Bedeutung von "懿筐" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 懿筐 AUF CHINESISCH

懿	筐
yì	kuāng

WAS BEDEUTET 懿筐 AUF CHINESISCH

Definition von 懿筐 im Wörterbuch Chinesisch

Yi Korb tiefe Körbe.

懿筐 深筐。

ÜBERSETZUNG VON 懿筐

Erfahre, wie die Übersetzung von 懿筐 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 懿筐 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «懿筐» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 懿筐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yi cesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yi basket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यी टोकरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سلة يي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Йи корзина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yi cesta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: য়ি ঝুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yi panier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bakul Yi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yi Warenkorb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 李バスケット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이순신 바구니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yi basket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yi giỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யே கூடைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यी टोपली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yi sepet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yi cestino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yi koszyk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Йі корзина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coș yi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yi καλάθι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yi mandjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yi korg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yi kurv

10 BÜCHER, DIE MIT «懿筐» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 懿筐 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 懿筐 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Qunjing zigu

一) _ 攤抽"一以'一八一一咖一二吥當御德不五)加一一一一一加'乘〔歸不" D 反歸呣豢而求篇娣滕猶可一只也又漠制太子鞠′一官有女有衰圉孺于凡三等弗又大計切音第義同〝`一帆有大筐其淺深犬小雖殊而其制一賓勸鉋也茁迵女軌懿筐鴈懿深美也彗月 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

詩經器物考釋 - 第 294 页

(三〕〈周南風-七月〉容量較小;懿筐是深筐卷耳〉詩:「采采卷耳,不盈頃筐。」傳曰:「頃筐,畚屬,易盈之器也。」又〈豳「女執懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。」傳云:「懿筐,深筐也。」可見頃筐是淺筐,容量應較大,兩者都是盛物的竹製器具。第一章禮樂器中曾說明禮器用「 ...

陳溫菊, 2001

精編國語辭典 - 第 291 页

受威逼而屈服;例懾服。 8 ˊㄓ ㄜ ˊㄈ ㄨ 懾服因畏懼而屈服。常 18 懿義音名姓。形美善的; ˋㄧ 例「好是懿德。」深沉的;例「女執懿筐。」助發語詞,通「噫」。 6 懿旨 ˋ ㄧ ˇ ㄓ 舊稱皇太后或皇后的命令。懿行 ˋ ㄧ ˋ ㄒ ㄧ ㄥ 美善敦厚的行為。參考同善行。

五南辭書編輯小組, 2012

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 376 页

秦用桂也用圭璧更皮幣放至晉侯謀以息氏魏今誘祈以帶民齊饑扎子請祈吆啼玉切%几此視其幸奧時而已筐一詰曰禾盈項筐頃筐堅才/女軋懿筐斂苞蒼呂筐之莒之來筐是將序回賓幣帛、筐飪以將其廈吾劣曰女衣苞其賃筏複公食人人芷嘖 qg *妾在軒人人 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

詩經今註今譯

馬持盈 詩經今註今譯二三「七月流火,九月授衣。春日載陽 0 ,有鳴倉庚 0 。女執懿筐 0 ,遵彼微行 0 ,婁求柔桑,春日遲遲 0 ,采繫祁祁 Q ,女心悲傷,殆及公子同歸 0 。三寸註] 0 載:始也。陽:溫和也。 0 倉庚:黃蔑也。 0 懿筐:深的筐子。 0 遵:循也。微行:小徑也。

馬持盈, 1984

Shi san jing zhu shu - 第 1 卷

... 所以生蠶瑞辰按何楷詩世木古義引徐光啟口蝨之未出者飭裘沃之則易出故毛侍曰所以生蠶其說是也盞而易盈則站筐深而雄 ... 王逸注蚊曰懿操女執懿筐偽懿筐深筐也瑞懿妞久而矣也深卸姑壺之也懿筐蓋封頃筐言之頃筐淺扁誤矣看日載暢有鳴倉庚菱 ...

Yuan Ruan, 1957

小尔雅汇校集释 - 第 21 页

黄怀信, 2003

Shijing leikao

此〝見刪力咒丈孺談玂( ‵}〝`嬌古口勤其事又 m 姣′苴^吏也 9 葦碑云懿筐深筐一` 'l'l_l ||(0|'l(】(l||~`_||lll||'; l 'll __ ( `敖示嗇′ll、巠【|卜( "卡"汀 _ ′ ' .〔幻‵ _ _ 叭′航如掌心卿鮑劃一 _ wˊ ‵扣〝仁‵ `罠 ˉ_ ′ ,害 _ k 一' / ˊ '才 J ' '〝〝〝'刁〝 _ ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

詩經關鍵問題異議的求徴

宋陳祥道曰:「有頃筐,有懿筐,有小筐,有犬.|筐,其深淺大小雖殊,而制皆方。」此處懿筐,為女子採桑葉祈用。[遵] :循也。[微行] ;小徑也 0 [柔桑] ;稚桑也。嫩桑葉。[繫] : U 弓,白高也。所以生蠶,今人猶用之。離黃,見毛傅-名嗆磚一名儷博擠人謂之腰委。」可見嗆廬 ...

朱子赤, 1984

Guo li Taiwan shi fan da xue guo wen yan jiu suo ji kan

詩燕燕:其心塞淵 0 毛傅云:淵,深也 0 官之方中:秉心塞淵 0 鄭箋云:淵`深也。爾雅釋天:太歲在亥日大淵獻。孫炎注曰:淵,深也;大獸萬物於深。懿>詩七月:女執懿筐。傅云:懿筐‵深筐也。楚辭逢尤:懿風后兮受瑞圖 0 王逸注云:懿,深也。說文:「懿,嬉久而美也。

Guo li Taiwan shi fan da xue. Guo wen yan jiu suo, 1964

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «懿筐» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 懿筐 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

世界丝绸之源驼铃渐响浙江吴兴以丝绸小镇载复兴梦

女执懿筐，遵彼微行，爱求柔桑。”正是湖州地区妇人农桑事业的真实写照。湖州出产的这一方华美绝伦的织物，沿着神秘的丝绸之路，装点了世界名流仕女的梦。 «中国新闻网, Jul 15»

小学生热衷养蚕寻桑叶愁坏家长

春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。”春天来了，上一年级的俊俊发现， 一夜之间，像草莓籽大小的蚕卵已经爬出了蚕宝宝。蚕宝宝是妈妈送给俊俊的 ... «千龙网, Mär 15»