Bedeutung von "强干弱枝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 强干弱枝 AUF CHINESISCH

强	干	弱	枝
qiáng	gān	ruò	zhī

WAS BEDEUTET 强干弱枝 AUF CHINESISCH

Definition von 强干弱枝 im Wörterbuch Chinesisch

Stark schwache Zweige, um den Stamm zu stärken, Zweige und Blätter zu schwächen. Analogie, um lokale Kräfte zu schneiden und die zentrale Macht zu stärken.

强干弱枝 加强树干，削弱枝叶。比喻削减地方势力，加强中央权力。

ÜBERSETZUNG VON 强干弱枝

Erfahre, wie die Übersetzung von 强干弱枝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 强干弱枝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «强干弱枝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 强干弱枝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ramas débiles secos fuertes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strong dry weak branches
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मजबूत सूखी कमजोर शाखाओं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوية فروع ضعيفة الجافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сильные сухие ветки слабые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fortes ramos fracos secos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ট্রং শুষ্ক দুর্বল শাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fortes branches faibles secs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kuat cawangan lemah kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Starke trockenen schwachen Zweige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強い乾燥に弱い枝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강력한 건조 약한 지점
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kuwat cabang banget garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chi nhánh yếu khô mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவான உலர் பலவீனமான கிளைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजबूत कोरडे कमकुवत शाखा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güçlü ve zayıf dallar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Forti rami deboli secchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Silne suche słabe oddziały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сильні сухі гілки слабкі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ramuri uscate slabe puternice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ισχυρή ξηρό αδύνατα κλαδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sterk droë swak takke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Starka torra svaga grenar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sterke tørre svake greiner

10 BÜCHER, DIE MIT «强干弱枝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 强干弱枝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 强干弱枝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

圖解中國史 - 第 130 页

(二)「強幹弱枝」的統治政策宋太祖趙匡胤反覆思考怎樣才能確保其統治。他認為天下的根本弊病,在於禁軍跋扈與藩鎮之權過度膨脹,以致中央無法控制。於是乎,宋代開國政策在趙氏的主導下,首重「強幹弱枝」,即中央集權和文人政治的提倡。為了遂行「強 ...

林志宏, 2015

大变法：中国改革的历史思考:

到了宋代,赵匡胤更是大搞独揽兵权、分化相权等“强干弱枝”的改革,实施了一整套完善专制统治的措施。如实行高度中央集权的“政出于一”、“权归于上”;在中央与地方之间的“上下相维”、“如身使臂,如臂使指”;军事制度上的“强干弱枝”、“内外相维”、“守内虚 ...

王福生 陈小丽, 2014

《中國密報》第16期: 習近平改革詔書 - 第 52 页

幫助中國重返“強幹弱枝”凱克指出,一般分析家容易把三中全會的《公報》看得太重,導致被《公報》含混不清的語言激怒,事實上,與其說《公報》應提供改革細節,倒不如說其作用在於新領導班子想向國內及國際觀眾展示他們所勾勒廣泛的、長期的戰略目標, ...

《中國密報》編輯部, 2013

一统中原：赵普:

他把禁军中的精锐部队——殿前司所属兵力部署在京城(同时又划分不同防区使之本身互相牵制),用以制衡各地的其他军力,这就是所谓的“强干弱枝”。当然,赵匡胤心目中的“强干弱枝”也是相对的和有条件的,否则就会失去制衡的意义。他的办法,大体说来 ...

姜正成, 2015

中国通史 - 第 6 卷 - 第 164 页

第十四章汉武帝汉武帝是两汉时期雄才大略的皇帝,他建立了封建专制主义多方面的制度,旧史往往以他与秦始皇并举,称为"秦皇汉武" ,笫一节强千弱枝,封建专制主义体制的建立强千弱枝的思想强干弱枝,是汉代建立封建专制主义体制的思想基础。

白寿彝, 1989

Critical annotations to the Sprint and Autumn studies - 第 65 页

本書《王道强幹弱枝所以明尊卑上下之分,爲鞏固大一統的封建君主統治,此《春秋》之義。伐》"「誅不避視戚何?所以尊君卑臣,强幹弱枝。」可見京師爲幹,侯國爲枝。君主爲幹,諸侯王親戚臣下爲枝。尊卑明而萬事各得其所矣。」《文選》班固《西都賦》:「蓋以强幹 ...

周桂鈿, ‎董仲舒, 1994

春秋繁露校釋: (校補本)

下之分,為鞏固大一統的封建君主統治,此《春秋》之義。强幹弱枝。」可見京師為幹,侯國為枝。君主為幹,諸侯王親戚臣下為枝。强幹弱枝所以明尊卑上「蓋以强幹弱枝,隆上都而観萬國也。」《白虎通義.誅伐》:「誅不避親戚何?所以尊君卑臣,其阨塞地利,强本幹, ...

