Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "倾筐" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 倾筐 AUF CHINESISCH

qīngkuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 倾筐 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «倾筐» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 倾筐 im Wörterbuch Chinesisch

Kippkorb 1. "Poesie. Zhou Nan. Volume Ohren ":" Sammeln der Ohr-Volume, nicht der Gewinn ist der Korb, "Ich bin schwanger, legen Sie seinen Umfang." Mao Chuan: "sind Körbe, Y 属, Yi Ying Gerät auch." Lu Deming Interpretation: "" Han Poesie "Cloud: 'sind Körbe, Körbe sind ...' Er Huoyun: 'Gras ist auch.'" "Sind Körbe" Dies bezieht sich auf einen geneigten Korb. Nach dem "Dumpkorb" ist das Ablegen des Korbes. 2 "Gedicht. Zhao Nan. Pit Xin II: "Pit Xin Ji sind Körbe von mir. Ich frage Shu Shi, Qi hat es gesagt." Kleines Vorwort Yun: "Pit Xin bestraft Männer und Frauen rechtzeitig." Alte Gründe, "Körbe von Jahren zu verschwenden", beziehen sich auf die Frau Das Alter der Ehe. 倾筐 1.《诗.周南.卷耳》:"采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,置彼周行。"毛传:"顷筐,畚属,易盈之器也。"陆德明释文:"《韩诗》云:'顷筐,欹筐也。'……何休云:'草器也。'""顷筐"本指一种斜口的筐子。后亦以"倾筐"指倾倒筐子。 2.《诗.召南.坑忻贰:"坑忻罚顷筐I之。求我庶士,迨其谓之。"小序云:"坑忻罚男女及时也。"旧时因以"倾筐之岁"指女子已届婚配的年龄。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «倾筐» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 倾筐


倒箧倾筐
dao qie qing kuang
小筐
xiao kuang
戴筐
dai kuang
扶筐
fu kuang
承筐
cheng kuang
抬筐
tai kuang
斗筐
dou kuang
玉筐
yu kuang
瑶筐
yao kuang
笆筐
ba kuang
kuang
箩筐
luo kuang
篮筐
lan kuang
粪筐
fen kuang
绩筐
ji kuang
背筐
bei kuang
蟹筐
xie kuang
青筐
qing kuang
顷筐
qing kuang
驮筐
tuo kuang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 倾筐

柯卫足
倾筐倒庋
倾筐倒箧

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 倾筐

Synonyme und Antonyme von 倾筐 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «倾筐» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 倾筐 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 倾筐

Erfahre, wie die Übersetzung von 倾筐 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 倾筐 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «倾筐» in Chinesisch ist.

Chinesisch

倾筐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vierta la cesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pour basket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोकरी डालो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صب سلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Налейте корзину
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Despeje cesta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুড়ি ঢালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verser panier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bakul yang bersandar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gießen Sie Warenkorb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスケットを注ぎます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바구니 를 부어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pour basket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ giỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடை ஊற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लीनिंग बास्केट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sepet dökün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pour cestino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wlać kosz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

налийте кошик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Se toarnă coș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρίξτε καλάθι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gooi mandjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Häll korg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hell kurv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 倾筐

