Bedeutung von "跄地" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 跄地 AUF CHINESISCH

跄	地
qiāng	dì

WAS BEDEUTET 跄地 AUF CHINESISCH

Definition von 跄地 im Wörterbuch Chinesisch

跄 Kopf auf den Boden schlagen.

跄地 以头撞地。

ÜBERSETZUNG VON 跄地

Erfahre, wie die Übersetzung von 跄地 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 跄地 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «跄地» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 跄地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para escalonar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To stagger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डगमगाते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لارباك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шататься
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para escalonar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টলানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour échelonner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak serentak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu staffeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ずらします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비틀 하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo gloyoran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để tách rời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுமாறும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तब्बल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sendeleyip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barcollare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozłożenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хитатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să eșaloneze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να κλιμακώσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ronddwaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att sprida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å rave

10 BÜCHER, DIE MIT «跄地» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 跄地 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 跄地 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中古近代汉语探微 - 第 84 页

或作蹌、蹋。"又入声二十八盍韵: "蹋、蹌、躏,敌盍切,《说文》: '践也'。或作蹌、躏。"《龙龛手镜,足部》: "蹋、蹌,徒合反,践也,履也。 ... 例(门中"脚下如蹌柱物" ,《观音义疏》正作"脚如蹋板" ;例 0 中"忽然觉脚得蹌地" ,日本金刚寺抄本《佚名诸菩萨感应抄》正作" ...

董志翘, 2007

爱情无须潜伏: - 第 19 页

正在这时,马倩站了起来,踉踉跄跄地就要往外走,我问:“你干嘛去?”马倩回答说:“我要去洗手间。”嘴上说着,却站立不稳,一屁股坐在了那里。我赶紧过去搀扶她,她却挣扎着爬起来,就势趴在了我的肩头,紧紧地抱住了我,又呜呜地哭了起来。马倩边哭边说:“北 ...

荒原野狼, 2014

感动学生的母爱故事:

娘望着奶奶怀中的我,口齿不清地哀叫:“不,不要......”奶奶猛地沉下脸,拿出威严的家长作风厉声吼到:“你这个疯婆娘,犟什么犟,犟下去没你的好果子吃。你本来就是到处 ... 我家你会饿死的。”娘似乎绝望了,连那半碗饭也没吃,朗朗跄跄地出了门,却长时间站在 ...

刘东伟, 2015

小贝卡海底漫游记:

鲨鱼国王得意地说。“是,国王。”侍卫们将巴里拖到皇宫门口,一脚揣了出去。巴里踉踉跄跄地从皇宫出来,他感觉自己痛苦得已经哭不出眼泪来了。月亮被厚厚的乌云掩盖,夜晚黑得怕人。已经是晚上十二点多,巴里离开客栈将近五个小时了,这么晚没有回家, ...

金朵儿, 2015

洪深: - 第 118 页

记得排这场戏时,扮演静子的演员觉得要从窗口跻跻跄跄地走到台口来晕倒,有一定的困难。因此演员的戏一下子出不来。洪老想了想对饰静子的演员说: "你来看,我来演 1 "排演场上立刻鸦雀无声,大家都屏息围观。洪老那高大身躯来到代用景里,只见洪老〔 ...

张炳礼, ‎周扬, 1991

602 The Apartment of Death(Chinese Edition)

苏阳拉着他的胳膊,几乎可以说是把他拽到了井边,然后苏阳蹲下来,细细地看那水桶,而刘长格则站在他旁边,满脸惊恐。 ... 尽管他拼命地往后退缩,却还是被一股无形的大力揪着踉踉跄跄地往井沿跑去,要不是他双手死命地撑住井沿,恐怕整个人都已经掉入 ...

Wu yi gui, 2015

重逢:

程瓒有时不经意地想起畅娇弱的脸,还有她眼角溢出的泪滴,他从王经理处了解到她的贫血病与失恋的创伤差不多已完全恢复。 ... 朦朦胧胧中,仿佛听见孙羽正不住地唤她,她下意识睁开双眼,猛地惊了一跳,这绝不是在梦中,孙羽已踉踉跄跄地走了过来,满脸 ...

只因不才, 2015

守候天堂

远惠愉快地唱起了歌,就在这时黄俊走了进来,远惠慌忙阻止,黄俊非要跟她做爱,就在两个人忘乎所以的时候,刘妈闯了进来,见此情景她恼羞成怒地举起 ... 刘妈气急败坏地翻身爬起来,丢了雨伞和包,踉踉跄跄地奔出门去,并声嘶力竭地叫喊着: “快来人啦.

