Bedeutung von "强死" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 强死 AUF CHINESISCH

强	死
qiáng	sǐ

WAS BEDEUTET 强死 AUF CHINESISCH

Definition von 强死 im Wörterbuch Chinesisch

Starker Tod 1. Auch als "starker Tod". Nicht wegen Krankheit alt und tot, Menschen sind gesund und sterben an Nichtleben.

强死 1.亦作"强死"。 2.非因病p老而死;人尚壮健而死于非命。

ÜBERSETZUNG VON 强死

Erfahre, wie die Übersetzung von 强死 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 强死 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «强死» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 强死
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuerte Dead
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strong Dead
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृत मजबूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوية الميت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сильный Мертвого
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Morto forte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ট্রং ডেড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: forte Morte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuat Dead
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: starke Tote
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デッドストロング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽은 강한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuwat Mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mạnh chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெட் வலுவான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजबूत मृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ölü Güçlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forte Morto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: silne Martwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сильний Мертвого
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strong mort
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισχυρή Dead
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sterk Dooie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stark Död
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sterk døde

10 BÜCHER, DIE MIT «强死» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 强死 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 强死 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦人物谈: 胡文彬论红楼梦 - 第 82 页

自缢而死,谓之"强死"或曰"横死"。《左传》文公十年下记有: "初,楚范巫脔似谓成王与子玉、子西曰: '三君皆将强死'。' ,《义疏》释"强,健也,无病而死,谓被杀。"《会笺》释"强,健也。谓无病而死,被杀或自缢之类,皆是也。"王充《论衡^死伪篇》中也说, "何谓强死?谓.

胡文彬, 2005

論衡今註今譯 - 第 3 卷 - 第 67 页

韓復智, 王充 【今註】杜伯未可然, ^ ^亦未可是也。能為鬼, ^ ^不能,強死之說通於伯有,塞於子皙&。然則伯有之說, ^ ^之語也,之人能為鬼。^ ^在^ ,與伯有何異?死與伯有何殊 5 ?俱以無道為國所殺,事者也 4 。見伯有強死,則謂強死之人能為鬼。如有不強死為 ...

韓復智, ‎王充, 2005

红邊脞语 - 第 23 页

命未当死而杀邪。, ;秦可卿年当青春, "自缢"而死,实属"强死"一类。但是,从上述有关"强死"的解释中可以看出,秦可卿铭旌上所写的"强寿"一词中的"强"字,无论从字面上还是从引伸意义上来说,都不能直接释为"强死"之意的。过去有人把"强寿"中的"强"字说成 ...

胡文彬, 1986

胡文彬谈红楼 - 第 58 页

的"强寿"一词中的"强"字,无论从字面上还是从引申意义上来说,都不能直接释为"强死"之意的。过去有人把"强寿"中的"强"字说成含有"强死"之意,这完全是因为没有弄清楚"强寿"一词的来历的缘故。"强死"一词与"强寿"一词意思根本不同。然而了解"强死"一 ...

胡文彬, 2006

古今圖書集成 - 第 38 卷 - 第 967 页

宜也且一^言日強死者能^窀^謂强死謂伯有侖末當疋而人农之邪將? I 伯有無罪而人^之也如 I ?命未富死而人設之未當死而死者^如謂無& :入充\ -被奄者亦非一伯有强死能為^千子胥不篇鬼眷狄之聆弑君一 I 一十六君^阱钛可謂强死炎典艮一國用物之賴 ...

陳夢雷, 1976

春秋左傳正義(昭公): - 第 47 页

【疏】注「相尚」至「以酒,。〇正義曰:相尚 卷第四十四子皮之族飲酒無度,相尚以奢,相困以不亦宜乎?」傳言子産之博敏。魂魄所馮者貴重。〇柄,彼命反。而强死,能取精也多矣。其族又大,所馮厚矣。良霄反。而三世執其政柄,其用物也弘矣,其卿。抑諺曰,蕞爾國。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六〇九 0 「毋」,石經此處闕,淳熙本、閩、監、毛本作「母」。 0 「無」,山井鼎云:「宋板「無』作『不』,非也。」非卿」之下。 0 「皆將强死」,宋本以下正義三節惚入注文「不害 0 「公與小斂」, ^作「公與斂」。^。松,順流。泝,逆流。〇松 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

四书五经全注全译典藏本 - 第 1212 页

... 既生魄,阳日魂。用物精多,则魂魄强 o 是以有精来,至于神明 o 匹来匹妇强死 ... o 其族又大,所冯厚矣 o 而强死,能为鬼,不亦宜乎?