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «倾筐»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «倾筐» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 倾筐 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «倾筐» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 倾筐 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 倾筐 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新編劉子新論 - 第 84 页
囫卷耳易採,而不盈傾筐。『注 3 , ,傾筐,即頃筐,《詩,周南,卷耳》言:「采采卷耳,不盈頃筐」。卷耳,苓耳也。菊科一年生草本植物,可作藥用。頃筐,淺而易盈的竹筐。《荀子,解蔽篇》言:「頃筐易滿也,卷耳易得也,然而不可以貳周行。故曰:心枝則無知,傾則不精,貳則 ...
江建俊, 2001
2
Yuzuan Kangxi zidian
凍叭蠶}剉噩曰牲土一[殭扣闕丰′王餅〝 _ˊ " ′〝 _ _ 瞳砸 M 苴嘀咕切昔鍚善同、厙′鋏魍木作潑一"』」"王切狀{彗星矓 _ 啡轅器僭輝感物竹器也聶周掬禾盈傾筐輝“傾啡匡恭慌啣易憨之耀也乂...雕顫筐是將膊厂筐一薩屬獅似行幣帛乂鮭名〔前漠諷交志 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1693 页
藝为云为雨徒虚语,倾国倾城不在人, (赓彦谦《牡丹》 7692 〉这里用"倾国倾城"突出所咏牡丹花的迷人之美。傾盖,【出典】《史记》卷 ... 傾瘇【出典】《世说新语,贤嫒》: "王右军郗夫人谓二弟司空、中郎 3 : '主家见二谢,倾筐倒庋,见汝辈来,平平尔。汝可无烦复往, ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
《诗》云二“栗栗者耳不盈倾筐。嗟我怀人,置彼周行。”儡顷筐易满也者耳易得也然而不可以贰周行。故日二心枝则无知,倾则不精,贰则疑惑。赞稽之万物可兼知也。身尽其故则美 o 类不可两也故知者择一而壹焉。【注释】日是二同“默”。日见二同“现” o 【译文】 ...
蔡景仙, 2013
5
辞海: - 第 574 页
倾筐倒筐(倒 d60 )本作"倾筐倒度"。把箱子里的东西全都倒出来,形容竭尽所有。《世说新语·贤援? "王右军郡一夫人谓二弟司空(憎)、中郎(县)日;。王家见二谢,倾筐倒一一一一度,见汝辈来,乎平尔,汝可无烦复往。' "后多作"倾筐倒蟹"。·倾斜航空摄影在航摄 ...
辭海編輯委員會, 1979
6
Shijing sijia yiwen kao
F 寸 _ _ 肥菖案爾雅稗丈]囊澍酢』; 2 _】〝 ˊ〝{〝傾筐 0 季助太田汗御覽九百力'汴〕逃毛厝巷耳甘宋}豆釆巷耳怀盈傾筐' !頁這】'】〝′呈 l "」一〝 lI 案今毛詩作頃筐釋丈引韓詩] ‵挕順潤欹器也伺非`〝{珈『屾瘟頹 o 宒詩釋丈]旭靚丈作瘝愷譙咖徇殧量 ...
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
7
文学典故词典 - 第 335 页
元王实甫吃西厢记诊第一本第四折: "小子多愁多病身,怎当她倾国倾城貌。"《初刻拍案馈奇汾卷十: "即非倾国倾城色,它是超群出众人。" [慎前钥订]《世说新语·贤援汾"王右军郝夫人谓二弟司空、中郎日: '王家见二谢,倾筐倒度:见汝辈来,平平尔。汝可无烦复 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
8
毛詩後箋: 30卷
... E , q 才扛 -I;K 謂字毛則不待禮合而行之右謂即合字則經文正言謂之不當追某謂之段懋堂日毛意謂部合也承琪案傳云禮未俯距訓仰塗遂解爾取之於地而擂唾妹偏車強雅云概耿也盎亦用三家詩讓毛詩假壁屏之耳嚴糖以曰傾筐慨之本又作堅此所引必 ...
胡承珙, 1837
9
中國民間故事史: 清代篇
我見黃二來此,傾筐而去,莫非弟家買此菌乎?當速棄之。」順妻聞言,將熟菌用銀簪試之,果黑;又試以白蒜燈草,亦黑;遂以菌傾於地,湯流處,土為之墳。順夫婦乃極口謝之。又逾數日,恭往田間,荷笠耔耘,見路上古木,一大蛇懸於枝間,俄跌於地,宛轉盤旋,化為巨 ...
祁連休, 2012
10
觀易外編: 6卷 - 第 1-7 卷 - 第 537 页
... 损^盈虡^桌有其堦冒瀵然一爲镇損之俜曰捐ノ^ ^虚舆游借^^ーゃ将損!^ III 一:^地^丽盎^遒之與游借行者也一や之玉再尊冒向榮葱蘢舊可恍者萬^之喜也教为一^ I 後喜省^也鳥^之^ス螫蟲之怀一尸者萵聯,么ーゃ也廣,葡^^否後喜之康倾奢傾丽出之^倾筐 ...
紀大奎, 1808

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «倾筐» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 倾筐 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
当尖刺撞上柔美---姜晖水墨作品展
它穿着敏感戒备的外衣,等待有缘人带它去想去的地方,正如诗经中对苍耳的描述“采采卷耳,不盈倾筐”。苍耳通过小刺把人与自然联系在一起,包括相爱的恋人。 «凤凰网, Jul 15»
2
乾隆平生最爱茶亲临茶乡赐名
村男接踵下层椒,倾筐雀舌还鹰爪。 地炉文火徐徐添,干釜柔风旋旋炒。 慢炒细焙有次第,辛苦功夫殊不少。 王肃酪奴惜不知,陆羽茶经太精讨。 我虽贡茗未求佳,防微 ... «大纪元, Jun 15»
3
【527】枇杷川贝糖水:清肺养胃啖枇杷
枇杷全身是宝,果实既可生食,又可制罐头、果酒、果膏等,风味诱人。古人赞之:“浆流冰齿寒”、“如蜜稍可酸”。枇杷叶也能入药,唐代司空曙有诗曰:“倾筐呈绿叶,重迭色 ... «搜狐, Mai 15»
4
鄱阳湖特产
虫鱼生长在有岩洞的水中,春汛时,随水至洞产卵,初夏长成复出。有诗这样描写它的生长习性:“牛湖洞口水痕平,飞云洞里虫鱼生。倾筐莫待日停午,翠釜烹米味自清。 «中国江西新闻网, Nov 11»
5
侃侃而谈-- 腾讯博客
更何况,这种女人在饱受创伤之后,又经历了独自生活的巨大压力,一心盼着能又个遮风避雨的家,长期的孤独寂寞使她们到了《诗经》 种所说的“倾筐暨之” 的程度, ... «腾讯网, Jun 11»
6
古城小吃“三头一掌”[图]
只可惜了这白森森的兔头,零星卖出的很少,大抵7分钱一斤倾筐给了一位老人。后来,这位老人拿了各色香料煮了一锅兔头,奇香在深巷中飘荡,吸引了整条街的人前 ... «东方网, Aug 09»
7
田余庆:郗鉴与王导
郗鉴力言中朝愍怀太子之废、赵王伦篡立之时,乐广处倾危之朝不可得而亲疏,柔而 .... 弟司空(愔)、中郎(昙)曰:'王家见二谢(谢安、谢万),倾筐倒,见汝辈来,平平尔。 «网易, Jun 09»
8
从《姨妈的后现代生活》解读周润发泡妞攻略
长期的孤独寂寞使她们到了《诗经》所说的“倾筐暨之”的程度,只要来一点火花,肯定就是一场烈火。所以,姨妈一旦坠入爱河,往往更加“奋不顾身”,所以“财色两空”的 ... «新浪网, Feb 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 倾筐 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qing-kuang-4>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf