Bedeutung von "桥箭累弦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 桥箭累弦 AUF CHINESISCH

桥	箭	累	弦
qiáo	jiàn	léi	xián

WAS BEDEUTET 桥箭累弦 AUF CHINESISCH

Definition von 桥箭累弦 im Wörterbuch Chinesisch

Überbrücken Sie Pfeil müde Schnurkorrekturpfeile, gebundene Bogenschnur. Bezieht sich auf die Vorbereitung für den Kampf. Bridge, durch "Korrektur".

桥箭累弦 矫正箭矢，系上弓弦。指作战的准备工作。桥，通"矫"。

ÜBERSETZUNG VON 桥箭累弦

Erfahre, wie die Übersetzung von 桥箭累弦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 桥箭累弦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «桥箭累弦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 桥箭累弦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Qiaojianleixian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Qiaojianleixian

10 BÜCHER, DIE MIT «桥箭累弦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 桥箭累弦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 桥箭累弦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

史记新注 - 第 4 卷 - 第 1905 页

今中国无狗吠之惊,而外累于远方之备,靡敝国家,非所以子民也 4 。行无穷之欲,甘心快意,结怨于匈奴,非所以安边也。祸结而不解,兵休而复起,近者愁苦,远者惊骇,非所以持久也。今天下锻甲砥剑,桥箭累弦 5 ,转输运粮,未见休时,此天下之所共忧也。夫兵久 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

今天下鍛甲砥劍,橋箭累弦,轉輸運糧,未見休時,此天下之所共憂也。夫兵久而變起,事煩而慮生。今外郡之地或幾千里,列城數十,形束壤制,旁脅諸侯,非公室之利也。上觀齊晉之所以亡者,公室卑削,六卿大盛也;下觀秦之所以滅者,嚴法刻深,欲大無窮也。

司馬遷, 2015

史记全本新注 - 第 4 卷 - 第 1905 页

今申国无狗吠之惊,而外累于远方之备,靡敝国家,非所以子民也 所以安边也。祸结而不解,兵休而复起,近者愁苦,远者惊骇,非所以持久也。今天下锻甲抵剑,桥箭累弦 Q ,转输运粮,未见休时,此天下之所共忧也。夫兵久而变起,事烦而虑生。今外郡之地或几千 ...

张大可, 1990

史記:

... 議者美之。此人臣之利也,非天下之長策也。今中國無狗吠之驚,而外累於遠方之備,靡敝國家,非所以子民也。行無窮之欲,甘心快意,結怨於匈奴,非所以安邊也。禍結而不解,兵休而復起,近者愁苦,遠者驚駭,非所以持久也。今天下鍛甲砥劍,橋箭累弦,轉輸運 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

Shi ji: 130 juan - 第 2 卷

也今天下銀甲紙勒橋箭累弦轉輸運福未見休時此天下之所」 F 川多小上 J 、 _ 另耳《休 _ 仁多《者慾&T&之上→ , .11-1 - -- J-A_1- y J-AAr_ 1.天下之長策也全中國無狗吠之而外累於遠方之備靡散國家非所以子民也行無窮之欲甘心快意結怨於匈奴非所以 ...

Qian Sima (ca. 145-ca. 86 B.C.), ‎Yin Pei (um 438), ‎Jin Mao, 1641

史記斠證. [10] - 第 3032 页

占一一橋箭累弦,考益:「棋本、漠書僑作矯,通。中井積德日:累弦,遣弦也。]案矯、橋正、假字,苟子儒效籍:「橋佈共佰性。」楊注:了橋與矯同。占橋亦一一矯之借字。漠傳泉作控,累乃具之俗省,圭壁三年傳:「兩林呆囚。」杜注:一「玷,扛也。」稅文:『控,引也。」段注:「 ...

王叔岷, 1983

史記注譯 - 第 4 卷 - 第 2384 页

今中国无狗吠之惊,而外累于远方之备,靡敝国家,非所以子民也^。行无穷之欲,甘心快意,结怨于匈奴,非所以安边也。祸结而不解,兵休而复起,近者愁苦,远者惊骇,非所以持久也。今天下锻甲砥剑 4 ,桥箭累弦& ,转输运粮,未见休时,此天下之所共忧也。夫兵久 ...

王利器, ‎司马迁, 1988

史记全译: 傳 - 第 3933 页

今中国无狗吠之惊,而外累于远方之备,靡敝国家,非所以子民也气行无穷之欲,甘心快意,结怨于匈奴,非所以安边也。祸结而不解,兵休而复起,近者愁苦,远者惊骇,非所以持久也。今天下锻甲砥剑,桥箭累弦,转输运粮,未见休时,此天下之所共忧也 0 。夫兵久而 ...

司馬迁, ‎杨燕起, 2001

汉诗文纪事 - 第 1 卷 - 第 265 页

今中国无狗吠之惊,而外累于远方之备,靡敝国家,非所以子民也。行无穷之欲,甘心快意,结怨于匈奴,非所以安边也。祸结而不解,兵休而复起,近者愁苦,远者惊骇,非所以持久也。今天下锻甲砥剑,桥箭累弦,转输运粮,未见休时,此天下之所共忧也。夫兵久而变 ...

周建江, 2007

秦汉赋役制度研究 - 第 286 页

今天下锻甲砥剑,桥箭累弦,转输运粮,未见休时,此天下之所共忧也" 4 。王莽之时的漕运同样烦苛。他在位期间,曾经兴发兵卒"三十万转众郡委输"、其后又"转天下谷币" ,每郡达"百万数" 5 。又载: "莽乃遣使易单于印,贬鉤町王为侯,二方始怨,侵犯边境。

黄今言, 1988