Bedeutung von "巧黠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 巧黠 AUF CHINESISCH

巧	黠
qiǎo	xiá

WAS BEDEUTET 巧黠 AUF CHINESISCH

Definition von 巧黠 im Wörterbuch Chinesisch

Clever schlauer Splitter;

巧黠 狡黠;滑头。

ÜBERSETZUNG VON 巧黠

Erfahre, wie die Übersetzung von 巧黠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 巧黠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «巧黠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 巧黠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Qiao mañoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Qiao crafty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Qiao चालाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشياو ماكرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цяо хитрый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Qiao astuto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Qiao থেকে ধূর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Qiao rusé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Qiao licik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qiao crafty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喬狡猾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아오 의 교활
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Qiao prigel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Qiao xảo quyệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Qiao வஞ்சகமுள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Qiao धूर्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Qiao kurnaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Qiao furbo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Qiao przebiegli
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цяо хитрий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Qiao viclean
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Qiao μάγκας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Qiao geslepe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Qiao slugt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Qiao crafty

10 BÜCHER, DIE MIT «巧黠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 巧黠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 巧黠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

姜亮夫全集: 古漢語論文集 - 第 34 页

譎;合言曰則曰『鬼黠』、『狡獪』、『詭譎』、『桀黠』、『繾綣』、『詭詐』、『滑(骨)稽』,倒言之則曰『畸鬼』、『倚如『髁』,程瑤田《果贏轉語》轉言之詳矣。凡圜轉 ... 諸虔、儇、捷、鬼黠、倚魁、人》篇『畸鬼者不仁』之畸鬼。 ... 本以言犬之巧黠者,後借以言人,尚爲今恆言。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

佛教大藏經 - 第 47 卷 - 第 57 页

已&不^常在前常念不&爲人故爲他衆故恩; ^ &故意念^是名爲知尺心^巧黠爲何有色行滅無冇結^在色無有色行斷爲道無冇^ ^亦在比黠亦在比地無&結^是名爲比^知人心黠爲何^在法黠亦在法地所無有結^是名爲法^比結爲何 + 在色無有色行無冇結^在色 ...

佛敎書局, 1978

儒林外史硏究 - 第 230 页

第五回第十回第四十回第五十三回抄本巧黠趋奉架词混渎亭子外面周围一丈卧本巧黠趣奉架词混卖亭子外面一丈之外苏本巧黠趣奉架词混卖亭子外面一丈之外申一本巧黠趣奉架词混控亭子外面一丈之外申二本巧黠趣奉架词混控亭子外面一丈之外 第 ...

李汉秋, 2001

姜亮夫全集: 楚辭通故

皆巧黠苟且之意,洪謂與愉同,非是。其一作愉者,正從女文》無偷字,而有從女之蝓,以造字通例論之,則偷即後起分别文。蝓字《説文》訓『巧黠也。」《論《卜居》『偷以全吾軀乎』,王逸注『身逸憂患。偷一作愉」,洪補云『愉與偷同,苟且也。』按《説諸蝓字,皆同此訓。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

野記:

嘉定有少年曰徐達,巧黠而亡賴。聞一家將嫁女,借持櫛具去為女開面,即復謀為婚筵茶酒。嘉會日,達相事未終,輒不辭而去,約二惡少共竊女。昏時,二少避後墉外,達復入供事。至入更,獨在室,突入,急負之奔至後垣,開門授二少,復閉門入,公出前門而去。乃趨往 ...

祝允明, 2014

精編國語辭典 - 第 286 页

15 憂慮 ˉ ㄧ ㄡ ˋ ㄌ ㄩ 對沒發生的事感到憂愁。例他對未來的事情都懷有一份憂慮。 29 憂鬱的樣忡憂愁鬱悶。鬱:愁悶。參考衍憂鬱症。 ˉㄧ ㄡ ˋ ㄩ 名聰敏;例 ˋ ㄏ ㄨㄟ 常 11 慧義音「聰慧質仁。」巧黠;例慧黠。形有才智的;例慧者。 10 慧根 ˋ ㄏ ㄨ ...

五南辭書編輯小組, 2012

楚辭通故 - 第 4 卷

又凡園轉巧利狡獪也」,本以言犬之巧黠者。漢以後借以言人,尚爲今恒言。狡獪即狡猾,《左傳》昭二十二年之巧詐亦口機械。《淮南,本經訓》『故機械詐譌,莫藏 7 心」,人以機詐相處者曰狡獪。《説文》『獪同。又《莊子,天地》『有機械者,必有機事,有機事者,必有機 ...

姜亮夫, 1999

Jingyun jizi xijie

啾入屾(」兄〝也妻軼′妨又人名 0 十藥昌絢切圭氓 A 趴、寺一尤託侯切巧黠也 O 又羊諸切疋目與婿朋'先昨先切女"星同妾 4 簿也荏襄公三十年 ˊ 屾 ˊ 曰未可]也戈 ˋ 同)澀^加/口又手淺切羞同描、獸十八巧苗扣(飽切表同切謀也 ˊ 嘰(忤耍不決也諂也 ...

熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833

大漠英雄:

怪人因知洪霄也是無師之學,全憑自己參悟試驗,以前自己照本畫符,也曾有過這類事情發生,往往符剛畫完,突然風雷交加,火雨群飛,洪霄做得又巧,一絲也未看出。洪霄知怪人之妻心細巧黠,曾將全書符篆朱文連同注解全數記下,惟恐年久自行通悟,本就疑忌 ...

還珠樓主, 2014

廣東新語:

其人至官,未及視事,即以攫金為事,稍良者或恣睢掠拾,其巧黠者則廣布爪牙,四張囊橐,與胥吏表裡為奸。官得三而胥吏得七,蚩蚩小氓,以邊徼荒遠見欺,淫刑枉法,其亦何求而不得乎。嘗見一二婪吏矣,凡構訟者,兩造皆勒其長夫。父告其子,則勒其父長夫。

朔雪寒, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «巧黠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 巧黠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

齐白石《偷得浮生半日闲》原拓探赜

偷得浮生半日闲”巨印中的“偷”字堪称一个疑难篆字“”，《说文解字·女部》对“媮”字注释为：“媮，巧黠也。从女，俞声，讬侯切。”《汉语大字典》女部解释“媮”字有三种意思：第 ... «新浪网, Jun 14»

独特花辊工艺郑州精艺呈现

巧黠精湛的工艺所制作之花辊，是您产品品质的可靠保证。生生不息的产品换代为您在竞争中永胜。 公司名称：郑州精艺花辊制造有限公司公司地址：中原西路裕达国贸 ... «中国铝业网, Mär 11»