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐人小說校釋: - 第 1 卷

飲羽,矢之末段附有羽毛,洞穿者則至沒羽。呂氏春秋精通社脣兮養由基射兜中石夕矢乃飲羽。」注云「飲矢至羽」 0 吠抨傭儲所載僅至此而止。三水,唐屬憐倆隨哪洲,本文作者皇甫仗之鄉貫。故自稱三水人。蛀傭啼松七年「匹夫匹婦強死」注曰「強死,不病也。

王夢鷗, 1983

華人學術處境中的宗教研究：本土方法的探索: - 第 94 页

從祝詞的美號精神,理解“終年”與“得年”的格套用語,可以修飾正常或非正常的死亡狀態,儒家精英與庶民大眾均重視時地之宜而形成修辭的技巧,既為賢者諱,也為死者忌。2 但是經傳的記事也反映不同的死亡事實,對於非壽終正寢者就記述其為“強死”,如《左 ...

黎志添, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «强死» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 强死 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中超第27轮直播预告：鲁能战上港决定冠军走势

本周末，中超第27轮8场对决将激情上演。无论是强强死磕，还是强弱对话，每一场对决都让人牵肠挂肚。在争冠与保级愈来愈充满悬念与玄机之际，谁能抓住战机如愿 ... «央视国际, Sep 15»

男单解签：小德纳达尔为四强死磕费德勒直通决赛

男单解签：小德纳达尔为四强死磕费德勒直通决赛. 2015年05月22日19:16 来源：凤凰体育 作者：艾马. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 北京时间5 ... «凤凰网, Mai 15»

中超前瞻：富力申花强强死磕京鲁恒大谁斩连胜

本周末，无论是京豫对话，还是辽鲁之战，无论是富力与申花的强强死磕，还是申鑫与上港的德比大战，都将带来新的视觉冲击和新的悬念。 辽宁宏运VS山东鲁能. «搜狐, Mär 15»

前瞻：疯狂威少遇强悍公牛小牛开拓者两强死磕

常规赛进入冲刺阶段，雷霆仍在努力确保季后赛的席位。但在俄城身后，鹈鹕和太阳丝毫没有放松追赶的步伐。 但好消息是，今天对阵76人的比赛，威斯布鲁克火线 ... «搜狐, Mär 15»

《匆匆那年》最强死党团“合体”首映式

4日下午，青春贺岁电影《匆匆那年》在京举行首映式，最强死党彭于晏、倪妮、郑恺、魏晨、张子萱一同亮相。倪妮大方谈恋情：“票房多少亿都会嫁给冯绍峰，如果有消息 ... «Mtime时光网, Dez 14»

文强死前令人震惊的话广传指向朱明国？

朱明国曾做重庆公安局前副局长文强的顶头上司五年，文强被处死之时正是朱明国在官场高升的日子。网络曾疯传文强死前令人震惊的11句话，其中谈到“他的上级”。 «大纪元, Nov 14»

亚运男子水球-中国25-5新加坡进4强死磕哈萨克

北京时间9月29日，2014年第17届仁川亚运会男子水球战至交叉淘汰赛，中国男水国家队在梦想公园水上运动中心，激战四节以25-5淘汰新加坡晋级四强，半决赛对手 ... «搜狐, Sep 14»

网曝文强死前说过的十一句话令人震惊

网上流传著文强死前说了十一句话，虽无从考证真伪，但这也可能是很多人想说的心里话。文强死去已有四年，今天听到这些话还是令人震惊。那么文强到底说了些什么 ... «NTDTV, Sep 14»

使徒行者大结局使徒行者大结局剧情介绍使徒行者大结局小嘉家强死 …

使徒行者大结局使徒行者大结局剧情介绍使徒行者大结局小嘉家强死了吗?电视剧使徒行者即将大结局，在使徒行者大结局剧情中，卓凯被黑化了，卓凯开始对付康sir ... «四海网, Sep 14»

久违了!巴西12年后再进四强死磕德国复刻02决赛

巴西12年后再进四强死磕德国复刻02决赛. 2014-07-05 06:19:27 来源: 网易体育 有0人参与. 分享到. 网易微博 23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记. «网易, Jul 14»