雨轩, ‎伊贝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Disaster Comes: My Fiancé and Me

可儿-”见她醒过来,城脸上露出欣喜的微笑,他跪在她的身边,俯身低首,爱怜地将垂落在她脸上的头发挽向耳后,他那么温柔地 ... 不管是哪样,完全清醒过来的安可儿又羞又恼,她不能自遏地给了城一个耳光,吼叫着连滚带爬地远离他,然后踉踉跄跄地起身, ...

San Se Dong YR, 2014

黑胡子:

大家郑重其事地决定,耶马西勇士将与英国人联手,袭击海盗的营地,并将他们赶出沼泽地。作为奖励 ... 首领提高了嗓音,悠长地喊了一声,接着他手下的那队勇士便从藏身的沼泽地中跳了出来。 ... 维斯比船长笑了笑,他像头熊一样踉踉跄跄地走在队伍前面。

拉尔夫·德拉海伊·佩因, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «跄地» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 跄地 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

这见鬼的爱情

我想跟他死磕，但是六年过去了，我觉得我熬不住了，爱情慢慢地离我而远去了。 ... 十年之后，我终于踉踉跄跄地开始自己的人生，而这个时候他终于出现在我的面前， ... «新浪网, Okt 15»

人生在于憧憬美好

人类从蛮荒时代发展到今天，踉踉跄跄地走了很多路，有顺境，有逆境，爬过山，下过海，吃过蜜，尝过苦，凡所种种，都是美好的经历，而这美好的促成了人类的不断 ... «搜狐, Sep 15»

showgirl酒店与男子发生关系不料窗帘后另有其人

2015年5月6日凌晨，上海一家五星级酒店的监控录像里，出现了一个举止怪异的女孩。她从房间踉踉跄跄地走出来，没走几步，就无力地扶着墙。缓了一会儿，才朝着 ... «中国网, Sep 15»

空心菜管理不能“空心”

本地村民路过时往往掩鼻而去，没人敢踩上这块“菜地”，曾有村外人冒冒失失地走 ... 想给这些菜“施肥”，踩上去，结果陷进水塘里，幸好水位不深，他踉踉跄跄地爬上来。 «福建东南新闻网, Sep 15»

合肥308巷酒吧扰民屡治不愈夜夜笙歌让居民苦不堪言

新安晚报安徽网讯9月26日晚上10点，一名喝得醉醺醺的男子，踉踉跄跄地抬起脚，径直踹在了省城迴龙桥附近308巷内一小区的铁门上，嘴里还骂骂咧咧的。随后同行 ... «安徽网, Sep 15»

泉州东湖公园一妙龄女要跳湖游客保安劝说挽救

东南网9月14日讯（海峡都市报闽南版记者陈莹钰）一个染着金发的女子，踉踉跄跄地游走在湖边，先是跪下，紧接着又作势要跳湖。旁边游客有的赶紧把她拉住，有的跑 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

娘的幸福

如果你来自农村，风雨中，你的娘会继续在村口站成一棵树，眼巴巴地等你。 ... 娘哭起来悲天跄地，所有的娘哭起来都悲天跄地，那不吉利，可那是她最真实的情感 ... «金羊网, Sep 15»

难民持续涌入，欧洲各国面临艰难抉择

匈牙利勒斯凯——周一，又有数千名移民从塞尔维亚踉踉跄跄地涌入匈牙利南部，边境地带的紧张局势几近失控。欧洲领导人正在忙乱地决定应该做些什么，以及如何 ... «纽约时报中文网, Sep 15»

花美男变成叔也不认输!

从团体诞生至今，整整十五年，四人友情分分合合，事业发展或高或低，踉踉跄跄地写满转折。除周渝民依旧活跃在影视作品男一号的位置上，言承旭只能继续接演差一 ... «新京报, Jun 15»

贪心贼嫌钱少继续行窃翻箱倒柜惊醒屋主被抓现行

蒋某大恐，顾不上继续行窃，带着搜获的财物与自带工具，匆匆忙忙地往一楼跑去。房主两 ... 蒋某使劲挣扎，最终挣脱男主家的控制，酿酿跄跄地往楼上跑。房主一家 ... «红网, Jun 15»