董仲舒, 2005

兵制志 - 第 89 页

为贯彻居重驭轻、强干弱枝的原则,在全国兵力部署上,把京师和其他战略要地作为重点,屯驻由中央直接掌握的重要兵力,这可以说是一个相当普遍的现象。陈傅良在《历代兵制》中曾指出: "兵之所在,权实归之,是以在外则外重,在内则内重... ...内外轻重,一系 ...

兰书臣, 1998

魏晋南北朝骈文史论

非所以强干弱枝,备万一之虑也。”曹冏的话不幸成了一记谶语:六年后,即正始十年(249),高平陵政变时,素无谋略的曹爽只能束手就擒,曹氏诸王也只能眼睁睁地坐视天下改了姓名。《六代论》的警策在此,价值也在此;《六代论》以气势著称,“一气奔放,尚是西汉 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三國演義: 清康熙刊本

二人齊聲應曰:「明公以眾克寡,以強攻弱,討漢賊以扶王室,起兵是也。」紹曰:「二人所見 ... 曩者,強秦弱主,趙高執柄,專制朝權,威福由己;時人迫脅,莫敢正言;終有望夷之敗,祖宗焚滅,汙辱至今,永為世鑒 ... 據無所。幕府惟強幹弱枝之義,且不登叛人之黨,故復援旌.

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «强干弱枝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 强干弱枝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

士大夫的生活风貌与文化担当

民间大俗话说的是中，谋生叫“糊口”，工作叫“饭碗”，以及“干活”“生计”、“生理”、“做 ...... 将沦为泡影;复方镇也没有越出中央和地方是强干弱枝还是弱干强枝的传统格局。 «凤凰网, Jul 15»

刘建军:《国家治理：历史传承与现代突破》

当时东西关系的基本特征是：西高东低、西强东弱、东西对峙、东西隔阂、以西制东。西高东低 ... 其基本法则就是变“外重内轻”为“内重外轻”，变“弱干强枝”为“强干弱枝”。 «新华网上海频道, Apr 15»

别再让患者横跨大半个中国去看病

目前医疗体系存在“强干弱枝”现象，一方面大医院实力很强，一号难挂，一床难求；另一方面，县级医院、基层医院的作用不能充分发挥出来，有些基层医院甚至门可罗雀 ... «新华网, Mär 15»

启功教我学书法：启功为学生书法展题词

可是到曾祖父的时候，他已经沾不上皇家的祖荫了，成了强干弱枝，只好以教家馆度日，一月赚四两银子。但他也不甘久居人下，发愤读书，应考科举，由举人、进士， ... «新浪网, Mär 15»

彭基原：朱立伦让王金平党籍案不再是

彭基原认为，朱立伦自己说，最弱的党主席，但是最强的国民党；不过以政坛老人马 ... 朱立伦团队的空间很有限，朱立伦目前的团队是强干弱枝，能跟随上的人有限。 «台海网, Jan 15»

二程的民本观和节俭观

当然，程颢这番言论并非空泛之论，相反，有着极强的针对性。 .... 地利有关，与宋王朝“强干弱枝”“守内虚外”的治国理念有关，而与奢靡之风盛行恐怕也有莫大的干系。 «新华网浙江频道, Sep 14»

晚清政府的财政失控

受太平天国运动的冲击，清廷财权下移，中央财权的控制力严重消弱，“户部虽为(钱粮) ... 当然，清末中央政府强干弱枝之所以未能取得明显实效，最为关键的原因还是 ... «新浪网, Aug 14»

换位思考解读财经新闻，不同视角观察商业规则

这种典型的“强干弱枝”体制下，中央财政一头独大，地方财政几乎被忽略。这带来一个严重的后果，就是地方经济和社会发展的所需资金，以及地方官员的办公经费， ... «搜狐, Aug 14»

清朝陋规名目繁多雍正登基伊始着手整改

宋代以后，一直奉行强干弱枝政策，中央权力日渐集中，地方权力日渐萎缩。以财政管理而言，清代的赋税收入大体分为“起运”与“存留”两部分，起运部分归中央，存留 ... «凤凰网, Mär 14»

【禁书连载】杨继绳《墓碑》（九十六）

八、强干弱枝。在军队部署上，首都附近的军事力量大于任何一个地区的军事力量。万一个别地方出现问题，中央可以凭藉具有压倒优势的首都军事力量讨伐叛逆。 «NTDTV, Mär 14»