敌人的退路。八月间,占城遣使来贡, "且言安南黎贼数侵掠其境土、人民,请兵讨之"。明成祖遂遣中官马彬前往占城,敕谕占城 ... 敌人的诡计"千状万端,不可不慎"。明成祖还.
晁中辰, 1993
4
王文公文集 - 第 1 卷
但愁痛不能具道此意,以质于贤者耳。铭事子固不以此罪我两人者,以事有当然者。且吾两人与子固岂当相求于形迹间耶?然能不失形迹,亦大善,唯喝宜速见示也。某忧痛愁苦,千状万端,书所不能具,以此思足下,欲飞去,可以言吾心所欲言者,唯怔臣、仔旧耳。
王安石, 1974
5
妈祖信仰史研究
《太上老君说天妃救苦灵验经》《天妃显圣录》记载: "永乐十五年,钦差内官王贵通、莫信、周福率领千户彭佑、百户韩翊、并道士 ... 经文说: "太上老君在无极境界观见大洋溟渤、河渎川源、四海九江、五湖水泽,蚊蜃鱼龙出没,变化精妖鬼傕,千状万端,有诸众生, ...
徐晓望, 2007
6
福建民间信仰源流 - 第 323 页
明初,一些道教经典把天妃说成是太上老君派至人间救苦救难的神灵, "尔时,太上老君在无极界,观见大洋溟渤,河渎川源,四海九江,五湖水泽,蛟蜃鱼龙,出没变化,精妖鬼怪,千状万端。有诸众生,或以兴商买卖,采宝求珍,出使遐荒,交通异域;外邦进贡,上国颁恩; ...
徐晓望, 1993
7
千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 384 页
人世艰厄之境,其事诚伟,其精诚可悲也。范固云,搜次^才行尤高秀者,不必专在一操而已。才致如琰,遭遇丧乱,出死入生,万端千状如琰,秉史笔者固不得而没之也。且但备纪其本末,则所以劝诫之意亦寓其中矣,岂必刊幽无遣馀,甚者痛皆极詈,然后为良史哉。
周作人, ‎钟叔河, 1998
8
傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 304 页
某天介疏朴,与时多舛,始者徒以贫弊无以养,故应书京师,名错百千人中,不愿过为人知,亦诚无以取知于人。独因友兄田仲通得进之仲宝, ... 某忧痛愁苦,千状万端,书所不能具,以此思足下,欲飞去可以言吾心所欲言者,唯正之、子固苳。思企,思企,千万自爱。
张撝之, 1996
9
朱谦之文集 - 第 404 页
又有楼树,长者数千丈,大二千余围,树两两同根偶生,更相依倚,是以名为扶桑。仙人食其楼,而一体皆作金光色,飞翔空立。其树虽大,其叶棋故如中夏之桑也。但棋稀而色赤,九千岁一生实耳。味绝甘香美,地生紫金丸玉,如中夏之瓦石状,真仙灵官变化万端, ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
10
舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史
士覽敗之,獲馬千匹,生擔季筠於軍中。是夜,汴將李議收軍而遁,存孝追擊至馬牢山,俘斬萬計,遂退攻溫州。時朝廷命京兆悲孫接為昭義節度使.念供養寫韓體范送族節至平陽.接乃仗節之路梁祖舉撥牙兵三千為紀綱」曉接為張浚副招討. ... 我萬端,亦存信教耶!
薛居正, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. 千状万端 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qian-zhuang-wan-duan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf